Hot air balloons floating over the fairy chimneys of Cappadocia at sunrise

Europe

Turquie

"La Turquie est l'endroit où l'Orient rencontre l'Occident et où les deux décident de rester pour le petit-déjeuner."

Là où les continents se rencontrent dans une même assiette — grandeur ottomane, lumière égéenne et une culture culinaire qui humilie la Méditerranée.

Istanbul est la grande ville à cheval sur deux continents, et ça se sent. Traverser le Bosphore en ferry au crépuscule, regarder les minarets de Sultanahmet capter les dernières lueurs pendant que la rive asiatique s’embrase d’ambre : c’est l’un de ces rares moments de voyage qui méritent vraiment le mot transcendant. Mais la force d’Istanbul ne tient pas seulement à ses grands monuments. Elle vit dans la lokantası d’une ruelle où le déjeuner se compose d’une douzaine de plats de légumes cuisinés le matin même, dans les jardins de thé qui dominent la Corne d’Or, dans les quartiers ottomans décrépits de Balat et de Fener, où la peinture s’écaille sur des maisons de bois qui ont survécu à des siècles d’empire et de république.

Une mosquée au bord de l'eau à Istanbul au coucher du soleil

Istanbul et le nord-ouest

Istanbul mérite plus de jours que n’importe quel itinéraire ne lui en accorde. Prenez les ferries publics plutôt qu’un bateau touristique, mangez debout à un stand de sandwichs au poisson sur l’eau, et gardez les grands monuments pour le petit matin. Au-delà, le nord-ouest regorge d’histoire ottomane : Edirne abrite la mosquée Selimiye, chef-d’œuvre de l’architecte Sinan, et Bursa, première capitale ottomane, s’étend au pied d’une montagne, avec une mosquée aux faïences vertes et son propre kebab célèbre. Ankara, la capitale, possède le mausolée d’Atatürk et un très beau musée des civilisations anatoliennes.

La Cappadoce et l’Anatolie centrale

Au-delà de la ville, la Turquie se déploie en paysages qui semblent conçus pour mettre la crédulité à l’épreuve. Les cheminées de fées de Cappadoce — des formations volcaniques creusées en églises, en hôtels et en villes souterraines entières — ressemblent au décor d’un film de science-fiction, et pourtant on y vit depuis des millénaires. Les cheminées de fées de Cappadoce se voient mieux depuis le ciel au lever du soleil, quand des dizaines de montgolfières décollent ensemble, ou depuis le sol, lors d’une des promenades dans les vallées, et la vallée d’Ihlara est une gorge verte bordée d’églises rupestres.

Des montgolfières s'élevant au-dessus des formations rocheuses de Cappadoce au lever du soleil

Konya est la patrie des derviches tourneurs et du poète Rumi, dont le tombeau est un lieu de pèlerinage pour les musulmans comme pour les visiteurs.

Les côtes de l’Égée et de la Méditerranée

La côte égéenne, de Bodrum à Kaş, recèle des criques turquoise, des tombeaux lyciens taillés dans la roche et des villages de pêcheurs d’allure grecque où les fruits de mer arrivent dans l’assiette quelques heures après avoir quitté l’eau. Dans le nord, Troie est un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO où neuf villes ont été bâties les unes sur les autres, Çanakkale est la porte d’entrée des champs de bataille de Gallipoli de la Première Guerre mondiale, et Assos et Bozcaada sont deux endroits endormis pour séjourner dans une maison de pierre et boire un verre de vin local.

