Une chute d'eau en cascade dans la gorge boisée d'Akame 48 Falls, rochers couverts de mousse bordant le sentier
← Kansai

Akame 48 Falls

"Quarante-huit ne veut pas dire quarante-huit — cela signifie simplement plus que ce que vous prendrez jamais la peine de compter."

Une gorge boisée du Mie qui entraînait autrefois les ninjas du style Iga, dont le nom signifie « d'innombrables » chutes d'eau plutôt qu'un décompte littéral, abritant encore des salamandres géantes protégées et un véritable parcours d'obstacles ninja au milieu des arbres.

Nous sommes allés à Akame 48 Falls en nous attendant à une agréable randonnée nature, sans grand relief, et nous en sommes repartis après avoir suivi un véritable parcours d’obstacles ninja dans une forêt qui en entraînait vraiment autrefois. Lia avait lu que le « quarante-huit » du nom n’est pas du tout littéral, juste une vieille façon japonaise de dire « trop nombreux pour être comptés », et que la gorge elle-même avait historiquement servi de terrain d’entraînement aux ninjas du style Iga, ce qui suffisait largement à nous faire monter dans un train depuis Nabari. Ce à quoi aucun de nous deux ne s’attendait, c’était à quel point la journée entière allait s’avérer physique, ni combien de véritables chutes d’eau nous perdrions le compte en essayant de les tallier au fil du chemin.

Un sentier fait de chutes d’eau

Le sentier de randonnée à travers la gorge suit la rivière Akame en amont, passant d’une cascade à l’autre, cinq d’entre elles assez importantes pour être des repères nommés, et des dizaines d’autres apparaissant presque incidemment à chaque virage. Nous sommes tombés dans un rythme facile — marcher, tourner au coin, trouver une nouvelle chute, prendre une photo, continuer à marcher — jusqu’à ce qu’à un moment donné nous cessions simplement d’essayer de tenir un compte précis, ce qui semblait approprié vu tout le sens du nom. Le sentier est bien entretenu mais pas plat, des marches de pierre et d’étroites passerelles en bois s’accrochant par endroits à la paroi de la gorge, les embruns des plus grandes chutes dérivant fraîchement sur le chemin même par une journée chaude. Lia n’arrêtait pas de s’arrêter pour montrer comment la lumière changeait de couleur dans la brume près de chaque cascade, de plus en plus verte et fraîche à mesure que nous avancions dans la gorge.

Une chute d'eau brumeuse le long du sentier d'Akame 48 Falls, lumière du soleil filtrant à travers la canopée forestière au-dessus

Des salamandres géantes dans les bassins

À mi-parcours du sentier, une petite installation garde et expose des salamandres géantes du Japon, une espèce protégée qui vit encore à l’état sauvage dans certains des bassins les plus profonds et les plus froids de la gorge. En voir une de près était plus étrange que je ne l’imaginais — des créatures énormes, tachetées, absolument immobiles, qui ressemblent davantage à quelque chose d’une époque bien plus ancienne qu’à un animal qu’on trouverait dans une gorge de randonnée d’une journée. Un panneau à proximité expliquait à quel point elles sont sensibles à la qualité de l’eau et comment le statut protégé de la gorge a contribué à maintenir leur population ici, contrairement à de nombreuses autres rivières où elles ont disparu. Lia, qui adore les animaux mal-aimés, a passé un temps suspicieusement long devant ce bassin, et j’ai dû finir par la ramener sur le sentier avant que nous ne perdions tout l’après-midi en contemplation de salamandres.

