Le lac Mashu vu depuis le bord de son cratère par un matin clair, le lac volcanique parfaitement rond d'un bleu profond reflétant un ciel sans nuages sans entrée ni sortie visible
← Hokkaidō

Parc National Akan-Mashu

"Le lac Mashu est assis dans son cratère comme un secret gardé sans raison particulière — juste parce qu'il le peut."

Deux lacs de cratère volcanique, terre sacrée aïnoue et eau d'une clarté impossible qui vire au violet — voici l'est de Hokkaido dans son état le plus élémentaire.

Le brouillard qui voile le lac Mashu si souvent qu’il a mérité le nom de “Lac du Mystère” était absent le matin où je suis arrivé au bord du cratère, ce qui m’a semblé être un type particulier de chance. Le lac est apparu en dessous de moi comme un disque d’un bleu extraordinaire — pas le turquoise de l’eau des Caraïbes ni le gris acier des mers nordiques, mais quelque chose de plus profond et de plus difficile à nommer, un bleu avec du violet dedans, la couleur de l’eau qui ne s’est jamais mélangée à une rivière ni à une route. Le lac Mashu n’a ni entrée ni sortie. La pluie et la fonte des neiges y tombent, et ensuite rien n’en sort. La clarté est mesurée à plus de quarante mètres — on peut voir le fond dans les parties peu profondes depuis le belvédère du bord, les rochers submergés distincts et immobiles, comme si l’eau n’était pas là. Debout au-dessus, j’avais l’impression irrationnelle d’avoir interrompu quelque chose.

Le lac Mashu vu depuis le bord du cratère, l'eau bleu-violet impossiblement profonde du lac volcanique parfaitement calme, les parois de la caldeira tombant à pic jusqu'à la ligne d'eau sans plage

Le lac Akan, à une heure de voiture à l’ouest, a un caractère entièrement différent. Là où Mashu est éloigné, préservé et à peine approchable — pas de route jusqu’à la rive, pas de bateaux, juste la vue d’en haut — Akan est un lac vivant, cerné d’hôtels thermaux et accessible sur ses bords, abritant les marimos, des algues globulaires qui poussent en sphères vertes parfaites et sont sacrées pour le peuple aïnou depuis des siècles. Les marimos du lac Akan sont les plus grands du monde, certains atteignant trente centimètres de diamètre après des décennies de croissance lente, et l’aquarium du côté du village aïnou contient des spécimens dans des bassins transparents qui ressemblent plus à des artefacts qu’à des organismes. Le village aïnou lui-même — Akan Kotan — est un petit établissement de boutiques d’artisanat et de salles de spectacle où le peuple indigène de Hokkaido vend des ouvrages en bois et des textiles et danse des danses traditionnelles. C’est partiellement touristique, inévitablement, mais j’ai assisté à une cérémonie du feu lors de ma troisième soirée là-bas qui ne semblait pas touristique du tout : un ancien faisant quelque chose d’ancien à la lueur du feu sur le bord du lac pendant que les montagnes se reflétaient dans l’eau.

Entre les deux lacs, la montagne de soufre Io-zan est assise au bord de la route et émet exactement le soufre qu’elle promet. Des nuages de vapeur s’élèvent des évents dans le sol jaune pâle, et des vendeurs ont installé des réchauds portables à côté des zones d’émission actives pour cuire du maïs et des œufs à la chaleur naturelle — des œufs qui sortent noircis et étranges avec un goût légèrement minéral, ce qui est soit peu appétissant soit merveilleux selon sa disposition envers les choses qui sortent de la terre.

Le village aïnou d'Akan Kotan sur la rive du lac Akan, bâtiments en bois traditionnels et stands d'artisanat dans la lumière de l'après-midi avec la vapeur des sources thermales du lac visible

Les sentiers du parc national relient les lacs à travers une forêt boréale de bouleaux d’Erman et de sapins de Sakhaline, et en septembre le sous-bois prend le roux et l’or que Hokkaido fait mieux que presque n’importe où. J’ai marché le sentier Ponpon-yama au-dessus du village d’Akan sous la pluie, la forêt si dense que la pluie était étouffée, et je suis sorti sur une crête où la forêt s’est ouverte et le lac Akan et le profil lointain du volcan Akan-Fuji sont apparus en même temps. La vue a duré une trentaine de secondes avant que les nuages ne reviennent. Mais ces trente secondes étaient décisives — le genre de chose qui justifie une longue marche sous la pluie.

Quand y aller : De juin à octobre pour la randonnée et la clarté du lac. Septembre amène les couleurs d’automne et est sans doute le mois le plus beau. Juillet et août sont chargés mais les lacs sont à leur plus vif. L’hiver est spectaculaire : les lacs gèlent partiellement, la forêt se remplit de neige et les hôtels thermaux d’Akan offrent des rotemburo avec vues sur les montagnes. Éviter la saison des pluies de mi-juin à début juillet si on veut voir les lacs — le brouillard y est persistant.

Continuez à explorer

Plus sur Hokkaidō

Hokkaidō

Continuez à explorer

Plus sur Hokkaidō

Lake Mashu
japan

Lake Mashu

L'un des lacs de cratère les plus limpides de la Terre, niché dans une caldeira escarpée à l'est de Hokkaido et caché plus de jours qu'il ne se montre derrière un mur de brouillard. Le lac Mashu n'a ni entrée ni sortie d'eau, et presque aucun moyen de descendre jusqu'à sa surface. Nous y sommes allés deux fois avant qu'il ne se dévoile, et l'attente était tout le sens de la chose.

Explore
Lac Kussharo
japan

Lac Kussharo

Un vaste lac de caldeira dans l'est d'Hokkaido où l'on peut creuser sa propre source chaude dans le sable noir au bord de l'eau, et où des cygnes chanteurs hivernent dans les hauts-fonds fumants. Kussharo est immense, généreux et totalement sans prétention. Nous avons trempé nos pieds dans un trou que nous avions creusé nous-mêmes, et j'y pense encore.

Explore
Lake Akan
japan

Lake Akan

Un lac volcanique à l'extrême est de Hokkaidō où une algue verte rare s'enroule en sphères de velours parfaites, où un village aïnou garde ses chants vivants, et où l'hiver verrouille toute la surface en une glace qui gémit. Un lieu qui demande qu'on le regarde lentement.

Explore
Abashiri
japan

Abashiri

Un port à l'extrême nord-est d'Hokkaidō où la mer d'Okhotsk se transforme chaque hiver en un champ mouvant de glace dérivante. Des croisières brise-glace qui fendent les banquises, un austère musée de l'ancien pénitencier sur une colline, et une lumière si pâle et si nette qu'elle donne l'impression d'être au bout de la carte.

Explore
Kushiro
japan

Kushiro

Un port usé par le temps sur la côte brumeuse de l'est d'Hokkaidō, bordé par la plus grande zone humide du Japon. Des marais de roseaux où dansent les grues à couronne rouge, de lentes matinées en canoë sur une rivière sinueuse, et une tradition de robata enfumée où l'on grille soi-même ses fruits de mer sur des braises.

Explore
Rausu
japan

Rausu

La bordure orientale sauvage de la péninsule de Shiretoko, face au détroit de Nemuro et aux îles disputées au-delà. Une ville de pêcheurs où des baleines font surface au large, des aigles s'amassent sur la glace hivernale, et la route s'arrête tout simplement parce que les montagnes ne la laissent pas continuer. C'est jusqu'où va le Japon avant de se changer en météo et en mer.

Explore