
Au-delà de la caricature de l'autoroute à péage, le New Jersey préserve un littoral de stations balnéaires victoriennes, de marais salants et de larges plages atlantiques. Le Jersey Shore entretient une culture estivale aussi chère et durable qu'aucune autre dans le pays.
Le New Jersey souffre d’une des réputations les plus injustes d’Amérique, éternellement réduit dans l’imaginaire collectif à des sorties d’autoroute et une brume industrielle. La réalité est celle d’un État d’une variété surprenante, dont les denses banlieues du nord cèdent la place aux pinèdes, au pays des chevaux de l’intérieur et, surtout, à un littoral qui a ancré des générations de souvenirs d’été. Le Jersey Shore n’y est pas une blague, mais une institution, qui mérite d’être prise au sérieux.
Le joyau de cette côte est Cape May, une station balnéaire victorienne à la pointe sud de l’État, comptée parmi les enclaves littorales les mieux préservées du pays. Ses rues sont bordées de maisons ornées de dentelle de bois aux couleurs de bonbons, leurs vérandas enveloppantes donnant sur une plage où le lever et le coucher du soleil viennent tous deux rencontrer la mer. Au-delà de l’architecture, la ville est un refuge réputé pour les ornithologues, sa position sur le couloir migratoire atlantique attirant des vols d’oiseaux migrateurs et ceux qui les suivent, tandis que ses restaurants et ses domaines viticoles se sont tranquillement forgé une réputation bien à eux.
Le littoral plus large s’étend vers le nord depuis là en un long ruban de promenades, de dunes et de marais salants, chaque ville ayant sa propre saveur, du tapageur au distingué. À l’intérieur des terres, les Pine Barrens préservent une forêt sauvage et sablonneuse plus vaste que certains parcs nationaux, un rappel que l’État le plus densément peuplé du pays abrite encore une nature véritablement sauvage à moins d’une heure de ses villes.
Apprécier le New Jersey, c’est regarder au-delà de la caricature vers le littoral que ses propres habitants chérissent si farouchement. Que vous veniez pour une véranda pastel à Cape May ou pour le simple rituel d’une soirée sur la promenade, l’État offre une chaleur et un sens du lieu que sa réputation extérieure ne parvient jamais à saisir.
Explorer
Lieux à New Jersey
united-statesAsbury Park
Une ville de promenade du Jersey Shore, entre splendeur victorienne fanée, fantômes punk rock et une plage qui n'a jamais tout à fait cessé d'être cool. Lia et moi nous attendions à du kitsch et sommes repartis en fredonnant du Springsteen, coup de soleil sur la peau et un peu amoureux de son charme rugueux et brut.
Explore
united-statesAtlantic City
La ville originelle du Boardwalk, tout en casinos au néon et stands de confiseries salées alignés sur six kilomètres de planches usées au-dessus de l'Atlantique. Lia et moi sommes venus pour le kitsch et sommes restés pour l'air marin, découvrant une ville plus brute et plus humaine derrière l'éclat carte postale des lumières des casinos.
Explore
united-statesCape May
Une ville côtière du New Jersey tout au sud de l'État, où des maisons victoriennes en pain d'épice se dressent en rangées peintes et où un phare rouge et blanc marque le bord du continent. La lumière y est douce et floutée par le sel, et la plage fait face à l'ouest, si bien que le soleil se couche droit dans la mer.
Explore
united-statesHoboken
Un damier d'un mile carré de maisons en grès brun et de trains PATH, juste en face de Manhattan de l'autre côté de l'Hudson, où la vue sur la skyline est peut-être la plus belle de toute la région. Lia et moi sommes venus pour le coucher de soleil sur les quais et sommes restés pour les bars, les bagels et ce rythme de petite ville niché à l'intérieur d'un trajet de grande métropole.
