Hidalgo
"Les mineurs de Cornouailles sont arrivés à Real del Monte en 1824. Ils ont apporté le football. On y joue encore aujourd'hui. L'influence cornique sur la cuisine du village — le paste — reste la nourriture de rue locale."
Un petit État du centre du Mexique où des mineurs de Cornouailles reposent à Real del Monte, où des colonnes de basalte hexagonales se dressent à Huasca de Ocampo, où les colonnes de guerriers toltèques trônent à Tula, et dont le paysage de hautes terres relie la vallée de Mexico à la côte du Golfe à travers une série de vallées et de gorges.
Hidalgo est cet État de hautes terres au nord de Mexico que la plupart des visiteurs ne connaissent que comme le paysage que traverse leur bus entre la capitale et la côte du Golfe. C’est une expérience de transit tout à fait raisonnable, et un résumé tout à fait injuste de ce que contient l’État.
Hidalgo fut l’État le plus intensément exploité de la Nouvelle-Espagne coloniale après Zacatecas et Guanajuato — les mines d’argent de Real del Monte produisaient déjà du minerai avant l’arrivée des Espagnols (l’empire aztèque y extrayait déjà de l’argent) et atteignirent leur production maximale au XIXe siècle, quand la Cornwall Mining Company anglaise fit venir 300 mineurs de Cornouailles pour moderniser les opérations. Les Corniques y ont laissé leur empreinte physique (les pierres tombales peintes du cimetière de Real del Monte suivent la tradition cornique des marqueurs blancs et colorés, encore visibles à flanc de colline) et leur empreinte culinaire : le paste (pasty en cornique — un chausson fourré à la pomme de terre, au haricot ou à la viande, vendu dans la rue à Real del Monte et dans tout l’État, adopté si complètement par la culture de Hidalgo qu’il a été déclaré Patrimoine culturel immatériel).
La géographie de l’État va de la vallée du Mezquital (désert, communautés otomíes, tissage de fibre de maguey) à l’ouest jusqu’à la zone frontalière tropicale de la Huasteca Potosina à l’est. Les hautes terres centrales abritent le district minier (Real del Monte, Pachuca), la formation basaltique de Huasca de Ocampo, et le site archéologique de Tula — le centre cérémoniel toltèque où les colonnes de guerriers (précurseurs des chac mools de Chichén Itzá) se dressent au sommet de la pyramide.
L’État reste constamment sous-visité au regard de ce qu’il offre, à la fois parce que sa proximité avec Mexico le fait passer pour une excursion d’une journée plutôt qu’une destination en soi, et parce que ses attractions majeures (Real del Monte, Huasca, Tula) n’ont jamais reçu la promotion nationale accordée à des sites comparables ailleurs dans le pays.
Explorer
Lieux à Hidalgo
mexico Acaxochitlán
Une municipalité de montagne fraîche et verte dans la sierra orientale de Hidalgo, pays nahua et otomi enveloppé de brume et de pins. Du café et des mûres sur les pentes, un lac niché dans les collines, des vins de fruits et du pain artisanal chaud, et une ville de marché où le brouillard descend comme une décision prise.
Explore
mexico Actopan
Actopan est une petite ville dans le Valle del Mezquital semi-aride, ancrée par l'un des couvents augustins les plus ambitieux que le seizième siècle ait produits dans toutes les Amériques — une église à nef unique, un cloître peint de fresques et une chapelle ouverte dont l'échelle ne finit toujours pas de faire sens quand on se tient devant. La ville se réveille avant l'aube le dimanche pour son marché à la barbacoa, la vraie, celle de Hidalgo : de l'agneau enveloppé dans des feuilles de maguey et cuit lentement sous terre toute la nuit, servi avec un consommé et une salsa, avec la certitude implicite que tu es arrivé tôt ou que tu repars sans y avoir goûté.
Explore
mexico Alfajayucan
Alfajayucan se niche dans la vallée du Mezquital, où les communautés otomies cultivent depuis des siècles agave, nopal et milpas de pierre. Un couvent augustin du XVIe siècle domine la place dans un délabrement élégant, et le paysage semi-aride recèle une beauté austère et sans hâte que jamais une photo ne parvient tout à fait à saisir.
Explore
mexico Apan
Les Llanos de Apan sont l'endroit où la tradition mexicaine du pulque est née et, tranquillement, ne s'est jamais interrompue. Les tlachiqueros récoltent encore l'aguamiel du maguey avant l'aube, les haciendas qui approvisionnaient jadis la capitale gisent dans une ruine magnifique, et le plateau porte une immobilité basse et insistante que la plupart des voyageurs traversent sans s'arrêter.
