Un jardin zen de gravier ratissé et de pierres dans l'un des jardins de temple de Sesshu Toyo à Masuda
← Chūgoku

Masuda

"Deux jardins d'un seul homme, et ils ne s'accordaient pas du tout entre eux."

Une paisible ville de la côte d'Iwami où le grand peintre à l'encre Sesshu Toyo a passé ses dernières années et créé deux jardins qui subsistent encore aujourd'hui, l'un dans un rare style bouddhiste et l'autre dans une esthétique austère de samouraï, tous deux classés sites pittoresques nationaux.

Ni Lia ni moi ne connaissions grand-chose de Sesshu Toyo avant Masuda, si ce n’est un vague souvenir tiré d’une plaque de musée quelque part, indiquant que c’était une figure majeure de la peinture japonaise à l’encre. Ce qui nous a détournés de la route principale du San’in, c’est d’apprendre qu’il avait passé ses dernières années dans cette paisible ville côtière et y avait laissé deux jardins plutôt qu’un, apparemment délibérément différents l’un de l’autre, et que tous deux avaient survécu suffisamment intacts pour se visiter encore aujourd’hui. Nous sommes friands de ce genre d’histoire de l’art précise et accessible à pied, alors nous avons construit une journée entière autour de cela.

Un jardin pour la contemplation

Le premier jardin, au temple Iko-ji, est disposé dans un rare style bouddhiste attribué à Sesshu, construit autour d’un bassin et de pierres soigneusement placées, pensées pour être contemplées lentement depuis une position assise fixe plutôt que parcourues. Nous nous sommes assis un long moment sur la véranda en bois du temple, comme il est clairement d’usage de le faire, observant comment la lumière se déplaçait sur l’eau et l’arrangement de roches à mesure que les nuages passaient au-dessus. C’est le genre de jardin qui résiste à être bien photographié et récompense plutôt la patience — Lia a rangé son téléphone entièrement après les premières minutes, ce qu’elle ne fait presque jamais sur un site pittoresque, et s’est contentée de regarder.

Un bassin et des pierres soigneusement placées dans le jardin de style bouddhiste attribué à Sesshu Toyo au temple Iko-ji à Masuda

Un jardin bâti comme un guerrier

À quelques pas de là, le jardin du temple Manpuku-ji adopte une approche presque opposée, disposé dans un style austère et anguleux censé évoquer une esthétique de samouraï plutôt qu’une paisible contemplation bouddhiste. Les pierres paraissaient plus affirmées, la composition plus resserrée et plus délibérée dans ses lignes, et se tenir entre les deux jardins au cours du même après-midi rendait le contraste véritablement saisissant — le même artiste travaillant manifestement à partir de deux intentions très différentes, l’une douce et l’autre sévère. Un gardien de Manpuku-ji nous a expliqué, à travers le japonais approximatif de Lia, que les deux jardins sont classés sites pittoresques nationaux, ce qui semblait entièrement mérité une fois qu’on les avait vus côte à côte.

La composition rocheuse anguleuse et austère du jardin de style samouraï au temple Manpuku-ji à Masuda

Une ville qui a gardé son peintre

Masuda elle-même est sans hâte, comme le sont beaucoup des plus petites villes de la côte d’Iwami, ses rues mêlant vieux bâtiments en bois et discrètes devantures modernes, avec peu de l’infrastructure touristique à laquelle on s’attendrait autour de sites d’une telle importance historique. Nous avons flâné un peu après les temples, mangé un simple déjeuner de soba dans un restaurant quasi désert près de la rivière, et discuté de l’étrangeté qu’un peintre aussi important pour l’histoire de l’art japonais ait choisi de passer ses dernières années dans un endroit aussi modeste et à l’écart. D’une certaine façon, cela a rendu les jardins plus sincères plutôt que moins, comme s’ils avaient été faits pour le lieu lui-même plutôt que pour quiconque viendrait les visiter.

Une rue tranquille au bord de la rivière à Masuda avec de vieux bâtiments en bois sous une douce lumière d'après-midi

Comment y aller

Masuda est desservie par la gare de Masuda, à la fois sur la ligne JR San’in et la ligne JR Yamaguchi, ce qui la rend accessible en train depuis les deux directions le long de la côte ou depuis l’intérieur des terres à partir de Yamaguchi. Les deux jardins de Sesshu, à Iko-ji et Manpuku-ji, se trouvent à courte distance l’un de l’autre et sont accessibles à pied depuis les abords de la gare, même si un taxi reste une option raisonnable si vous manquez de temps ou si le temps tourne. Masuda dispose aussi d’un petit aéroport régional avec des vols limités, utile si vous venez de Tokyo sans vouloir vous engager dans tout le trajet en train à travers la région.

Continuez à explorer

Plus sur Chūgoku

Chūgoku

Continuez à explorer

Plus sur Chūgoku

Matsue
japan

Matsue

Une ville-château sur les rives du lac Shinji, réputée pour ses couchers de soleil sur le lac, un rare donjon de bois d'origine, un quartier de samouraïs préservé, et l'écrivain chasseur de fantômes Lafcadio Hearn qui en fit sa patrie d'adoption.

Explore
Misasa Onsen
japan

Misasa Onsen

Une petite ville thermale de Tottori où la rivière coule tiède et où l'eau est légèrement radioactive, d'une manière dont on assure qu'elle vous fait du bien. Au-dessus s'accroche le Nageiredo, un pavillon de bois fiché de manière impossible dans une paroi rocheuse, sur le flanc sacré du mont Mitoku. C'est un lieu qui vous demande de vous baigner, puis de grimper, et surtout de ralentir.

Explore
Miyajima
japan

Miyajima

Une île sacrée dans la baie d'Hiroshima, où une grande porte torii vermillon semble flotter sur la marée et où un sanctuaire se dresse sur pilotis au-dessus de la mer. Des cerfs apprivoisés errent dans les ruelles, le mont Misen s'élève derrière, et au crépuscule l'île entière se pare d'or. L'un des plus anciens lieux sacrés du Japon.

Explore
Miyoshi
japan

Miyoshi

Une ville de l'arrière-pays d'Hiroshima où trois rivières se rencontrent et où, à la bonne aube d'automne, une mer de brouillard noie la vallée sous les collines. Elle est aussi devenue, discrètement, un pays de vin, et sa rivière a autrefois abrité mille ans de pêche au cormoran. Nous étions venus pour le brouillard et sommes restés pour tout ce qu'il y avait en dessous.

Explore
Motonosumi
japan

Motonosumi

Un tronçon de la côte nord de Yamaguchi où 123 torii vermillon dévalent un promontoire verdoyant vers une mer bleue et agitée. L'une des promenades sacrées les plus photographiées du Japon, et pourtant encore sauvage sur les bords, vent, embruns et couleur mêlés.

Explore
Okayama
japan

Okayama

Une ville-château ensoleillée sur la mer Intérieure, abritant Kōraku-en — l'un des trois grands jardins paysagers du Japon — et le « Château Corbeau » laqué de noir qui se dresse à ses côtés. La porte d'entrée continentale vers les îles d'art de la mer de Seto.

Explore