Le portail vermillon et la tonnelle de glycines du sanctuaire Kasama Inari au début de l'été
← Kantō

Kasama

"Le sanctuaire paraissait ancien, mais c'est l'argile sous nos pieds qui était en réalité là depuis le plus longtemps."

Une ville de poterie et de pèlerinage à quatre-vingt-dix minutes de Tokyo, abritant l'un des trois grands sanctuaires Inari du Japon et une tradition céramique, le Kasama-yaki, nourrie depuis les années 1770 par l'argile ferrugineuse de la région.

Lia a trouvé Kasama comme elle trouve la plupart de nos meilleurs détours — en tombant dans un trou de lapin de photos de céramique en ligne et en refusant d’en sortir. Elle collectionne de petites pièces de poterie de presque chaque région que nous avons visitée, et quand elle a appris qu’il existait toute une ville construite autour à la fois d’un grand sanctuaire et d’une tradition de four séculaire, à quatre-vingt-dix minutes de Tokyo, il n’y a pas eu beaucoup de débat sur la question d’y aller.

Le sanctuaire Kasama Inari

Le sanctuaire Kasama Inari remonte au VIIe siècle et compte parmi les trois grands sanctuaires Inari du Japon, aux côtés du bien plus célèbre Fushimi Inari à Kyoto, bien qu’il attire lui-même des millions de visiteurs par an sans jamais paraître aussi submergé que son homologue du sud. Nous sommes arrivés un jour de semaine ordinaire et avons eu de longs pans du domaine presque pour nous seuls, marchant devant des rangées de statues de renards — les messagers traditionnels d’Inari — en direction du pavillon principal. La véritable pièce maîtresse du sanctuaire, cependant, est sa tonnelle de glycines, vieille de plusieurs siècles et immense, soutenue par une structure en bois qui doit s’étendre sur cinquante mètres ; nous étions arrivés un peu tôt pour la pleine floraison, mais même les premières grappes violettes en cascade suffisaient à faire s’arrêter Lia, le regard levé, pendant une longue minute.

Des statues de renards bordant une allée de pierre au sanctuaire Kasama Inari, avec la tonnelle de glycines du sanctuaire visible en arrière-plan

L’argile qui a bâti un artisanat

L’autre identité de Kasama vient du sol lui-même : une argile ferrugineuse dans les collines environnantes qui soutient une tradition de poterie, le Kasama-yaki, depuis les années 1770, produisant à l’origine de simples récipients robustes vendus aux pèlerins mêmes qui visitaient le sanctuaire Inari. Nous avons passé un après-midi dans le quartier de la poterie de Kasama, une collection éparpillée d’ateliers et de galeries où le style historique — parois épaisses, terreux, non émaillé par endroits — côtoie un travail étonnamment moderne d’une nouvelle génération de céramistes venus s’installer ici spécifiquement pour l’argile et la communauté. Lia a longuement bavardé avec un jeune potier sur les techniques d’émaillage, pendant que j’achetais discrètement un service de tasses dont je n’avais aucun plan réel pour le rapatriement.

Des rangées de poterie Kasama-yaki finie, des récipients traditionnels terreux aux pièces émaillées modernes, exposées dans un atelier

Un après-midi au tour

Sur la recommandation de l’un des ateliers visités, nous avons réservé une courte séance de poterie pratique dans un atelier juste en dehors du quartier principal, du genre clairement conçu pour les visiteurs mais tenu par des gens qui prenaient l’artisanat au sérieux malgré tout. Mon bol est ressorti de travers, d’une façon que l’instructeur a été trop poli pour commenter ; celui de Lia est ressorti vraiment réussi, centré et aux parois fines, ce qu’elle ne m’a pas laissé oublier depuis. Nous avons laissé nos pièces à cuire et à expédier des semaines plus tard, et les déballer une fois rentrés, tout de travers qu’elles étaient, a ravivé toute l’après-midi bien plus vivement que la plupart des souvenirs ne le font.

Des mains façonnant de l'argile humide sur un tour de potier dans un atelier à Kasama

Comment y aller

La gare de Kasama se trouve sur la ligne JR Mito, accessible depuis Tokyo en environ quatre-vingt-dix minutes avec une correspondance, le plus souvent via Tomobe ou Mito selon l’itinéraire choisi. Le sanctuaire est à distance de marche facile de la gare, tandis que le quartier de la poterie s’étend un peu plus loin, donc louer un vélo ou prendre l’un des bus de desserte locaux rend l’exploration des ateliers bien moins fatigante que de marcher entre eux tous. Ça fonctionne parfaitement comme excursion d’une journée depuis Tokyo, bien qu’un séjour de nuit plus lent laisse davantage de place pour une véritable séance de poterie plutôt qu’un simple tour des boutiques.

Continuez à explorer

Plus sur Kantō

Kantō

Continuez à explorer

Plus sur Kantō

Katsuura
japan

Katsuura

Une ville de pêcheurs patinée par le temps sur la côte pacifique de Chiba, foyer de l'un des trois plus anciens marchés matinaux du Japon, vivant depuis plus de quatre siècles. Des grands-mères vendant des algues sur des bâches bleues, un littoral de bassins de marée, et du thon débarqué assez frais pour faire honte à la ville. Lent, marqué par le sel, et totalement indifférent aux modes.

Explore
Kawagoe
japan

Kawagoe

Une ville de Saitama qui a gardé son visage de l'époque Edo alors que Tokyo perdait le sien — une rue d'entrepôts aux murs d'argile noire, un beffroi en bois qui sonne encore les heures, et une ruelle qui sent le sucre brûlé. La plus facile des escapades d'une demi-journée depuis la capitale que je connaisse.

Explore
Kinugawa Onsen
japan

Kinugawa Onsen

Une station thermale de Tochigi égrenée le long d'une gorge où coule une rivière vert jade, un détour facile depuis les temples de Nikko. Kinugawa est un lieu de grands établissements de bains au bord de la rivière, un bateau de plaisance en bois glissant entre les falaises et — de façon touchante — un vague parfum de gloire fanée de l'ère de la bulle économique. Nous étions venus pour nous immerger, et avons trouvé cette mélancolie curieusement belle.

Explore
Kusatsu Onsen
japan

Kusatsu Onsen

Une ville thermale nichée haut dans les montagnes du Gunma, construite autour d'un champ fumant d'eau bouillante qui traverse le cœur même de ses rues. Du soufre dans l'air, de la neige sur les toits, et des femmes chantant en refroidissant l'eau à la main avec des palettes de bois.

Explore
Manazuru
japan

Manazuru

Une péninsule en forme de grue sur la côte du Kanagawa, à quatre-vingts minutes de Tokyo, encore régie par des tailleurs de pierre et des bateaux de pêche plutôt que par des infrastructures touristiques, avec trois rochers déchiquetés à sa pointe accessibles seulement à marée basse.

Explore
Mashiko
japan

Mashiko

Un village de potiers du Tochigi où l'argile est grossière, les émaux terreux, et la beauté censée naître de l'usage. Berceau du mouvement artisanal mingei et des fours de Shoji Hamada, Mashiko se remplit deux fois par an d'une immense foire de céramique. Il nous a appris à choisir la tasse qui garde encore l'empreinte du pouce.

Explore