La skyline pastel et les plages de Miami, en Floride
← United States

Florida

"Soleil, eau salée, et un littoral qui ne s'arrête jamais."

La Floride est une péninsule gorgée de soleil, faite de plages, de zones humides et de récifs coralliens, où la nature subtropicale sauvage rencontre des villes côtières étincelantes. Des Everglades aux Keys, ses paysages débordent de vie et de chaleur. C'est un État qui fonctionne au soleil et à l'air salé.

La Floride est une péninsule façonnée par l’eau de toutes parts, un monde subtropical où la terre s’élève à peine au-dessus de la mer et où la vie déborde en abondance. Son littoral s’étend sur plus de mille cinq cents kilomètres, frangé d’îles-barrières, d’enchevêtrements de mangroves et de plages au sable doux comme de la poudre. À l’intérieur des terres, le relief plat cède la place aux marais, aux sources et aux rivières lentes, un paysage qui se révèle plus sauvage et plus étrange que sa réputation balnéaire ne le laisse croire. C’est un État où le naturel et l’artificiel se frottent l’un à l’autre dans une tension constante et haute en couleur.

Rien ne capture l’énergie de la Floride comme Miami, une ville de pastels art déco, de rythmes latins et de plages où la fête ne s’arrête presque jamais. Plus au sud, le cœur sauvage de l’État se révèle dans les Everglades, un vaste fleuve d’herbes grouillant d’alligators et d’oiseaux échassiers, et dans le monde aquatique de Biscayne, où récifs et mangroves se trouvent juste au large. Plus loin encore, la route mène jusqu’à Key West, l’île nonchalante au bout de la route, tandis que les atolls coralliens isolés des Dry Tortugas récompensent ceux prêts à s’y rendre en bateau ou en hydravion.

La diversité de l’État se poursuit le long des côtes et à l’intérieur des terres. Orlando attire des familles du monde entier vers ses parcs à thème, un monde merveilleux fabriqué au milieu des lacs du centre de la Floride, tandis que Tampa, côté golfe, mêle un port en activité à des promenades le long de la rivière et des quartiers culturels. Plus au nord, les rues moussues de St. Augustine préservent la plus ancienne implantation européenne continuellement habitée du pays, son passé colonial espagnol inscrit dans chaque place.

La Floride récompense les voyageurs qui regardent au-delà de la carte postale et suivent l’eau. Derrière les plages bondées se cachent des sources tranquilles où dérivent les lamantins, des marécages de cyprès résonnant de chants d’oiseaux, et des récifs qui scintillent de couleurs. Chaude toute l’année et infiniment variée, cet État offre quelque chose pour presque tout le monde, du chercheur de sensations fortes à l’amoureux des lieux sauvages et aquatiques.

Explorer

Lieux à Florida

Amelia Island
united-states

Amelia Island

Un port victorien à la pointe nord-est de la Floride, où des bateaux de pêche à la crevette travaillent encore dans le port sous des rues bordées de chênes qui ont vu flotter huit drapeaux différents. Lia et moi avons flâné dans le vieux quartier de Fernandina Beach à l'heure dorée et avons eu le sentiment, pour une fois, d'avoir trouvé une Floride que le temps avait vraiment oubliée.

Explore
Apalachicola
united-states

Apalachicola

Une ville d'ostréiculteurs patinée par les intempéries sur la Forgotten Coast de Floride, ses entrepôts en tôle et ses bateaux de crevettiers intacts loin des tours du sud. Lia et moi avons mangé des huîtres à deux rues de l'endroit où elles avaient été pêchées, et nous avons enfin compris ce que les gens entendent par la vieille Floride.

Explore
Biscayne
united-states

Biscayne

Un parc national presque entièrement aquatique, juste au sud de la skyline de Miami, où la baie turquoise cède la place à des récifs coralliens vivants et à une poignée de keys de mangrove. On ne peut pas vraiment le voir depuis la terre ferme — il faut monter sur un bateau, ou mieux, se mettre à l'eau. Nous avons fait les deux, et nous en sommes ressortis raidis de sel et heureux.

Explore
Boca Raton
united-states

Boca Raton

Une ville du sud de la Floride bordée de palmiers, faite de bâtiments roses de style Mediterranean-Revival, de golfs impeccablement entretenus et d'une plage publique à l'eau turquoise pour de vrai. Lia et moi avons flâné dans l'architecture ancienne de Mizner au crépuscule et nagé le lendemain matin avant que la chaleur ne s'installe, tiraillés entre le clinquant et le littoral.

