Radeaux à perles dispersés dans les eaux découpées d'innombrables anses de la baie d'Ago près de Kashikojima
← Kansai

Kashikojima

"On aperçoit les radeaux à perles depuis la fenêtre du train avant même d'avoir quitté le quai."

La plus grande île du littoral en ria de la baie d'Ago, berceau de l'industrie de la perle de culture, où l'on aperçoit encore les radeaux d'huîtres akoya depuis le quai de la gare et où l'eau change de couleur à chaque anse.

Ni Lia ni moi n’avions vraiment réfléchi à l’origine des perles de culture avant de nous retrouver sur la péninsule de Shima, à la recherche d’un littoral plus tranquille après quelques journées chargées dans le Kansai. Kashikojima s’est révélée être la réponse, nichée au cœur du littoral en ria découpé de la baie d’Ago, où un entrepreneur local a passé des années à échouer avant de finalement produire les premières perles de culture au monde, dans les années 1890. En descendant du train, la première chose que nous avons tous deux remarquée, avant même d’être vraiment arrivés, c’était la baie elle-même à travers les fenêtres de la gare — un dédale d’eau vert-noir et d’anses boisées, parsemé partout de petits radeaux sombres. Cela ressemblait moins à une arrivée qu’à recevoir toute l’histoire d’un coup, avant même d’avoir posé une seule question.

Une baie façonnée par son industrie

Le littoral de la baie d’Ago est vraiment étrange à regarder, un rivage en ria profondément dentelé de vallées noyées et d’anses étroites, ce qui confère à l’eau une qualité étrangement calme et abritée, même près du large. C’est exactement le genre de géographie qui a rendu possible la culture des perles ici en premier lieu, puisque les anses offrent les conditions calmes et riches en nutriments dont les huîtres akoya ont besoin. Nous avons fait une courte excursion en bateau parmi les radeaux, chacun formant une grille flottante contenant des centaines de cages d’huîtres immergées, et notre guide nous a expliqué le processus de base — un minuscule noyau inséré dans chaque huître, des années d’attente patiente, la plupart ne produisant rien d’exploitable du tout. Lia a trouvé étrangement touchant le pur volume d’échecs derrière chaque bonne perle, toute une industrie bâtie sur des déceptions répétées qui finissent par payer.

Rangées de cages d'huîtres immergées suspendues aux radeaux à perles dispersés dans la baie d'Ago près de Kashikojima

Le musée sur l’île de Mikimoto

À une courte traversée en bateau de Kashikojima se trouve la petite île où ont eu lieu les expériences originales sur la perle, aujourd’hui préservée comme un musée racontant des décennies d’essais et d’erreurs avant que le succès n’arrive enfin. Nous avons flâné parmi des vitrines d’équipements de plongée anciens et d’outils de culture primitifs, et assisté à une démonstration de l’une des ama, ces plongeuses traditionnelles qui récoltaient autrefois les huîtres à la main, en simples combinaisons de plongée — une tradition antérieure à l’industrie perlière elle-même et qui a largement disparu ailleurs. La regarder remonter à la surface après une longue plongée, le souffle maîtrisé et sans hâte, a donné à toute l’histoire de la perle une dimension bien plus physique que ne le suggéraient les colliers polis de la boutique de souvenirs.

Une plongeuse ama traditionnelle remontant à la surface près de la petite île-musée dédiée à la naissance de l'industrie de la perle de culture

Soirées tranquilles sur l’eau

De retour à Kashikojima même, nous avons passé notre dernière soirée à simplement marcher le long du front de mer tranquille, devant de petits ryokan avec vue directe sur les radeaux, la lumière prenant une teinte douce et cuivrée sur l’eau tandis que les bateaux de pêche rentraient. Il y a une immobilité dans cette partie de la péninsule de Shima qui semblait différente des étapes côtières plus célèbres plus au nord — moins de foule, plus de bateaux de travail que de bateaux touristiques, des habitants vaquant à leurs occupations ordinaires au sein d’une industrie qui se trouve produire quelque chose de véritablement précieux. Nous avons dîné dans un petit restaurant servant des fruits de mer grillés tout juste sortis de la baie, et Lia n’arrêtait pas de reporter son regard vers les radeaux à chaque changement de lumière, comme si elle s’attendait à ce que l’eau change encore de couleur.

Bateaux de pêche rentrant à travers la baie d'Ago au crépuscule près de Kashikojima, radeaux à perles se découpant au loin

Comment y aller

Kashikojima est le terminus de la ligne Kintetsu sur la péninsule de Shima, ce qui en fait un trajet en train direct simple, quoique assez long, depuis Osaka ou Kyoto via des services express limités qui s’arrêtent directement sur le quai surplombant la baie. Les excursions en bateau dans la baie d’Ago et vers l’île-musée de la perle partent de jetées proches de la gare, si bien qu’on peut arriver en train et se retrouver sur l’eau en moins d’une heure sans avoir besoin de voiture. C’est une excursion d’une journée confortable depuis la région du Kansai, même si le rythme plus lent et les vues côtières justifient d’envisager une nuit dans l’un des ryokan locaux si votre emploi du temps le permet. Prenez une veste légère même en saison chaude, car la brise de la baie a tendance à être plus fraîche que sur le continent juste derrière.

Continuez à explorer

Plus sur Kansai

Kansai

Continuez à explorer

Plus sur Kansai

Kibune
japan

Kibune

Une vallée fluviale à rue unique au nord de Kyoto, où les restaurants construisent leur plancher au-dessus de l'eau et où le déjeuner dure trois heures.

Explore
Péninsule de Kii
japan

Péninsule de Kii

D'anciens chemins de pèlerinage à travers des forêts de cèdres, des onsen de montagne, et le Japon qui existait bien avant l'arrivée des touristes.

Explore
Kinosaki Onsen
japan

Kinosaki Onsen

Une ville-canal bordée de saules sur la côte de Hyōgo où les visiteurs vont de bain en bain entre sept bains publics en yukata de coton et geta de bois. Soirées éclairées de lanternes, claquement des sandales sur la pierre, crabe en hiver. Le rituel de la ville d'onsen dans sa forme la plus pure.

Explore
Kishiwada
japan

Kishiwada

Une ville-château de la baie d'Osaka qui passe toute l'année à préparer deux jours de chaos glorieux, celui des danjiri, quand des chars de bois sculpté pesant quatre tonnes sont hâlés à toute allure dans des virages sans visibilité. Le reste de l'année, c'est un endroit paisible, embrun marin et petit château blanc. Nous étions venus pour le calme, et avons été emportés, brièvement, dans la tempête.

Explore
Kobe
japan

Kobe

Une ville portuaire cosmopolite coincée entre les montagnes de Rokko et la mer Intérieure. Des maisons de marchands étrangers, un port scintillant, et un bœuf qui vous gâte pour tous les autres bœufs.

Explore
Koka
japan

Koka

Le berceau tranquille, dans le Shiga, des ninja Kōga, où des fermes au toit de chaume dissimulent des faux planchers et des murs pivotants. Des collines boisées se replient sur un paysage qui paraît trop ordinaire pour avoir jamais rien caché. C'était, bien sûr, tout l'intérêt.

Explore