Un pont aux garde-corps rouges sur la claire rivière Katsura à Shuzenji, érables d'automne et vieilles auberges de bois serrées sur les rives verdoyantes de la vallée
← Chūbu

Shuzenji

"La rivière a parlé toute la nuit à travers les cloisons de papier, et cela n'a dérangé aucun de nous deux."

Une vieille ville thermale au cœur vert de la péninsule d'Izu, où un pont rouge enjambe la rivière Katsura, où un sentier de bambous bruisse au-dessus de l'eau et où un temple garde un calme littéraire et automnal. Le genre de ville d'onsen où les écrivains venaient et ne repartaient jamais tout à fait.

Shuzenji est le genre d’endroit qui vous fait baisser la voix sans qu’on vous le demande. Nous étions descendus vers le sud, dans la péninsule d’Izu, à la poursuite de sources chaudes et de collines vertes, et après les villes côtières et leur éclat marin, cette vallée intérieure a eu l’effet d’entrer dans une pièce plus fraîche et plus ancienne. La rivière Katsura traverse le centre même de la ville, peu profonde, rapide et bruyante, franchie par une série de petits ponts rouges, et les vieilles auberges de bois s’y serrent jusqu’à la berge, si bien que depuis notre chambre l’eau était le seul bruit que nous entendions. C’est une ville que les écrivains japonais chérissent depuis un siècle, et en l’espace d’un après-midi j’ai compris pourquoi — Shuzenji donne envie de rester immobile et de tout observer.

Le temple et les ponts

La ville tire son nom de Shuzen-ji, le temple fondé, dit la tradition, par le grand moine Kūkai il y a plus de douze cents ans, ses pavillons sombres nichés parmi les érables sur le versant qui domine la rivière. On attribue aussi à Kūkai le fait d’avoir frappé le rocher et fait jaillir la première source chaude de la ville — Tokko-no-yu, qui bouillonne encore au milieu du lit de la rivière, une petite source couverte en plein courant où les pèlerins se baignaient autrefois. Nous avons traversé et retraversé les ponts rouges pour le simple plaisir de le faire ; chacun porte un nom et un vœu qui lui est associé — l’un pour l’amour, l’un pour un bon mariage, l’un pour les enfants — et Lia me faisait m’arrêter à chacun pendant qu’elle lisait à voix haute les petites plaques.

Le pont Katsura aux garde-corps rouges sur la rivière claire et rapide à Shuzenji, érables du temple et vieux bâtiments de bois s'élevant à l'arrière-plan

Une mélancolie est tissée dans l’histoire de cette ville — un shogun exilé y est mort tragiquement au douzième siècle — et même par une belle journée, quelque chose de cela s’accroche agréablement aux abords du temple. Nous nous sommes attardés jusqu’à ce que la lumière devienne ambrée.

Le sentier de bambous

En suivant la rivière un court moment, on arrive au Chikurin-no-komichi, un sentier de bambous qui longe l’eau, des planches sous les pieds et de hautes tiges vertes penchées au-dessus, si bien que la lumière descend filtrée et mouvante. En son centre se trouve un banc rond en bambou où l’on peut s’allonger et regarder droit vers la canopée, ce que nous avons fait, bien sûr, accompagnés d’une poignée d’autres personnes faisant de même et souriant tous légèrement, un peu gênés de le faire. Le bambou produisait ce bruissement sec dans le vent que j’en suis venu à considérer comme l’un des sons véritables du Japon.

Une passerelle de bois traversant la haute bambouseraie au bord de la rivière Katsura à Shuzenji, un banc rond en bambou en son centre

C’est un sentier court — on pourrait le parcourir en trois minutes — mais personne ne le fait. Tout le monde ralentit. La ville vous y entraîne.

