Eau turquoise de rivière tranchant les parois abruptes du Cañón del Infiernillo dans la réserve de biosphère de la Sierra Gorda du Querétaro, une végétation subtropicale se resserrant des deux côtés sous une étroite bande de ciel.
← Querétaro

Arroyo Seco

"La rivière au fond de ce canyon est d'une nuance de bleu-vert bien particulière que j'ai passé le reste du voyage à essayer de décrire aux gens. J'ai globalement échoué. Il faut aller la voir de ses propres yeux."

Une municipalité nichée dans la Sierra Gorda nord, où le Cañón del Infiernillo s'ouvre sur une eau de rivière d'un bleu-vert improbable, encadrée par des parois de canyon denses de végétation subtropicale. Presque personne n'y met les pieds, ce qui, vu ce qui attend au fond, reste l'un des mystères de voyage les plus tenaces du Mexique.

La route vers Arroyo Seco depuis Jalpan de Serra prend environ quarante minutes de plus que ce que n’importe quelle application de cartes annonce. Je suis arrivé en début d’après-midi après avoir mal évalué la distance à deux reprises, la Sierra Gorda se refermant autour de la voiture de cette manière si particulière qu’elle a — parois de canyon qui montent, végétation qui s’épaissit jusqu’à ce que le ciel ne soit plus qu’un mince ruban là-haut. Je n’étais pas préparé à ce qui attendait au fond. La rivière est apparue sous un virage de la route, et j’ai arrêté la voiture. Sa couleur n’avait aucun sens.

El Cañón del Infiernillo

Le nom se traduit à peu près par « canyon du petit enfer », ce qui en dit long sur le terrain et rien du tout sur l’eau. Le río Ayutla creuse son lit ici, et ce qu’il fait à la lumière en fin de matinée est difficile à expliquer. Le turquoise n’est pas une exagération de carte postale. Il est précis et presque agressif, ce bleu-vert qui semble artificiel contre les sombres parois du canyon et le vert subtropical qui presse des deux côtés. J’ai passé une heure sur les rochers près du trou de baignade en contrebas de l’accès principal, sans vraiment nager, surtout à observer la couleur changer à mesure que les nuages passaient au-dessus du rebord du canyon.

Il y a des balançoires à corde. Il y a des familles venues de Jalpan le week-end. Un mardi de novembre, j’ai eu l’endroit presque pour moi seul, ce qui a eu des allures de privilège mineur et immérité. L’eau est assez froide pour être bienvenue après la route. La marche le long de la rivière au-delà du premier bassin récompense la patience — la végétation devient plus étrange à mesure qu’on avance, fougères arborescentes, mousses et plantes qui semblent transplantées de bien plus au sud.

Parois de canyon s'élevant au-dessus de l'eau turquoise de la rivière au fond du Cañón del Infiernillo, Arroyo Seco

Le village et ce qu’il mange

Le village d’Arroyo Seco surplombe l’accès au canyon, un ensemble de rues organisées autour d’une place qui fonctionne au rythme détendu d’un lieu qui ne reçoit pas beaucoup de visiteurs et n’a pas eu à se réinventer pour ça. Le marché municipal sur la place principale tourne le matin ; vers midi les étals de nourriture ferment peu à peu, alors le timing compte. J’ai mangé des gorditas de maïs aux haricots noirs et aux nopales dans un puesto tenu par une femme qui m’a demandé deux fois d’où je venais et n’a semblé convaincue ni l’une ni l’autre fois. Il y avait sur la table une salsa au chile xoconostle que j’ai mise sur tout. Le xoconostle — une variété acide de figue de barbarie originaire des hautes terres — apparaît dans cette partie du Querétaro d’une manière qu’on ne retrouve pas plus au sud. Son acidité tranche le gras un peu comme le fait un bon cornichon français, ce qui explique peut-être pourquoi je le trouve étrangement réconfortant.

