Iwakuni
"Cinq arches, aucun clou, et une rivière qui coule claire en dessous — quelqu'un a jadis résolu une inondation avec une pure élégance."
Une ville de Yamaguchi où cinq arches de bois enjambent la rivière Nishiki d'un seul trait gracieux, et où un petit château blanc veille depuis la colline. Des cerisiers se pressent sur les berges, l'eau court claire sur des pierres pâles, et toute la scène semble composée plutôt que construite.
Nous sommes arrivés à Iwakuni presque par accident, à bord d’un train lent depuis Hiroshima que nous avions pris surtout pour échapper à la ville le temps d’un après-midi, et j’ai remercié cette impulsion depuis. On descend de la petite gare, les rues s’élargissent, et soudain la rivière Nishiki s’ouvre devant vous — large, peu profonde, coulant claire sur un lit de pierres pâles — et, tendu au-dessus, le Kintaikyō, cinq arches de bois parfaites qui montent et descendent en une ligne, comme dessinées plutôt que construites. Lia s’est arrêtée sur le talus et a simplement regardé. Le pont a été reconstruit plus d’une fois depuis le XVIIe siècle, la dernière fois après une inondation qui l’avait emporté, mais le dessin n’a jamais changé, et debout là, on comprend pourquoi personne n’a osé l’améliorer.
Traverser le Kintaikyō
On paie un petit péage à une guérite de bois et l’on pose le pied sur le pont lui-même, et la traversée se révèle étonnamment physique — chaque arche monte raide puis redescend, si bien qu’on la parcourt en une série de montées et de descentes, les nervures de bois se courbant sous les pas. Il a été construit sans le moindre pilier central dans l’eau, cinq travées bondissant depuis des piles de pierre afin que la rivière puisse se déchaîner en cas de crue sans emporter le pont. À mi-chemin, je me suis arrêté pour regarder le courant à travers les lattes, et un héron se tenait immobile sur les galets en contrebas, parfaitement indifférent à nous.

Nous l’avons traversé et retraversé trois ou quatre fois au cours de l’après-midi, sous des lumières différentes, et ce n’était jamais tout à fait le même pont deux fois de suite.
Le château sur la colline
Sur la rive opposée, le terrain s’élève abruptement jusqu’au château d’Iwakuni, un donjon blanc compact perché sur la crête, et l’on y accède par un téléphérique court et quasi vertical qui vous fait planer au-dessus de la cime des arbres. Le château est une reconstruction moderne de l’original — qui n’est resté debout que quelques années au XVIIe siècle avant que le shogunat n’ordonne sa démolition — mais la vue qu’il offre est la vraie récompense : toute la boucle de la rivière Nishiki loin en contrebas, les cinq arches minuscules et précises, la ville étalée au-delà, et par temps clair, le miroitement de la mer intérieure de Seto.

Nous avons déjeuné au pied de la colline dans l’ancien quartier des samouraïs, dans un jardin de pins taillés, et j’ai goûté la glace molle locale parfumée à la racine de lotus, qui sonne pire qu’elle n’a le goût.
Cerisiers en fleurs sur les berges
Nous étions arrivés un peu tard pour le pic de floraison, mais les talus le long de la rivière sont densément plantés de cerisiers, et il restait assez de fleurs tardives accrochées pour que les berges soient encore bordées de rose pâle. En pleine saison, nous a-t-on dit, c’est l’un des plus beaux spots de hanami de l’ouest du Japon — les arches du pont encadrées de fleurs, des familles installées sur des bâches bleues sous les arbres, des barques glissant à la perche dans les hauts-fonds. Même en fin de saison, avec les pétales tournoyant sur le courant, c’était magnifique.

Nous nous sommes assis sur l’herbe tandis que l’après-midi se rafraîchissait, regardant la lumière changer sur l’eau, et ni l’un ni l’autre n’était pressé de reprendre un train.
Comment y aller
Iwakuni se trouve dans l’est de la préfecture de Yamaguchi, à environ quarante-cinq minutes à l’ouest de Hiroshima par la ligne JR San’yō jusqu’à la gare d’Iwakuni — les deux couvertes par le Japan Rail Pass. Depuis la gare, un bus local rejoint le pont en une vingtaine de minutes, ou l’on peut marcher en un peu plus d’une demi-heure le long de la rivière. Le Shinkansen s’arrête à la gare de Shin-Iwakuni, plus éloignée en bus, donc pour la plupart des voyageurs, la ligne classique est plus simple. Le pont, le téléphérique du château et la vieille ville sont tous regroupés et se visitent aisément en une demi-journée, bien que la berge de la rivière récompense ceux qui s’y attardent jusqu’au soir.
Continuez à explorer
Plus sur Chūgoku
Continuez à explorer
Plus sur Chūgoku
japan Miyajima
Une île sacrée dans la baie d'Hiroshima, où une grande porte torii vermillon semble flotter sur la marée et où un sanctuaire se dresse sur pilotis au-dessus de la mer. Des cerfs apprivoisés errent dans les ruelles, le mont Misen s'élève derrière, et au crépuscule l'île entière se pare d'or. L'un des plus anciens lieux sacrés du Japon.
Explore
japan Hiroshima
Une ville renaissant de la tragédie, où le Parc du Mémorial de la Paix se dresse aux côtés d'une métropole moderne et vivante.
Explore
japan Sandankyo
Une gorge longue et fraîche nichée dans les montagnes du nord d'Hiroshima, où une rivière limpide creuse la forêt en passant par des vasques couleur de verre vert et des cascades qu'on atteint à pied. C'est un lieu de marche, un lieu sans hâte. Nous étions venus pour une promenade et sommes restés jusqu'à ce que nos jambes lâchent.
Explore
japan Tsuwano
Le « petit Kyoto du San-in » — une vieille rue aux murs blancs nichée dans une vallée montagneuse de l'ouest de Shimane, où de grosses carpes koï nagent dans les canaux longeant la route et où un tunnel de mille torii rouges grimpe la colline jusqu'au sanctuaire Taikodani Inari.
Explore
japan Yamaguchi
Une ville d'un raffinement discret, qu'on surnommait autrefois le Kyoto de l'Ouest, où une pagode à cinq étages se reflète dans le bassin d'un temple et où l'histoire repose légèrement sur de larges rues faciles à parcourir. Un lieu qui récompense la lenteur et n'exige rien de vous.
Explore
japan Hofu
Une modeste bourgade de Yamaguchi qui porte un pan d'histoire disproportionné : le Hofu Tenmangu, réputé être le tout premier sanctuaire du Japon dédié à Sugawara no Michizane, le lettré devenu dieu du savoir. Ajoutez-y un jardin marchand ancien et serein et des rues d'un calme presque somnolent, et Hofu devient le genre d'endroit devant lequel les voyageurs passent trop vite, et ne devraient pas. Nous avons failli le faire. Je suis content que nous ne l'ayons pas fait.
Explore