Explore
mexico Atotonilco el Grande
Une forteresse-couvent augustinienne du seizième siècle ancre l'un des villages coloniaux les plus sous-estimés de l'Hidalgo, perché au bord de la Barranca de Metztitlán. Il n'attire qu'une fraction des visiteurs que reçoit la proche Huasca de Ocampo, malgré une ambition architecturale plus grande — la chapelle ouverte justifie à elle seule le détour.
Explore
mexico Chapulhuacán
Une ville accrochée à un flanc de colline où les hauts plateaux froids de l'Hidalgo dégringolent vers la Huasteca subtropicale et verdoyante. Agrumes et café, cascades et rivières, et une route qui vous change de monde en l'espace d'une heure.
Explore
mexico Chilcuautla
Un village otomi poussiéreux de la Vallée du Mezquital, dans le Hidalgo, où le maquis de mezquite rencontre les canaux d'irrigation et où l'eau thermale jaillit, tiède, d'un sol aride. C'est la résilience faite paysage — un lieu qui a appris à faire produire une vallée difficile.
Explore
mexico Epazoyucan
Une petite ville coloniale à seize kilomètres de Pachuca, Epazoyucan abrite l'un des plus anciens monastères dominicains du Mexique — construit dans les années 1540, orné de fresques, et toujours occupé, tranquillement, à ses affaires. Le genre d'endroit qu'on prévoit de voir en une heure et qu'on quitte deux heures plus tard.
Explore
mexico Grutas de Tolantongo
Un canyon étroit dans la sierra de l'Hidalgo où une eau thermale turquoise jaillit d'embouchures de grottes vers des bassins étagés qui descendent la paroi de la falaise, tandis que la rivière Tolantongo coule froide au fond des gorges. Les parois du canyon fument et ruissellent. L'eau est d'un bleu impossible.
Explore
mexico Huasca de Ocampo
Le premier Pueblo Mágico du Mexique — un village de Hidalgo aux haciendas d'argent restaurées, entouré de spectaculaires formations de prismes basaltiques qui évoquent la Chaussée des Géants passée à l'échelle de trente mètres et peinte en ocre et noir.
Explore
mexico Huichapan
Un Pueblo Mágico compact dans les hauts plateaux de l'Hidalgo où un couvent augustin du XVIe siècle, des céramiques de Talavera peintes à la main et un marché du jeudi inchangé depuis des décennies coexistent avec une aisance tranquille que les grandes villes coloniales ont perdue depuis longtemps.
Explore
mexico Ixmiquilpan
Ixmiquilpan est la principale ville otomie de la Valle del Mezquital, et son église augustinienne du XVIe siècle contient des fresques si atypiques que les historiens de l'art se disputent leur interprétation depuis des décennies — des guerriers en coiffe de plumes combattant des monstres représentant les vices, peints dans un style qui doit bien davantage aux codex préhispaniques qu'à quoi que ce soit qu'on attendrait dans une nef catholique. La vallée qui entoure le village est semi-aride et extraordinaire : agaves et nopals sur un sol volcanique mince, sources chaudes en plein désert, communautés otomies dont la langue et les traditions textiles ont survécu à quatre cents ans d'annonces de leur disparition prochaine.
Explore
mexico Jacala de Ledezma
Une ville coloniale nichée dans une gorge du nord de l'Hidalgo, Jacala surgit soudainement depuis la route quand celle-ci bascule vers le bas et que le canyon s'ouvre en contrebas. Le pont suspendu au-dessus de la barranca, le marché matinal de barbacoa et l'absence totale d'infrastructure touristique en font le genre d'arrêt qu'on prolonge sans l'avoir prévu.
Explore
mexico Metztitlán
Un monastère augustin du XVIe siècle repose au fond de l'un des canyons les plus spectaculaires de l'Hidalgo, dans une réserve de biosphère que presque personne ne visite. Le contraste entre le couvent de pierre pâle et les parois rocheuses abruptes qui plongent sur des centaines de mètres alentour est du genre à couper une conversation en plein milieu d'une phrase.
Explore
mexico Mineral del Chico
Un ancien village minier d'argent replié dans les forêts de pins et de sapins oyamel du parc national El Chico, où des formations de roche volcanique s'élèvent parmi les arbres comme quelque chose de géologique et de délibéré. Plus tranquille que Mineral del Monte, avec son ossature coloniale intacte et des sentiers qui se vident dès l'après-midi.
