
L'Ohio, c'est le Midwest dans ce qu'il a de plus discrètement varié, un État de villes industrielles réinventées, de vallées fluviales boisées et de gorges de grès dissimulées à la vue de tous. Il récompense le voyageur prêt à regarder au-delà des panneaux d'autoroute, vers le pays surprenant qui se cache derrière.
L’Ohio a longtemps servi de raccourci pour désigner l’Amérique moyenne, un État baromètre que les deux côtes survolent en allant ailleurs. C’est une erreur. Il s’agit d’un lieu d’une véritable diversité, où trois villes bien distinctes se taillent chacune leur propre identité le long des fleuves et des rives lacustres qui les ont bâties, et où le paysage lui-même réserve des surprises à qui accepte de quitter l’autoroute.
Ses villes forment un trio séduisant. Cleveland s’est débarrassée de sa réputation de ville de la « rust belt » pour devenir un lieu de musées de classe mondiale, d’un orchestre acclamé et d’un héritage rock and roll qu’elle arbore fièrement le long du lac Érié. Columbus, capitale à la croissance rapide, vibre de l’énergie d’une grande université et d’une scène culinaire et artistique qui frappe bien plus fort que sa taille ne le laisserait supposer. Et Cincinnati, étagée au-dessus d’un méandre de la rivière Ohio, offre une sensibilité toute européenne de quartiers à flanc de colline, de brasseries historiques et d’un chili que les habitants défendent avec une loyauté inébranlable.
Les plaisirs naturels de l’État sont tout aussi gratifiants, et souvent inattendus. Cuyahoga Valley se déploie entre Cleveland et Akron comme un parc national dissimulé en pleine banlieue, un ruban vert de cascades, de chemins de halage et d’un train patrimonial qui serpente à travers une forêt reconquise sur l’industrie. Plus au sud, Hocking Hills offre le paysage le plus cinématographique de l’État, un territoire de grottes en retrait, de gorges ombragées de pruches et de cascades où le grès a été sculpté en cathédrales au fil d’innombrables millénaires.
Ce qui relie le tout, c’est un caractère ancré et accueillant, une absence de prétention qui fait que les découvertes semblent méritées plutôt qu’annoncées. L’Ohio ne se vend pas avec insistance, mais c’est justement ce qui rend les plaisirs d’une ville riveraine au crépuscule, ou d’une matinée brumeuse dans les gorges, d’autant plus doux.
Explorer
Lieux à Ohio
united-statesAthens
Une ville universitaire aux rues pavées de briques, nichée dans les collines plissées de l'Ohio appalachien, construite autour de l'artère commerçante de l'Ohio University et d'un méandre de la rivière Hocking. Lia et moi sommes venus pour le campus historique et sommes restés pour les diners, les sentiers de crête, et une ville qui se sent véritablement à part du reste de l'État.
Explore
united-statesChillicothe
La toute première capitale de l'Ohio, ceinturée de tertres cérémoniels que la culture Hopewell a élevés il y a deux mille ans et qui restent visibles, silencieux et immenses, dans les champs aux abords de la ville. Lia et moi étions venus voir des tumulus anciens et sommes repartis avec une nouvelle et humble idée de l'âge réel de ce pays.
Explore
united-statesCincinnati
Une ville de la rivière Ohio bâtie sur sept collines, où des escaliers en fonte grimpent entre des immeubles de brique et de grands ponts suspendus enjambent l'eau vers le Kentucky. Cincinnati semble plus vieille et plus étrange que sa taille ne le laisse croire, un endroit de chili sur spaghettis et de vérandas suspendues au-dessus de ravins. Nous sommes arrivés sceptiques et repartis discrètement conquis.
Explore
united-statesCleveland
Une ville du lac Érié qui assume son passé industriel sans s'excuser et qui, sans faire de bruit, est devenue l'une des étapes les plus gratifiantes du Midwest — histoire du rock and roll, un musée d'art de tout premier ordre qui ne coûte rien, et un front de lac ainsi qu'une vallée fluviale reprenant vie. Nous sommes arrivés avec peu d'attentes et repartis un peu amoureux.
Explore
united-statesColumbus
La capitale décontractée de l'Ohio, où une immense université entretient une énergie jeune, où la scène gastronomique dépasse largement la réputation de la ville, et où des quartiers revitalisés de brique et de fresques murales invitent à de longs après-midi sans hâte. C'est le genre d'endroit que personne ne met sur sa liste de rêves et que tout le monde apprécie une fois arrivé.
Explore
united-statesCuyahoga Valley
Un parc national improbable niché entre Cleveland et Akron, où une rivière autrefois en flammes coule désormais claire à travers une vallée de cascades, de champs cultivés et d'un ancien chemin de halage. Un lieu de hérons bleus, de train panoramique et de rédemption discrète. La preuve qu'une terre peut recevoir une seconde vie.