Explore
Clearwater
united-states

Clearwater

Une ville balnéaire de la côte du Golfe réputée pour son sable blanc et fin, et pour des couchers de soleil si régulièrement spectaculaires qu'un festival nocturne s'organise chaque soir autour d'eux sur le Pier 60. Lia et moi sommes arrivés sceptiques face à tant d'engouement, et sommes repartis en applaudissant, littéralement, aux côtés d'une foule d'inconnus tandis que le soleil plongeait dans le Golfe.

Explore
Cocoa Beach
united-states

Cocoa Beach

Une ville de surf décontractée sur la Space Coast de Floride, où les lancements de fusées interrompent les vagues et où le plus grand magasin de surf du monde ancre une bande de vie balnéaire simple et sans prétention. Un soir, Lia et moi nous sommes tenus sur le sable à regarder une fusée fendre le ciel, et aucun de nous deux n'a dit un mot pendant une bonne minute.

Explore
Destin
united-states

Destin

Une ville de pêcheurs du Panhandle de Floride devenue refuge balnéaire, célèbre pour son sable si blanc et si fin, presque du quartz pur, qu'il grince sous les pieds, et pour une eau rayée de nuances impossibles d'émeraude. Lia et moi sommes venus pour un long week-end et avons passé le plus clair de notre temps à simplement fixer la couleur du Golfe, sidérés que ce ne soit pas un filtre.

Explore
Dry Tortugas
united-states

Dry Tortugas

Un archipel isolé de récifs coralliens à cent dix kilomètres de Key West, couronné d'un vaste fort de brique inachevé, seul dans une eau d'une transparence irréelle. Les frégates planent au-dessus et le récif commence à quelques pas du sable. Venir jusqu'ici demande des efforts, et c'est précisément là tout l'intérêt.

Explore
Parc National des Everglades
united-states

Parc National des Everglades

Une rivière d'herbe qui coule lentement vers la mer, peuplée d'alligators, de lamantins et d'un silence qu'on trouve rarement ailleurs.

Explore
Fort Lauderdale
united-states

Fort Lauderdale

La « Venise de l'Amérique » autoproclamée, où 165 miles de canaux navigables serpentent aussi bien entre les yachts qu'entre les pontons de jardin, à quelques minutes seulement d'un front de mer qui a laissé derrière lui sa vieille réputation de spring break il y a des années. Lia et moi l'avons visitée de la seule manière qui nous ait semblé sensée : par l'eau.

Explore
Jacksonville
united-states

Jacksonville

Une ville fluviale tentaculaire de Floride où le St. Johns dessine de larges méandres paresseux à travers le centre-ville, et où l'océan attend au bout de chaque route vers l'est. C'est moins un lieu unique qu'une fédération lâche de plages, de ponts et de marais salants, tenue ensemble par la marée et la lumière.

Explore
Key West
united-states

Key West

La dernière île au bout des Keys de Floride, plus proche de Cuba que de Miami, tout en maisons pastel à dentelle de bois, coqs en liberté et culte nocturne du coucher de soleil. Lia et moi avons roulé jusqu'au bout de la route en Amérique et trouvé une ville qui refuse, magnifiquement, de rien prendre trop au sérieux.

Explore
Miami
united-states

Miami

Architecture Art déco, café cubain et une énergie latine qui font de Miami une république à part entière.

Explore
Naples
united-states

Naples

Une ville de la Côte du Golfe bordée de palmiers, de sable blanc et de zones humides de la vieille Floride, où le calme soigné de Fifth Avenue South cède la place, dix minutes plus loin dans les terres, à des alligators se prélassant dans un marais de cyprès. Lia et moi avons partagé nos journées équitablement entre les deux, sans jamais vraiment décider quelle version de Naples nous préférions.

Explore
Orlando
united-states

Orlando

Une ville de Floride surtout connue pour la magie de ses parcs à thème, mais cernée de lacs tranquilles, de quartiers de chênes verts et d'un soleil toute l'année que la publicité oublie de mentionner. Lia et moi étions venus pour les manèges et sommes restés pour les matins au bord de l'eau.

Explore
Pensacola
united-states

Pensacola

La ville la plus à l'ouest de la Floride, plus ancienne que St. Augustine selon certaines versions, où ont flotté tour à tour des drapeaux espagnol, français et britannique sur un port que se partagent aujourd'hui les Blue Angels et un sable d'une blancheur impossible. Lia et moi étions venus pour les plages et sommes restés pour une histoire bien plus emmêlée que ne le laissent croire les cartes postales.

Explore
Sanibel Island
united-states

Sanibel Island

Une île-barrière basse en forme de houlette de berger, célèbre parmi les collectionneurs de coquillages du monde entier pour une posture voûtée connue sous le nom de « Sanibel Stoop ». Lia et moi sommes arrivés sceptiques face à tout ce battage et repartis avec un sac zippé rempli de junonies, de murex-pommes et le bas du dos endolori.

