La côte Pacifique d'un bleu profond et le promontoire de Mugi, Tokushima
← Shikoku

Mugi

"Lia a dit que la mer, ici, n'était pas tant une couleur qu'une affirmation que l'eau faisait valoir."

Une petite ville de Tokushima sur le rebord Pacifique de Shikoku, où des tortues de mer viennent nidifier sur le rivage et où un phare blanc veille sur une eau si bleue qu'elle semble teintée. Mugi est le genre d'endroit qu'on atteint au bout d'une route et où l'on se demande pourquoi on s'est jamais pressé nulle part.

Nous avons failli ne pas nous arrêter à Mugi. C’était en fin d’après-midi, nous roulions depuis des heures le long de la côte de Tokushima, et depuis la route, la ville ressemblait à un éparpillement de toits de tuiles et de bateaux de pêche. Puis Lia m’a fait m’arrêter à une brèche du garde-fou parce que la mer, en contrebas, avait pris un bleu pour lequel elle n’avait pas de mot — ni turquoise, ni marine, quelque chose de plus profond et de plus saturé, l’eau si limpide qu’on voyait le sable pâle s’enfoncer par paliers en dessous. « Ce n’est pas une couleur », a-t-elle dit, « c’est une affirmation que l’eau est en train de faire. » Nous avons fini par passer la nuit dans un minshuku tenu par un couple âgé qui nous a nourris de poisson grillé pêché le matin même, et semblait sincèrement perplexe que deux Européens aient trouvé leur ville.

Le phare de Mugizaki

Le phare de Mugizaki se dresse blanc et sobre sur un promontoire verdoyant à la pointe sud de la ville, et la marche jusqu’à lui est courte et vaut chaque pas. Depuis sa base, le littoral se déploie dans les deux directions, tout en roche plissée et ce bleu impossible, le Pacifique ouvert filant net jusqu’à l’horizon. Il y a là-haut une petite station météo et rien d’autre — pas de boutique de souvenirs, pas de distributeurs, juste le vent et le ronronnement lointain d’un bateau de pêche. Nous sommes arrivés près du coucher du soleil et avons eu tout le promontoire pour nous. Lia s’est assise sur le muret bas, les jambes pendant dans le vide, et je suis resté bien en retrait, parce qu’il faut bien que l’un de nous deux soit raisonnable.

Le phare blanc de Mugizaki sur son promontoire verdoyant au-dessus du Pacifique à Mugi

La plage des tortues

Le large arc de sable d’Ōhama est l’un des endroits où les tortues caouannes viennent encore s’échouer l’été pour pondre leurs œufs, et la ville en tire une fierté farouche et discrète. Il y a un petit musée des tortues, Caretta, près de la plage, où nous en avons appris sur la biologie des tortues marines bien plus que nécessaire, grâce à un bénévole très enthousiaste. Nous n’étions pas là en saison de nidification, alors la plage était vide, hormis un homme lançant un bâton à son chien. Mais se tenir sur ce croissant de sable pâle, en imaginant ces animaux ancestraux se traînant dessus sous une lune d’été, donnait à cette plage ordinaire un poids qu’elle n’aurait pas eu autrement. Lia a ramassé exactement une pierre lisse, comme à son habitude, et nous avons laissé le sable aux tortues.

Le large croissant pâle de la plage d'Ōhama, un site de nidification de tortues de mer à Mugi

La vieille ville portuaire

Derrière les plages, le vieux quartier de Mugi est un enchevêtrement de ruelles étroites bordées de maisons en bois patinées par le temps, certaines avec les murs blancs enduits en namako qui marquent une ancienne ville de marchands. Nous l’avons parcouru le matin avec un café de distributeur, passant devant un minuscule sanctuaire coincé entre deux maisons, une vieille femme balayant son perron, des chats endormis sur la pierre tiède. Il n’y a rien à « faire » ici au sens touristique, et c’est précisément le but. Un pêcheur réparant un filet devant sa porte nous a fait un signe de tête et dit quelque chose dans un dialecte que je n’ai pas su suivre, et Lia lui a rendu une révérence, et ce fut là toute la transaction, et c’était charmant.

Ruelles étroites de maisons en bois patinées dans le vieux quartier portuaire de Mugi

Comment y aller

Mugi se trouve sur la côte sud-est de la préfecture de Tokushima, à Shikoku, le long de la pittoresque route 55 qui longe le Pacifique. La gare de Mugi se trouve sur la ligne JR Mugi, accessible depuis la ville de Tokushima en environ une heure et demie en train local — le trajet lui-même, serpentant entre montagnes et mer, fait la moitié du plaisir. Cela dit, une voiture vous donne la liberté de vous arrêter à chaque brèche du garde-fou où l’eau vire à un bleu déraisonnable, et d’atteindre le phare et la plage des tortues à votre propre rythme. Venez en été si vous voulez avoir une chance de voir les tortues nidifier ; venez hors saison, comme nous l’avons fait, si vous voulez la côte presque entièrement pour vous.

Continuez à explorer

Plus sur Shikoku

Shikoku

Continuez à explorer

Plus sur Shikoku

Tokushima
japan

Tokushima

Une ville qui passe la majeure partie de l'année tranquillement, puis, pendant quelques nuits d'août, perd complètement la tête à force de danser. Entre les tourbillons de Naruto et le tambour de l'Awa Odori, Tokushima nous a appris à cesser de regarder et à nous joindre à la fête.

Explore
Anan
japan

Anan

Une longue étendue tranquille de la côte de Tokushima où les tortues caouannes se hissent encore sur des plages sombres pour y pondre, et où une poignée d'îles vertes fragmente le Pacifique en eaux plus calmes. C'est le bord chaud, délavé de sel, de Shikoku, loin de toute foule.

Explore
Mont Tsurugi
japan

Mont Tsurugi

Le deuxième plus haut sommet de Shikoku et l'un des sommets sacrés les plus doux du Japon — une montagne que l'on gravit sur des crêtes herbeuses et des passerelles de bois, avec un sanctuaire près du sommet et des vues qui, par temps clair, portent jusqu'à la mer.

Explore
Mima
japan

Mima

Une ville fluviale du Tokushima où une rue entière de l'époque Edo a survécu presque intacte — les maisons blanchies à la chaux des anciens marchands d'indigo, coiffées d'élégants pignons coupe-feu udatsu qui furent autrefois une façon discrète d'afficher sa richesse. C'est de l'histoire que l'on parcourt lentement, avec la rivière Yoshino en toile de fond.

Explore
Muroto
japan

Muroto

Un cap jeté dans le Pacifique, à la lisière brute de Kōchi, où la terre continue de s'élever hors de la mer. Muroto, c'est de la roche soulevée, un vert subtropical, et un phare qui veille sur l'eau sombre depuis plus d'un siècle. Nous y sommes allés pour nous sentir petits, et ça a marché.

Explore
Naruto
japan

Naruto

Un coin déchiqueté de Shikoku où la marée elle-même rugit. Naruto, ce sont des tourbillons, un grand pont blanc, et le calme étrange d'un musée qui conserve les chefs-d'œuvre du monde en céramique. Nous sommes venus pour l'eau et nous sommes restés pour le calme qui suit.

Explore