Explore
united-statesDayton
Le berceau de l'aviation et terrain d'origine des frères Wright, où des musées grands comme des hangars côtoient un centre-ville de la Rust Belt en pleine réinvention discrète. Lia et moi avons passé une journée entière le cou tendu à observer des avions, et sommes repartis plus émus que prévu par deux mécaniciens de bicyclettes qui ont appris au monde à voler.
Explore
united-statesGranville
Une ville transplantée de Nouvelle-Angleterre, fondée par des colons du Massachusetts qui ont emporté leur place de village et leurs églises à clocher blanc directement dans les terres agricoles du centre de l'Ohio. Lia et moi avons flâné sur les trottoirs de brique de Broadway, dépassant le campus perché sur la colline de Denison University, et avons presque oublié que nous étions encore à mille cinq cents kilomètres du Connecticut.
Explore
united-statesHocking Hills
Une région du sud-est de l'Ohio où les terres agricoles plates cèdent la place à de profondes gorges de pruches, à des falaises en surplomb dégoulinantes et à des cascades cachées taillées dans un grès tendre. C'est frais, vert et silencieux comme une cathédrale là-dessous, même au cœur de la chaleur estivale.
Explore
united-statesMarietta
La plus ancienne colonie permanente de l'Ohio, fondée en 1788 à l'endroit où le Muskingum rejoint le fleuve Ohio, conserve encore son embarcadère historique et ses tertres antiques à quelques rues l'un de l'autre. Lia et moi avons regardé un bateau à roue accoster au crépuscule et avons eu, l'espace d'un instant, l'impression d'avoir atterri sur une page du premier chapitre de la frontière.
Explore
united-statesSandusky
Une ville de bord de lac sur le lac Érié où des montagnes russes surplombent l'eau et où des maisons victoriennes de capitaines de navire bordent des rues tranquilles à proximité. Lia et moi sommes venus pour l'acier et la vitesse de Cedar Point et sommes restés pour les cornes de brume des ferrys, les dîners de perchaude et le vaste lac gris s'étirant vers un horizon canadien que nous ne pouvions pas voir.
Explore
united-statesYellow Springs
Un village universitaire bohème blotti autour d'une source sulfureuse et de kilomètres de sentiers boisés au fond d'une gorge, où les vitrines tie-dye et un campus réputé progressiste donnent à l'ensemble un air de rébellion douce et sans hâte. Lia et moi étions venus pour une randonnée et sommes restés pour les musiciens de rue de Xenia Avenue.
ExploreContinuez à explorer
Plus sur United States
united-statesOklahoma
Là où le Sud rencontre les Grandes Plaines, l'Oklahoma est un État de silhouettes urbaines Art déco, d'un profond héritage amérindien et d'un esprit de frontière qui affleure encore tout près de la surface. Ses villes ont trouvé une confiance nouvelle sans perdre leurs racines simples et chaleureuses.
Explore
united-statesOregon
L'Oregon condense tout un continent de paysages dans un seul État, d'un littoral pacifique sauvage à des volcans enneigés, en passant par le haut désert et le lac le plus bleu d'Amérique. C'est un lieu à l'esprit indépendant et à l'amplitude naturelle stupéfiante, fait pour le voyageur curieux.
Explore
united-statesPennsylvania
La Pennsylvanie est le lieu où l'Amérique a rédigé ses idéaux fondateurs et forgé sa puissance industrielle, un État d'histoire pavée et de villes fluviales réinventées. Ses deux grandes métropoles encadrent un paysage aussi stratifié que l'histoire même de la nation.
Explore
united-statesRhode Island
Le plus petit État offre une dose de charme néo-anglais bien plus grande que sa taille, entre manoirs côtiers dorés, petite capitale créative et retraite insulaire balayée par le vent. Rhode Island prouve que littoral, histoire et caractère n'ont rien à voir avec la superficie.
Explore
united-statesSan Juan Islands
Un archipel de Washington fait d'îles boisées dispersées sur des eaux froides du nord, où les orques fendent la surface du détroit et où les ports restent paisibles même en été. On y arrive en ferry, et la traversée elle-même redéfinit votre rapport au temps. Lia et moi comptions visiter une seule île et avons fini par tomber amoureux de trois.
Explore
united-statesSouth Carolina
La Caroline du Sud distille le Deep South dans sa forme la plus élégante, où les rues d'avant-guerre cèdent la place à des marécages drapés de mousse espagnole et où le Lowcountry s'étire vers la mer. C'est un lieu de charme tranquille, d'histoire riche et d'une cuisine qui vaut la peine de traverser tout le pays.
Explore