Feuillage automnal encadrant le village de montagne de North Conway, New Hampshire
← United States

New Hampshire

"Sommets de granit et forêts automnales embrasées."

Compact mais férocement pittoresque, le New Hampshire concentre dans ses frontières des sommets de granit, des ponts couverts et des forêts automnales embrasées. Les White Mountains confèrent à l'État une grandeur accidentée sans commune mesure avec sa taille.

Le New Hampshire porte sa devise Live Free or Die avec une fierté toute granitique, et le paysage semble avoir absorbé cette même indépendance farouche. C’est un petit État qui fait bien plus grand que sa taille, son intérieur se froissant vers le haut pour former les White Mountains, refuge des sommets les plus élevés et les plus notoirement battus par les intempéries de tout le nord-est. Les voyageurs viennent chercher ce mariage classique de la Nouvelle-Angleterre entre grandeur montagnarde et charme des villages à bardeaux, et peu d’États le livrent avec une telle densité.

La porte d’entrée d’une grande partie de ce territoire est North Conway, un village de montagne niché dans la vallée de la rivière Saco, au pied des remparts de la Presidential Range. En automne, il devient l’un des meilleurs postes d’observation du pays pour admirer les couleurs, les forêts de feuillus environnantes s’embrasant de rouges et d’ors tandis qu’un chemin de fer panoramique serpente à travers ces teintes. En hiver, ces mêmes pentes se transforment en pistes de ski, et en été la vallée se remplit de randonneurs en route vers les sommets de granit, faisant du village un authentique camp de base à quatre saisons.

Au-delà des montagnes, l’État offre une Nouvelle-Angleterre plus tranquille et pastorale, tout en ponts couverts, clochers d’église et lacs bordés de bouleaux. La célèbre Kancamagus Highway traverse la forêt nationale en reliant ces paysages entre eux, et le trajet à lui seul justifie le voyage lorsque le feuillage est à son apogée. Même dans une région déjà riche en panoramas, la façon dont le New Hampshire compresse tant de beauté dans si peu d’espace reste remarquable.

Le plaisir de cet État tient à son accessibilité et à son intensité, à la manière dont un court trajet en voiture vous fait passer d’un charmant green de village à une crête alpine balayée par le vent. Le New Hampshire ne s’étale pas, ne submerge pas ; il concentre, offrant une distillation étonnamment puissante de tout ce qui rend le nord de la Nouvelle-Angleterre digne d’être retrouvé, saison après saison.

Explorer

Lieux à New Hampshire

Concord
united-states

Concord

La compacte capitale du New Hampshire, au dôme doré, où la politique et la vie de petite ville de Nouvelle-Angleterre se partagent les mêmes quelques pâtés de maisons. Lia et moi sommes tombés par hasard dans une session législative et avons fini par regarder la démocratie de l'État se dérouler dans une salle de la taille d'une salle paroissiale.

Explore
Dixville Notch
united-states

Dixville Notch

Un minuscule col de montagne à l'extrême nord, célèbre pour avoir compté les tout premiers votes présidentiels du pays à minuit, même si ce qui a le plus marqué Lia et moi, c'est à quel point l'endroit se sent vide et sauvage là-haut. Nous n'avons croisé aucune autre voiture pendant une heure.

Explore
Exeter
united-states

Exeter

Une ville coloniale au bord de l'eau bâtie autour de l'un des plus vieux internats des États-Unis, où la rivière Squamscott, soumise aux marées, rencontre un centre-ville de brique vraiment charmant. Lia et moi nous sommes perdus exprès dans la bibliothèque de Phillips Exeter et ne l'avons pas regretté.

Explore
Franconia
united-states

Franconia

Un village des White Mountains au pied du mont Cannon, tout près de l'endroit où se dressait l'Old Man of the Mountain avant son effondrement, et où se trouve l'ancienne ferme de Robert Frost. Lia et moi avons marché jusqu'à Franconia Notch et avons compris tout de suite pourquoi les poètes n'en finissaient pas de s'y installer.

Explore
Hampton Beach
united-states

Hampton Beach

La classique ville balnéaire à promenade en planches du New Hampshire, tout en beignets frits, lumières de salles d'arcade et feu d'artifice chaque mercredi soir d'été. Lia et moi avons mangé notre poids en palourdes frites et n'en avons éprouvé aucun remords.

Explore
Hanover
united-states

Hanover

Une ville de l'Ivy League sur les rives de la rivière Connecticut, où l'Appalachian Trail traverse directement le Dartmouth Green avant de replonger dans les bois. Lia et moi avons partagé un canoë au crépuscule, croisant une équipe d'aviron universitaire, et nous nous sommes sentis, l'espace d'une soirée, redevenus étudiants.

Explore
Jackson
united-states

Jackson

Un village des White Mountains gardé par un pont couvert rouge, doté de l'un des plus beaux réseaux de ski de fond du pays, tissé entre fermes et cascades. Lia et moi sommes arrivés en automne, quand les érables autour du pont brûlaient d'une telle intensité que toute la vallée semblait rayonner de l'intérieur.

Explore
Jaffrey
united-states

Jaffrey

Une bourgade de la région du Monadnock, au pied de la montagne la plus gravie d'Amérique, avec son green de village, un pont couvert non loin et un cimetière où Willa Cather a choisi d'être enterrée. Lia et moi avons grimpé le Monadnock à l'aube et avons eu le sommet presque entièrement pour nous.

Explore
Keene
united-states

Keene

Une petite ville universitaire soignée dans la région du Monadnock, dans le New Hampshire, dont la large Main Street bordée d'érables et de boutiques indépendantes s'étire sous l'ombre d'une montagne solitaire. Lia et moi y avons erré pour la saison des citrouilles, et repartis après avoir gravi un sommet, mangé bien trop de beignets au cidre, et considérablement ralenti.