Se baigner et séjourner

Nous étions venus pour l’eau, et l’eau n’a pas déçu. Shuzenji est une ville d’onsen depuis des siècles, et les vieilles auberges prennent leurs bains très au sérieux ; la nôtre avait un petit bassin extérieur bordé de pierres, adossé directement à la rivière, si bien qu’en se baignant le soir le bruit des rapides montait à travers la vapeur. Il existe aussi un bain de pieds public, la source au bord de la rivière, pour ceux qui ne font que passer. Nous avons dîné longuement d’un kaiseki dans notre chambre — poisson de rivière, légumes de montagne, sanglier dans une marmite au miso — et dormi sur des futons, les cloisons de papier entrouvertes pour laisser la rivière parler toute la nuit.

Un bain d'onsen extérieur bordé de pierres dans une auberge de Shuzenji, vapeur montant le soir près du bruit de la rivière et du feuillage automnal

Au matin, une fine brume flottait dans la vallée et les érables gouttaient, et nous sommes restés une seconde nuit que nous n’avions pas prévue. Certaines villes valent qu’on réorganise son voyage pour elles. Celle-ci en faisait partie.

Comment y aller

Shuzenji se trouve à l’intérieur des terres de la péninsule d’Izu et se rejoint via la gare de Shuzenji, terminus de la ligne Sunzu de la compagnie Izuhakone, qui rejoint Mishima sur le Tokaido Shinkansen — depuis Tokyo, le trajet complet dure un peu plus de deux heures. Depuis la gare, un court bus local ou un taxi de dix minutes mène au vieux quartier d’onsen autour du temple et de la rivière, petit et entièrement praticable à pied. L’automne, quand les érables le long du Katsura se colorent, est la saison classique, même si l’humidité verte du début de l’été a son propre charme discret. Associez-la à la côte d’Izu ou aux sources chaudes plus loin sur la péninsule.

Continuez à explorer

Plus sur Chūbu

Chūbu

Continuez à explorer

Plus sur Chūbu

Atami
japan

Atami

Une station thermale balnéaire rétro sur la côte d'Izu à Shizuoka, à un saut facile de Tokyo, où les ryokan de la colline dominent la baie, où les feux d'artifice d'été éclatent au-dessus de l'eau, et où un air de vacances nostalgique de l'ère Shōwa revient discrètement à la mode.

Explore
Dogashima
japan

Dogashima

La côte sculptée de l'ouest d'Izu, faite d'îlots de roche tourmentée, d'une grotte marine effondrée ouverte sur le ciel, et de couchers de soleil qui coupent le souffle. Lia et moi avions organisé toute la journée pour finir ici, sur les rochers, face à la lumière. C'était la bonne décision.

Explore
Shimoda
japan

Shimoda

Le port d'Izu où les vaisseaux noirs du commodore Perry ont forcé l'ouverture du Japon au monde, aujourd'hui une ville de plages de sable blanc et de lumière salée. Lia et moi sommes venus pour les plages et sommes restés pour les fantômes de 1854. Ici, l'histoire sent la mer et le camélia.

Explore
Gotemba
japan

Gotemba

Une ville laborieuse au pied oriental du mont Fuji, où la montagne remplit la moitié du ciel et semble assez proche pour la toucher. Célèbre pour son immense centre commercial d'usine, mais on y est venus pour la vue depuis la cinquième station et le sentier de pèlerinage où les grimpeurs entament encore leur ascension. Le Fuji n'est pas une toile de fond ici ; il est tout l'horizon.

Explore
Fujinomiya
japan

Fujinomiya

La ville au pied ouest du Fuji, siège du sanctuaire-mère de la montagne et du large rideau argenté des chutes Shiraito. Lia et moi sommes venus nous tenir au pied du Fuji plutôt que d'en gravir le sommet, et avons découvert que la montagne se vénère mieux depuis le bas.

Explore
Mt. Fuji
japan

Mt. Fuji

Le volcan sacré, la pagode iconique, et une vue qu'aucune photographie n'a jamais pleinement capturée. Le Fuji est l'ancre spirituelle du Japon.

Explore