Explore
mexico Molango
Molango est un Pueblo Mágico perché sur une crête de la Huasteca Hidalguense, dominant une vallée si verte qu'elle semble appartenir à un tout autre pays que le plateau sec du centre de l'Hidalgo. L'ex-couvent augustinien du XVIe siècle ancre le centre colonial, et la sierra environnante est un pays de vanille — les lianes y poussent comme au Veracruz, à l'ombre d'arbres plus hauts. La descente depuis Pachuca justifie à elle seule le voyage : deux heures de route qui traversent quatre zones écologiques sans jamais s'arrêter.
Explore
mexico Nopala de Villagrán
Une ville sur les vastes plaines plates du sud-ouest de l'Hidalgo, en plein cœur du pays de l'agave et du pulque. Des rangées de maguey jusqu'à l'horizon, des champs cultivés, une vieille église paroissiale et un ciel si vaste qu'il aplatit tout ce qui se trouve en dessous. Rien pour quoi se presser, ce qui fait tout l'attrait du lieu.
Explore
mexico Omitlán de Juárez
Un petit village de barrage niché dans les forêts de pins de l'Hidalgo, juste aux portes du parc national du Mineral del Chico. Le lac change de couleur au fil de la journée d'une manière qui semble délibérée, et le village vit selon un rythme qui n'a rien à voir avec la ville à deux heures au sud.
Explore
mexico Pachuca
La capitale d'État la plus haute du Mexique, à 2 400 mètres — une ancienne ville minière d'argent où des mineurs cornouaillais ont apporté au XIXe siècle l'art de faire des pasties, et où le chausson qui en résulte (une pâtisserie fourrée, minérale et salée) est devenue une identité gastronomique régionale — avec une tour de l'horloge monumentale et le plus beau musée de photographie du Mexique.
Explore
mexico Pachuca Murals
Les quartiers accrochés à la colline au-dessus du centre historique de Pachuca se sont transformés en une galerie d'art urbain à ciel ouvert en cascade — des centaines de façades peintes dans des couleurs saturées et interconnectées qui donnent au cerro l'air d'avoir pris feu de pigment. Tout a commencé comme un projet communautaire et est devenu quelque chose que personne n'avait vraiment anticipé : le portrait d'une ville en train de se réinventer.
Explore
mexico Real del Monte
Une ville minière de l'Hidalgo où des mineurs anglais de Cornouailles ont apporté leurs pasties dans les années 1820, appris le football aux habitants, et laissé derrière eux la tradition culinaire la plus improbable du Mexique — chaque boulangerie vend des pastes, la version mexicaine du Cornish pasty.
Explore
mexico San Bartolo Tutotepec
Un village otomí isolé dans la Sierra Otomí-Tepehua couverte de forêt de nuages, dans l'est de l'Hidalgo, l'un des berceaux du célèbre broderie tenango. Brume, café et montagnes vertes escarpées, très loin des sentiers battus.
Explore
mexico Singuilucan
Une ville d'altitude sur le froid Altiplano du sud-est de l'Hidalgo, tout en forêts de pins et grand ciel ouvert, où le maguey s'étend à perte de vue sur les plaines et où les haciendas de pulque perpétuent les rythmes anciens. Un ancien couvent colonial, de la pierre baroque, et le goût du pulque tout juste tiré.
Explore
mexico Tasquillo
Tasquillo se trouve au bord de la Presa Zimapán, dans la vallée du Mezquital, là où des crêtes calcaires hérissées de cactus candélabres plongent dans une eau qui prend, de manière presque improbable, une teinte turquoise. Les communautés otomies de cette vallée entretiennent des traditions plus anciennes que les archives coloniales, et la route qui traverse la région compte parmi les plus discrètement spectaculaires de l'État d'Hidalgo.
Explore
mexico Tecozautla
Un Pueblo Mágico dans le coin aride du nord-ouest de l'Hidalgo, où un geyser souffle de la vapeur dans une vallée semi-aride et où des sources chaudes alimentent tout un chapelet de balnearios. Un pays d'agave et de pulque qui glisse vers de jeunes vignobles, des journées chaudes et sèches, et une place conçue pour ne rien faire à un rythme très agréable.
Explore
mexico Tenango de Doria
Dans les hauts plateaux de la Sierra Otomí-Tepehua, au nord de l'Hidalgo, Tenango de Doria est à l'origine de l'une des traditions textiles les plus singulières du Mexique — des panneaux brodés à la main représentant animaux, fleurs et figures humaines dans un langage visuel enraciné dans la cosmologie précoloniale. Le village se love dans les nuages à près de 1 800 mètres, avec une cascade à quelques minutes à pied de la place.