Le village de Kaleköy sur la côte méditerranéenne, avec des bateaux au premier plan

Plus au sud se trouvent les grandes cités antiques de l’ancienne côte ionienne : Priène, Milet et Didymes sont assez proches pour se visiter en une journée, et Aphrodisias, à l’intérieur des terres, a un stade et un musée de marbres sculptés qui laisse la plupart des visiteurs sans voix. Sur la côte, Çeşme et Alaçatı sont des stations de maisons de pierre à la forte scène de planche à voile, Datça est une longue péninsule tranquille, Marmaris est un port animé, et Dalyan a des tombeaux creusés dans une falaise au-dessus d’un delta où nichent les tortues. Ölüdeniz est le classique lagon bleu, Patara a une très longue plage déserte à côté d’une ville romaine, et Kekova est une baie abritée avec une cité engloutie que l’on voit depuis un bateau. À l’est, Aspendos possède l’un des théâtres romains les mieux conservés au monde, et Alanya est une station balnéaire sous un château perché sur sa colline.

Le sud-est

Le sud-est — Mardin, Gaziantep, Şanlıurfa — est le cœur culinaire de la Turquie, où la cuisine atteint une complexité et une intensité que la côte touristique ne laisse qu’entrevoir. Mardin est une ville de pierre empilée sur une colline au-dessus de la plaine mésopotamienne, avec des maisons couleur de miel et de vieilles églises, et Gaziantep a été désignée Ville créative UNESCO pour la gastronomie, avec un baklava à la pistache auquel vous comparerez tous les baklavas futurs. Şanlıurfa est une ville de pèlerinage bâtie autour d’un bassin de carpes sacrées, et juste à côté, Göbekli Tepe est une colline de piliers de pierre sculptés vieux d’environ onze mille ans, antérieurs aux pyramides de plusieurs millénaires et l’un des sites archéologiques les plus importants du monde.

Une vieille ville historique en pierre vue d'en haut sous un ciel nuageux

Halfeti est un village à moitié englouti sur l’Euphrate, Diyarbakır est une ville entourée d’un anneau de remparts de basalte noir, et Antakya était l’une des villes les plus anciennes et les plus stratifiées de la région avant que les séismes de février 2023 ne la dévastent ; les visiteurs doivent s’informer des conditions actuelles et soutenir la reconstruction plutôt que la traiter comme une curiosité. Non loin de là, le mont Nemrut est un sommet où un roi du Ier siècle a bâti un tombeau et l’a bordé de colossales têtes de pierre des dieux, à voir de préférence au lever du soleil.

Un visiteur parmi les anciennes sculptures de pierre du mont Nemrut

L’Est

L’extrême est figure rarement dans un premier itinéraire, et c’est son charme. Le lac de Van est un vaste lac de soude bleu cerné de montagnes, le mont Ararat est le plus haut sommet de Turquie et une vue que l’on a depuis de nombreuses routes, et Kars est une ville de l’époque russe aux grands bâtiments de pierre, d’où une excursion d’une journée mène aux ruines d’Ani, capitale médiévale abandonnée d’un royaume arménien. Erzurum est une ville de haut plateau avec une station de ski et un grand héritage seldjoukide, et le monastère de Sumela, suspendu à une falaise du côté de la mer Noire, est l’un des édifices les plus spectaculaires du pays. Sur la côte nord, Safranbolu conserve des centaines de maisons ottomanes et Amasra et Sinop sont de paisibles ports.

Une vitrine de baklava traditionnel dans une pâtisserie de Gaziantep

Quand y aller : D’avril à juin ou de septembre à novembre. Le printemps apporte des fleurs sauvages à la Cappadoce et des températures agréables sur la côte. L’automne est idéal pour le sud-est et Istanbul. Évitez la côte en juillet et en août : la chaleur est écrasante et le tourisme intérieur est à son comble.

Ce que la plupart des guides ratent : Ils sous-estiment la cuisine turque. Ce n’est pas un second rôle face aux monuments : c’est le plat de résistance. Gaziantep seule possède une cuisine si riche et si variée qu’elle suffirait à remplir un voyage de deux semaines. Commandez les plats que vous ne savez pas identifier. Acceptez le thé. Dites oui au deuxième service. L’hospitalité turque n’est pas une représentation ; c’est une valeur culturelle profondément ancrée, et elle vous nourrira mieux que presque n’importe où sur terre.