Un étal de nourriture au marché municipal d'Arroyo Seco avec des gorditas et des produits locaux sur le comptoir

Notes pratiques

L’accès au canyon nécessite un petit droit d’entrée payé à une caseta sur la route descendante — environ quarante pesos lors de ma visite, même si ces choses changent. Allez-y avant midi si vous voulez le turquoise dans sa meilleure lumière ; l’orientation du canyon fait que l’ombre de l’après-midi arrive plus tôt qu’on ne s’y attendrait. Pour dormir, Jalpan de Serra, à vingt-cinq kilomètres en arrière, est mieux équipée, même s’il existe quelques casas de huéspedes dans le village même. Je n’y ai pas passé la nuit. Je considère aujourd’hui que c’était une erreur.

Fougères subtropicales et parois de canyon le long du sentier de la rivière au-delà du trou de baignade principal à Arroyo Seco

Comment s’y rendre

La ville de taille notable la plus proche est Jalpan de Serra, à environ 25 kilomètres via la MEX-120. Depuis la ville de Querétaro, le trajet prend environ trois heures à travers un relief montagneux de plus en plus spectaculaire. Un service de bus existe entre Jalpan et Arroyo Seco, mais les horaires sont irréguliers ; une voiture offre la flexibilité que récompense la route d’accès au canyon. La saison sèche — d’octobre à avril — est la fenêtre la plus pratique, bien que la rivière coule toute l’année.

Continuez à explorer

Plus sur Querétaro

Querétaro

Continuez à explorer

Plus sur Querétaro

Pinal de Amoles
mexico

Pinal de Amoles

Pinal de Amoles se dresse à 2 400 mètres au bord de la Sierra Gorda, où la route venant du canyon vous dépose — légèrement secoué — dans un village qui produit des fromages et des mezcals introuvables ailleurs. La barranca s'effondre spectaculairement sur le flanc sud de la rue principale, et la réserve de biosphère environnante presse de tous les autres côtés.

Explore
Jalpan de Serra
mexico

Jalpan de Serra

Une ville-mission nichée au cœur des montagnes de la Sierra Gorda, dans le Querétaro, où Junípero Serra a construit l'une de ses églises baroques les plus ornées avant de partir pour la Californie. La réserve de biosphère qui l'entoure figure parmi les plus riches en biodiversité du Mexique — forêt de nuages, garrigue semi-aride et canyon tropical, le tout à quelques kilomètres les uns des autres.

Explore
Landa de Matamoros
mexico

Landa de Matamoros

Au cœur de la biosphère de la Sierra Gorda, Landa de Matamoros est un Pueblo Mágico que la plupart des voyageurs traversent sans s'arrêter, en route vers les missions franciscaines classées par l'UNESCO — ce qui est exactement la raison pour laquelle y séjourner a plus de sens que de continuer sa route.

Explore
Vizarrón de Montes
mexico

Vizarrón de Montes

Une ville de carriers de marbre perchée au bord de l'un des canyons les plus spectaculaires du centre du Mexique, là où le plateau s'arrête net et où commence un monde de calcaire pâle, de forêts de cactus colonnaires et de lumière d'après-midi qui glisse lentement. Presque personne ne vient ici exprès. Presque personne qui le fait ne le regrette.

Explore
Cadereyta de Montes
mexico

Cadereyta de Montes

Cadereyta de Montes est une petite ville coloniale sur les contreforts orientaux du Querétaro que la plupart des gens traversent en direction de la Sierra Gorda sans jamais s'y arrêter, ce qui est une erreur, car le jardin botanique de cactus abrite 2 000 espèces de plantes succulentes venues de toute l'Amérique du Nord, et j'y ai passé deux heures non prévues avant de repartir avec une petite Mammillaria enveloppée dans du papier journal. L'église paroissiale baroque vaut également le détour.

Explore
Peña de Bernal
mexico

Peña de Bernal

Le troisième plus grand monolithe de la Terre s'élève au-dessus d'un village colonial des hauts plateaux du Querétaro — un rocher de 433 mètres que le peuple chichimèque considérait comme sacré, entouré d'un Pueblo Mágico où se vendent le queso de tuna et les textiles artisanaux.

Explore