Explore
Sarasota
united-states

Sarasota

Une ville de la côte du Golfe bâtie sur l'argent du cirque et le sable poudré, où un manoir vénitien-gothique se dresse à côté de certaines des plus belles plages d'Amérique. Lia et moi étions venus pour le fameux sable de quartz de Siesta Key, et repartis conquis par l'histoire étrange et fastueuse de la résidence d'hiver d'un baron du cirque.

Explore
St Augustine
united-states

St Augustine

La plus vieille ville des États-Unis porte ses quatre siècles avec légèreté, dans des murs de coquina couleur de pain rassis et des ruelles trop étroites pour les voitures. Espagnole, puis britannique, puis espagnole à nouveau, puis enfin américaine — on sent tout cela dans la géométrie tordue de la vieille ville. Lia et moi venions pour un week-end et sommes restés quatre jours.

Explore
St. Petersburg
united-states

St. Petersburg

Une ville du littoral du Golfe qui est devenue, sans bruit, l'une des grandes capitales de l'art à petite échelle du Sud, ses rues du centre lumineuses de fresques murales et ancrées par un musée bâti pour un seul surréaliste espagnol. Avec Lia, nous comptions y passer une nuit et nous y sommes restés trois, happés chaque matin un peu plus loin dans ses galeries et sur sa jetée.

Explore
Tallahassee
united-states

Tallahassee

La capitale de la Floride se cache dans les collines du Panhandle, où les routes s'enfoncent sous des tunnels de chênes verts ruisselant de mousse espagnole et où le capitole surgit de façon inattendue au milieu de la canopée. On s'y sent moins en Floride que dans le vieux Sud profond entré par la porte de derrière.

Explore
Tampa
united-states

Tampa

Une ville de baie en Floride avec une promenade fluviale venteuse, les fabriques de cigares en brique de la vieille Ybor City et une lumière chaude du Golfe sur l'eau. Avec Lia, nous avons trouvé un lieu à l'âme cubaine, des coqs dans les rues, et le meilleur sandwich de l'État.

Explore
West Palm Beach
united-states

West Palm Beach

Une ville du sud de la Floride bordée de palmiers qui vit heureuse à l'ombre de la clinquante Palm Beach de l'autre côté de l'Intracoastal, avec son propre centre-ville prospère, ses parcs au bord de l'eau et un charme plus lent, moins doré. Lia et moi nous sommes retrouvés à préférer ce côté-ci du pont, café en main, à regarder les yachts dériver.

Explore

Continuez à explorer

Plus sur United States

Georgia
united-states

Georgia

La Georgia mêle l'énergie du Nouveau Sud à la grâce de l'ancien, d'une capitale en plein essor jusqu'aux places côtières drapées de mousse. C'est un État de pêches et de pins, d'hospitalité et d'histoire. Les voyageurs y trouvent à parts égales élan et charme sudiste.

Explore
Hawaii
united-states

Hawaii

Hawaï est un archipel d'îles volcaniques à la dérive dans le Pacifique, où plages de sable noir, vallées émeraude et volcans actifs coexistent dans une beauté saisissante. Chaque île possède son propre caractère et son propre rythme. C'est un lieu où nature et culture semblent indissociables.

Explore
Idaho
united-states

Idaho

Un État de pics déchiquetés, de rivières argentées et de plaines de lave qui semblent arrachées à un autre monde. L'Idaho récompense ceux qui s'écartent de l'autoroute pour rejoindre ses étendues sauvages de sources chaudes et de désert d'altitude. Peu d'endroits en Amérique restent aussi sauvages tout en demeurant aussi accueillants.

Explore
Illinois
united-states

Illinois

Ancré par l'une des grandes villes du monde et adouci par une paisible campagne fluviale, l'Illinois incarne le Midwest dans ce qu'il a de plus sûr de lui. Il offre le spectacle d'une skyline aussi bien que le calme des petites villes, à quelques heures de route l'un de l'autre. C'est un État qui a inventé le gratte-ciel et n'a jamais perdu son humilité de prairie.

Explore
Indiana
united-states

Indiana

Un État carrefour où l'héritage de la course automobile rencontre les dunes du lac Michigan et une campagne paisible. L'Indiana surprend ceux qui n'attendent que des champs de maïs, en offrant une capitale renée et un littoral de sable mouvant. Ses plaisirs sont discrets, et n'en sont que plus sincères.

Explore
Iowa
united-states

Iowa

Des terres agricoles vallonnées et des falaises de rivière encadrent un État qui récompense le voyageur qui ne se presse pas. Le charme de l'Iowa tient à son ouverture, à ses ciels immenses et à une capitale plus vivante que sa réputation ne le laisse penser. Venez pour le calme, restez pour la chaleur des gens.

Explore