Photographie : contributeurs Pexels.

Explorer

Lieux à Turquie

Lac Abant
turkey

Lac Abant

Un lac de cratère immobile cerné de forêt dans une réserve naturelle protégée, l'échappée du week-end préférée d'Istanbul comme d'Ankara.

Explore
Adana
turkey

Adana

La capitale turque du kebab épicé sur la brûlante plaine de Çukurova, patrie du kebab Adana éponyme et d'un pont romain en pierre qui porte toujours la circulation deux mille ans plus tard.

Explore
Alaçatı
turkey

Alaçatı

Un village en pierre ottoman-grec restauré devenu capitale chic du windsurf, ses ruelles pavées bordées d'hôtels de charme et ses champs d'artichauts descendant jusqu'à la mer.

Explore
Alanya
turkey

Alanya

Une forteresse seldjoukide plonge directement dans la Méditerranée au-dessus d'une ville balnéaire cernée de serres à bananes et d'une plage incroyablement célèbre.

Explore
Amasra
turkey

Amasra

Une ville péninsulaire de la mer Noire aux deux ports jumeaux, enveloppée de remparts byzantins et génois, où les bateaux de pêche surpassent encore largement les touristes en nombre.

Explore
Amasya
turkey

Amasya

Des maisons ottomanes en bois se penchent au-dessus des gorges d'une rivière tandis que les tombeaux des rois du Pont veillent depuis les falaises, et que des vergers de pommiers parfument toute la vallée.

Explore
Ruines d'Ani
turkey

Ruines d'Ani

L'ancienne capitale médiévale arménienne, abandonnée, connue comme la Ville aux 1001 Églises, une ville fantôme faite de prairies vides et de pierres en ruine sur la frontière fermée avec l'Arménie.

Explore
Ankara
turkey

Ankara

La capitale planifiée de la Turquie troque le théâtre d'Istanbul contre quelque chose de plus tranquille et de plus sincère — une ville de labeur bâtie autour de la mémoire d'un seul homme.

Explore
Antakya (Hatay)
turkey

Antakya (Hatay)

L'antique Antioche, la ville de Turquie la plus riche en strates religieuses et culturelles près de la frontière syrienne, se reconstruit après le séisme dévastateur de 2023 en gardant intacte sa cuisine si particulière.

Explore
Antalya
turkey

Antalya

Une ville côtière turquoise où des ruines romaines dominent la Méditerranée et les montagnes plongent directement dans la mer.

Explore
Aphrodisias
turkey

Aphrodisias

Une cité romaine dédiée à la déesse de l'amour, où une école de sculpture sur marbre a façonné l'art d'un empire et où un stade a survécu presque intact.

Explore
Aspendos
turkey

Aspendos

Le théâtre romain le mieux conservé au monde, conçu avec une telle précision qu'un murmure sur scène porte encore jusqu'au dernier rang deux mille ans plus tard.

Explore
Assos
turkey

Assos

Une cité antique perchée sur une falaise où Aristote enseignait jadis la philosophie, son temple fixant l'Égée en direction de l'île grecque de Lesbos.

Explore
Avanos
turkey

Avanos

Une ville de potiers d'argile rouge sur les rives du Kizilirmak, où les artisans travaillent encore des tours à pédale selon des techniques héritées des Hittites.

Explore
Bodrum
turkey

Bodrum

Un port égéen aux maisons blanchies à la chaux construit autour d'un château de croisés, où l'élégance turque rencontre la vie côtière pieds nus.

Explore
Bolu
turkey

Bolu

Une ville de montagne boisée entre Istanbul et Ankara, célèbre dans le folklore turc pour ses cuisiniers et prisée comme porte d'entrée vers le lac Abant.

Explore

Téléchargement gratuit

Obtenir le Guide de Turquie

Télécharger le guide