Explore
mexico Tepeapulco
Un bourg historique des hauts plateaux du sud de l'Hidalgo où un vaste monastère franciscain du XVIe siècle domine encore des arcades de pierre et des champs d'agave. C'est ici que fray Bernardino de Sahagún a travaillé — un air froid et limpide, une histoire coloniale profonde, et une place qui semble figée dans le temps.
Explore
mexico Tepeji del Rio
Tepeji del Río se trouve dans la vallée du rio Tula, dans l'Hidalgo, sa silhouette découpée par les longs arcs pâles d'un aqueduc augustin du XVIe siècle — l'un des ouvrages d'ingénierie hydraulique coloniale les plus ambitieux de tout le Mexique. Des ex-haciendas en ruine parsèment la campagne environnante, donnant à tout le corridor une grandeur mélancolique qui prend la plupart des visiteurs totalement au dépourvu.
Explore
mexico Tlanchinol
Une ville de montagne trempée de nuages, à la lisière de la Huasteca Hidalguense, presque perpétuellement enveloppée de brume, où la forêt dégouline de fougères et où le chant des oiseaux à l'aube en devient presque incroyable. L'un des coins les plus verts du Mexique.
Explore
mexico Tula
La capitale toltèque du Mexique ancien — quatre colonnes guerrières de six mètres de haut gardent une pyramide que les Aztèques vénéraient comme la mythique Tollan, la ville où la civilisation aurait commencé, à deux heures de Mexico et presque toujours déserte.
Explore
mexico Tulancingo
La deuxième ville de l'Hidalgo se niche dans une vallée qui comptait bien avant l'arrivée des Espagnols — les Toltèques s'y sont établis, et la cathédrale coloniale qui domine les rues du marché reflète les siècles d'ambition missionnaire qui ont suivi. Moins polie que Pachuca, et considérablement plus sincère pour cette raison.
Explore
mexico Zacualtipán
Une ville d'ébénistes perchée sur les crêtes brumeuses de la Sierra Alta d'Hidalgo, où la fumée de bois dérive entre les ateliers et où la forêt de pins cède la place au premier plongeon vert vers la Huasteca. Fraîche, laborieuse, sans hâte.
Explore
mexico Zimapán
Zimapán est une ville minière d'argent dans le nord de l'Hidalgo, suspendue au-dessus de l'un des canyons les plus spectaculaires du centre du Mexique — la Barranca de Zimapán, où les rivières Tula et San Juan se rejoignent au fond d'une gorge calcaire de 400 mètres de profondeur. Le centro colonial porte la gravité particulière de la richesse minière : une église du XVIIe siècle avec un retable baroque doré grâce à l'argent extrait des environs. Venez pour la route du canyon au crépuscule, quand les faucons tournent en cercle sous le niveau de vos pieds.
ExploreContinuez à explorer
Plus sur Mexico
mexico Jalisco
Les exportations culturelles les plus reconnaissables du Mexique — la tequila, le mariachi et la charreada — viennent d'un État qui s'étend de la côte Pacifique aux hauts plateaux arides, avec Guadalajara comme point d'ancrage urbain et un littoral qui va du balnéaire au reculé.
Explore
mexico Mexico
Vingt-deux millions d'habitants, plus de musées que n'importe quelle ville des Amériques, et une scène culinaire qui rivalise avec Paris et Tokyo.
Explore
mexico Michoacán
Le cœur purépecha sur l'Axe volcanique transmexicain — le lac Pátzcuaro et ses montagnes de migration des papillons monarques, les villes artisanales de l'empire tarasque, le volcan actif Paricutín et la cérémonie du Jour des Morts la plus bouleversante du Mexique.
Explore
mexico Morelos
Le deuxième plus petit État du Mexique — une vallée chaude au sud de Mexico où les jardins aztèques, la révolution de Zapata et la pyramide magique de Tepoztlán coexistent dans un climat assez doux pour que les empereurs aztèques venaient y échapper au froid de la capitale.
Explore
mexico Nayarit
Un État côtier du Pacifique où la ville de surf de Sayulita et les mangroves foisonnantes d'oiseaux de San Blas cohabitent avec le peuple montagnard wixárika (huichol), qui produit l'art en fil de laine le plus visuellement complexe des Amériques et effectue chaque année le pèlerinage du peyotl jusqu'à San Luis Potosí.
Explore
mexico Nuevo León
La puissance industrielle du Mexique et sa troisième économie — où les tours d'acier et de verre de Monterrey s'élèvent face à la Sierra Madre, où la brasserie Cuauhtémoc dessinée par Barragán trône en plein centre-ville, et où, une heure plus au sud, on se retrouve dans un système de canyons plus profond que le Grand Canyon.
Explore