Explore
united-statesLambertville
Une ville du fleuve Delaware faite de maisons victoriennes en briques et d'entrepôts d'antiquités, reliée à sa jumelle de Pennsylvanie, New Hope, par un pont piétonnier au-dessus de l'eau. Lia et moi avons passé tout un après-midi pluvieux perdus dans un ancien dépôt ferroviaire reconverti, bourré d'une centaine d'antiquaires, et nous ne nous sommes jamais vraiment séchés — et ça ne nous a pas dérangés.
Explore
united-statesMontclair
Une banlieue verdoyante et artiste dans les collines au-dessus de l'Hudson, pleine de vérandas victoriennes, d'un musée d'art très apprécié, et d'une rue principale qui déborde de restaurants pour sa taille. Lia et moi sommes venus pour le vernissage d'une amie et avons fini par organiser nos trois prochains week-ends autour de cet endroit.
Explore
united-statesOcean City
Une ville balnéaire sèche et familiale sur une île-barrière au sud d'Atlantic City, dont la promenade en bois s'étire entre confiseries, salles de jeux et un siècle de tradition. Lia et moi avons passé toute une soirée à remonter deux fois sur la même grande roue branlante, juste pour revoir le coucher de soleil sur la baie une seconde fois.
Explore
united-statesPrinceton
Une ville de l'Ivy League aux flèches gothiques et aux champs de bataille, où Einstein se rendait à pied au travail et où des canons révolutionnaires montent encore la garde sur la pelouse. Lia et moi avons passé une journée à flâner entre les cours du campus et les cafés de petite ville, surpris de tant d'histoire cachée derrière la façade tranquille et verdoyante du New Jersey.
Explore
united-statesSpring Lake
Une ville distinguée du New Jersey Shore, faite de grandes auberges victoriennes et d'une promenade de trois kilomètres sans une seule salle de jeux ni un seul stand de frites pour rompre le calme. Lia et moi avons loué des vélos et fait le tour, au coucher du soleil, du lac qui donne son nom à la ville, des cygnes glissant devant des porches illuminés de guirlandes dorées.
ExploreContinuez à explorer
Plus sur United States
united-statesNew Mexico
Le Land of Enchantment superpose l'histoire ancestrale des Pueblos, l'art colonial espagnol et un désert d'un autre monde sur une toile de haut plateau, d'adobe et de lumière éclatante. Peu d'États paraissent aussi singuliers, ni aussi profondément enracinés dans leur territoire.
Explore
united-statesNew York
La ville qui ne dort jamais — une mosaïque vertigineuse de culture, de gastronomie et d'énergie sans relâche.
Explore
united-statesNorth Carolina
Des sommets voilés de bleu des Appalaches aux îles-barrières balayées par le vent de l'Atlantique, la Caroline du Nord s'étend sur une remarquable étendue de géographie américaine. C'est un État d'artisanat de montagne et de légendes côtières, de petites villes qui trouvent leur assurance et de rivages qui n'ont jamais perdu la leur.
Explore
united-statesNorth Dakota
À la lisière nord des Great Plains, le Dakota du Nord est un État aux ciels immenses et au drame silencieux, où la prairie cède soudain la place à un labyrinthe de buttes érodées et de canyons peints. C'est un endroit qui ne demande pas grand-chose et récompense ceux qui prennent le temps de regarder de près.
Explore
united-statesOhio
L'Ohio, c'est le Midwest dans ce qu'il a de plus discrètement varié, un État de villes industrielles réinventées, de vallées fluviales boisées et de gorges de grès dissimulées à la vue de tous. Il récompense le voyageur prêt à regarder au-delà des panneaux d'autoroute, vers le pays surprenant qui se cache derrière.
Explore
united-statesOklahoma
Là où le Sud rencontre les Grandes Plaines, l'Oklahoma est un État de silhouettes urbaines Art déco, d'un profond héritage amérindien et d'un esprit de frontière qui affleure encore tout près de la surface. Ses villes ont trouvé une confiance nouvelle sans perdre leurs racines simples et chaleureuses.
Explore