Explore
Laconia
united-states

Laconia

Une ville industrielle de la région des Lacs qui devient l'endroit le plus bruyant de Nouvelle-Angleterre chaque mois de juin, quand un quart de million de motos débarquent pour la Bike Week. Lia et moi ne sommes pas motards, et nous y avons quand même passé l'un des meilleurs week-ends de l'année.

Explore
Lincoln
united-states

Lincoln

Une ville porte d'entrée des White Mountains où la Kancamagus Highway débouche sur des magasins d'usine, des télécabines et le grondement de la rivière Pemigewasset. Lia et moi étions venus pour une seule journée de couleurs d'automne et sommes restés trois, à courir après les cascades et les sommets de granit jusqu'à ce que nos chaussures rendent l'âme.

Explore
Littleton
united-states

Littleton

Une ville de brique bâtie autour de l'industrie textile sur la rivière Ammonoosuc, abritant le plus long comptoir de bonbons du monde et l'héroïne de fiction résolument optimiste qui a mis la ville sur la carte. Lia et moi voulions acheter un seul sachet de bonbons à un sou et sommes sortis de chez Chutters vingt minutes plus tard avec deux sachets, encore en train de nous disputer le dernier morceau de fudge à l'érable.

Explore
Meredith
united-states

Meredith

Une bourgade au bord du lac, sur les baies plus tranquilles du nord du Winnipesaukee, avec une marina en activité, un ancien moulin transformé en boutiques et des montagnes qui se dressent juste derrière l'eau. Lia et moi avons loué des kayaks et pagayé jusqu'à ce que nos bras n'en puissent plus.

Explore
North Conway
united-states

North Conway

Une ville de montagne du New Hampshire étalée sous les sommets de granit des White Mountains, à la fois camp de base de plein air et vieux village ferroviaire. Les sentiers, un chemin de fer panoramique et les routes du défilé commencent tous ici. Les montagnes se penchent assez près pour qu'on puisse les toucher.

Explore
Peterborough
united-states

Peterborough

Une ville manufacturière en brique de la région du Monadnock, réputée avoir inspiré dans la vraie vie « Our Town » de Thornton Wilder, avec une rivière qui traverse le centre-ville de part en part. Lia et moi sommes restés assis près des chutes jusqu'à ce que les lampadaires s'allument.

Explore
Portsmouth
united-states

Portsmouth

Les dix-huit miles entiers de littoral du New Hampshire se concentrent dans ce petit port fluvial soumis aux marées, où les maisons coloniales de capitaines de navire côtoient épaule contre épaule brasseries et bars à huîtres. Lia et moi avons passé un long week-end à arpenter ses ruelles de brique, et en sommes repartis persuadés que c'était peut-être le secret le mieux gardé de la Nouvelle-Angleterre.

Explore
Rye
united-states

Rye

Les vingt-neuf kilomètres de littoral du New Hampshire tiennent tout entiers dans une poignée de villes, et le rivage rocheux de Rye, avec ses mares résiduelles, en est le plus bel exemple. Lia et moi avons passé toute une marée basse accroupis au-dessus de mares grouillant de bernard-l'ermite, comme des enfants.

Explore
Wolfeboro
united-states

Wolfeboro

Une gracieuse ville au bord du lac Winnipesaukee qui se présente comme la plus ancienne station balnéaire d'été d'Amérique, ses quais bordés de vedettes en bois et sa Main Street truffée de glaciers. Lia et moi étions venus pour un après-midi et sommes restés trois jours, séduits par les rocking-chairs de véranda et la lumière du lac.

Explore

Continuez à explorer

Plus sur United States

New Jersey
united-states

New Jersey

Au-delà de la caricature de l'autoroute à péage, le New Jersey préserve un littoral de stations balnéaires victoriennes, de marais salants et de larges plages atlantiques. Le Jersey Shore entretient une culture estivale aussi chère et durable qu'aucune autre dans le pays.

Explore
New Mexico
united-states

New Mexico

Le Land of Enchantment superpose l'histoire ancestrale des Pueblos, l'art colonial espagnol et un désert d'un autre monde sur une toile de haut plateau, d'adobe et de lumière éclatante. Peu d'États paraissent aussi singuliers, ni aussi profondément enracinés dans leur territoire.

Explore
New York
united-states

New York

La ville qui ne dort jamais — une mosaïque vertigineuse de culture, de gastronomie et d'énergie sans relâche.

Explore
North Carolina
united-states

North Carolina

Des sommets voilés de bleu des Appalaches aux îles-barrières balayées par le vent de l'Atlantique, la Caroline du Nord s'étend sur une remarquable étendue de géographie américaine. C'est un État d'artisanat de montagne et de légendes côtières, de petites villes qui trouvent leur assurance et de rivages qui n'ont jamais perdu la leur.

Explore
North Dakota
united-states

North Dakota

À la lisière nord des Great Plains, le Dakota du Nord est un État aux ciels immenses et au drame silencieux, où la prairie cède soudain la place à un labyrinthe de buttes érodées et de canyons peints. C'est un endroit qui ne demande pas grand-chose et récompense ceux qui prennent le temps de regarder de près.

Explore
Ohio
united-states

Ohio

L'Ohio, c'est le Midwest dans ce qu'il a de plus discrètement varié, un État de villes industrielles réinventées, de vallées fluviales boisées et de gorges de grès dissimulées à la vue de tous. Il récompense le voyageur prêt à regarder au-delà des panneaux d'autoroute, vers le pays surprenant qui se cache derrière.

Explore