Une salamandre géante du Japon reposant immobile dans un bassin froid et limpide au sein de la gorge d'Akame

Un entraînement de ninja, pour de vrai cette fois

Près du départ du sentier, nous avons trouvé la partie de la journée à laquelle je ne m’attendais vraiment pas : un parcours d’entraînement ninja payant intégré à la forêt, avec des poutres d’équilibre au-dessus de l’eau, des traversées de corde et un stand de lancer de shuriken, le tout jouant à fond sur la véritable histoire de la gorge comme terrain d’entraînement des ninjas d’Iga plutôt que de la traiter comme un simple gadget. Nous nous sommes changés dans les tenues fournies en nous sentant assez ridicules, puis avons passé une bonne heure à échouer sur les poutres d’équilibre et à lancer des shurikens embarrassamment loin de la cible, en riant plus qu’aucun de nous deux ne l’avait fait depuis des jours. C’est clairement pensé en partie pour les enfants, mais rien n’a empêché deux adultes en costume de ninja de prendre la chose bien trop au sérieux, et je ne regrette rien de la compétition acharnée que cela est devenu entre nous à la fin.

Deux visiteurs en costumes de ninja loués traversant un parcours de corde en équilibre au-dessus d'un ruisseau dans la forêt

Comment y aller

Akame 48 Falls est accessible via la gare d’Akameguchi sur la ligne Kintetsu Osaka, à Nabari, préfecture de Mie, ce qui en fait une excursion d’une journée gérable en train direct ou avec un seul changement depuis Osaka ou Kyoto. Depuis la gare, une courte marche ou un bus local vous mène à l’entrée du sentier, où un petit droit d’entrée s’applique avant de pénétrer dans la gorge. La boucle principale du sentier, incluant les chutes nommées, prend environ deux heures sans se presser, aller-retour, plus longtemps si vous ajoutez le parcours d’entraînement ninja près de l’entrée, donc prévoyez la majeure partie d’une journée si vous voulez faire les deux sans vous presser. Des chaussures solides et accrocheuses valent la peine d’être emportées, puisque des sections du sentier restent humides à cause des embruns des chutes, quelle que soit la saison.

Continuez à explorer

Plus sur Kansai

Kansai

Continuez à explorer

Plus sur Kansai

Ako
japan

Ako

Une paisible ville-château côtière du Hyōgo, cadre réel de l'histoire des 47 rōnin, avec une forteresse en étoile dont le donjon ne fut jamais achevé et une histoire de vengeance patiente et terrible.

Explore
Amanohashidate
japan

Amanohashidate

Un banc de sable de trois kilomètres couvert de pins anciens qui traverse une baie sur la côte de la mer du Japon, compté depuis des siècles parmi les trois grandes vues du Japon. Depuis la colline, on se penche et on le regarde à l'envers entre ses jambes, et le pont de pins semble flotter dans le ciel. Poétique, sans hâte, et complètement étrange.

Explore
Kyoto Arashiyama
japan

Kyoto Arashiyama

L'imposante forêt de bambous et la montagne aux singes surplombant la rivière Hozu, à la lisière occidentale et élégante de Kyoto.

Explore
Arima Onsen
japan

Arima Onsen

Une ancienne ville thermale nichée dans les collines derrière Kobe, où l'eau coule en « or » rouge de rouille et en « argent » limpide de sources dont on parle depuis plus de mille ans. Nous sommes arrivés raides d'avoir trop marché et repartis souples comme des chats. Ruelles étroites, vapeur, et une odeur de fer.

Explore
Asuka
japan

Asuka

Un village rural de Nara qui fut, contre toute attente, le berceau de l'État japonais — une ancienne capitale aujourd'hui dissoute dans les rizières en terrasses, les tumulus funéraires et d'énigmatiques pierres taillées. Nous avons loué des vélos et passé une journée à pédaler à travers quinze siècles. Rien ne crie ici ; il faut ralentir pour l'entendre.

Explore
Awaji Island
japan

Awaji Island

La grande île pastorale qui relie Kobe à Shikoku à travers la mer Intérieure. Nous étions venus pour les tourbillons rugissants de sa pointe sud et sommes restés pour les parcs floraux, les onsen, les sanctuaires du mythe de la création, et plus d'oignons qu'aucun de nous n'aurait cru pouvoir aimer.

Explore