Snow-dusted alpine valley with a cluster of wooden ski chalets below dark ridgelines
← Greater Caucasus

Arkhyz

"Je me tenais sous la coupole du BTA-6 à deux heures du matin, la respiration se transformant en buée, et je me suis senti plus petit que jamais depuis des années."

Une vallée de ski dans la Karatchaïévo-Tcherkessie russe où un télescope de l'ère soviétique surveille les mêmes sommets qui cachent des églises de pierre du Xe siècle.

Arriver à Arkhyz a pris plus de temps que prévu — un long trajet en voiture depuis Tcherkessk, la route se rétrécissant et les pins s’épaississant, jusqu’à ce que la vallée s’ouvre enfin et que je comprenne pourquoi on la compare à un Chamonix plus petit et plus sauvage. Lia voulait y aller pour le ski, et la station elle-même était correcte, sans rien de remarquable, comme la plupart des villages de ski construits de toutes pièces : files de remontées bien ordonnées, une rangée de cafés vendant des khychiny, des familles en combinaisons de neige assorties. Ce à quoi je ne m’attendais pas, c’était à quel point l’endroit allait me happer une fois les pistes laissées derrière nous.

La vraie raison de venir à Arkhyz, pourtant, ce n’est pas le ski. C’est l’Observatoire astrophysique spécial situé sur le mont Pastukhov, qui abrite le BTA-6, qui fut pendant des années le plus grand télescope à miroir unique au monde. Nous avons réservé une visite nocturne presque comme une pensée après coup, et je me souviens que le froid, là-haut, se ressentait différemment — plus fin, plus vif, le genre de froid qui vous fait parler à voix basse sans le vouloir. La coupole a craqué en s’ouvrant au-dessus de nous, et un guide qui avait clairement fait ça mille fois semblait encore un peu émerveillé par son propre instrument.

Wooden domed observatory building on a ridge above the Arkhyz valley at dusk

Ce qui m’a le plus surpris, honnêtement, c’est ce qui est venu le lendemain matin. En bas, dans la vallée, nichées parmi les bouleaux, se dressent trois petites églises de pierre — les églises de Zelenchuk — datant d’environ le Xe siècle, construites à une époque où ce territoire était alain et où les missionnaires byzantins poussaient le christianisme vers les montagnes. Ce sont parmi les plus anciennes églises de toute la Russie, et presque personne ne les visite. J’ai fait le tour de la plus grande, seul, passant la main sur une pierre qui avait survécu à des empires, tandis que Lia photographiait un chien errant qui nous avait adoptés pour la matinée.

Il y a un rythme étrange à Arkhyz à cause de cela — on skie ou on marche toute la journée parmi des sommets de granit totalement indifférents à l’histoire humaine, puis le soir on se retrouve soit près d’un télescope de pointe, soit près d’une église millénaire, tous deux essayant de répondre à la même question sur notre place dans tout cela. Je ne m’attendais pas à ce qu’un voyage de ski me laisse penser au temps profond, mais c’est ce qui s’est passé.

Ancient stone church with a conical roof standing among birch trees in the Arkhyz valley

Nous sommes restés quatre nuits, ce qui m’a semblé juste — assez pour skier, marcher un peu vers le glacier de Sofia par un après-midi clair, et avoir quand même une soirée libre pour l’observatoire. J’y retournerais rien que pour les églises, cela dit. Il y a quelque chose dans le fait de trouver ce genre d’histoire tranquille et délibérée dans une vallée surtout connue pour ses remontées mécaniques qui m’est resté plus longtemps que le ski lui-même.

Quand y aller : Venez en février ou mars pour une neige fiable et une lumière de montagne claire, ou en septembre pour les forêts de bouleaux dorées et des journées chaudes sans la foule.