Vértigo de roca roja — Dos semanas por el suroeste americano
Un francés recorre 5.000 kilómetros por Utah, Arizona y Nuevo México, enfrentándose al silencio del desierto, el tiempo geológico y la peculiar libertad de la carretera americana.

Américas
"El viaje por carretera no es una forma de ver América. Es América."
Un país tan vasto que contiene multitudes — desde cañones desérticos hasta picos glaciares, clubes de jazz hasta catedrales de secuoyas, todo conectado por la carretera abierta.
Estados Unidos no es un destino. Es una colección de países salvajemente diferentes que comparten una moneda y un sistema de autopistas interestatales. El error que comete la mayoría de visitantes — y la mayoría de estadounidenses, ya puestos — es tratarlo como una experiencia única. Los pantanos de Luisiana no tienen casi nada en común con la naturaleza granítica de Montana. Una semana en Nueva York no te preparará para el silencio de un cañón de Utah al amanecer. La escala es el punto. Las contradicciones son el punto.
Los parques nacionales son, sin lugar a dudas, el mayor logro cultural del país — una afirmación que defenderé frente a cualquier museo, sala de conciertos o hito arquitectónico que quieras mencionar. El sistema protege paisajes tan improbables que parecen diseñados por alguien con un presupuesto ilimitado y ningún sentido de la mesura. Los muros de arenisca de Zion. El caos termal de Yellowstone. La selva templada de la Península Olímpica, donde el musgo cuelga de los árboles en cortinas y el aire se siente más viejo que la civilización. Estos no son excursiones de un día. Son lugares que reestructuran tu comprensión de lo que un paisaje puede ser.
Las ciudades merecen más crédito del que les da la mitología nacional. Nueva Orleans tiene una cultura gastronómica que rivaliza con cualquier ciudad del planeta. La arquitectura de Chicago cuenta la historia de la ambición americana mejor que cualquier libro de texto. El noroeste del Pacífico ha reinventado cómo los americanos piensan sobre el café, la comida y la cercanía a la naturaleza. Y Nueva York sigue siendo Nueva York — agotadora, cara e irremplazable.
Cuándo ir: Septiembre y octubre son el punto dulce para la mayoría de las regiones — las multitudes veraniegas se disipan, las temperaturas se suavizan y la luz se torna dorada. La primavera es ideal para el suroeste desértico. Evita los parques nacionales en julio y agosto salvo que disfrutes compartiendo un sendero con varios miles de tus amigos más cercanos.
Lo que la mayoría de guías no entienden: Mandan a todos a los mismos quince lugares. Estados Unidos recompensa el desvío más que casi cualquier país que conozca. El puesto de barbacoa sin cartel en las colinas de Texas, el faro olvidado en la costa de Oregón, el restaurante de pueblo en Vermont donde la tarta es trascendental — lo mejor de América nunca ha aparecido en una guía de viajes.
Explorar
united-statesAlabama se despliega por el Sur profundo con valles fluviales, bosques de pinos y una costa que llega hasta el Golfo. Es un estado definido por su música, su historia de derechos civiles y un carácter sureño cálido y sin prisas. Los viajeros encuentran historias profundas bajo su ritmo pausado.
Explore
united-statesAlaska es la última gran naturaleza salvaje de Estados Unidos, una extensión vasta de glaciares, fiordos y montañas que empequeñecen todo a su alrededor. Aquí la escala de la naturaleza abruma, desde el hielo que se desprende hasta las ballenas que saltan y la luz interminable del verano. Es un lugar para viajeros atraídos por lo crudo y lo remoto.
Explore
united-statesArizona es un paisaje de roca roja, cañones profundos y una luz desértica que no se parece a ninguna otra en Estados Unidos. Desde la vasta sima del Gran Cañón hasta la arenisca esculpida de la Meseta del Colorado, deslumbra en cada rincón. Es un estado donde la geología se convierte en espectáculo.
Explore
united-statesArkansas es un estado verde y acuático de montañas boscosas, aguas termales y ríos serpenteantes. Apodado el Estado Natural, recompensa a los viajeros con senderos tranquilos, pueblos victorianos y un encanto suave y discreto. Es un lugar hecho para el descubrimiento pausado.
Explore
united-statesCalifornia abarca más geografía y más estados de ánimo de los que un solo estado debería contener, desde costas de secuoyas hasta cuencas desérticas y alta montaña de granito. Sus ciudades laten con reinvención mientras sus tierras salvajes van desde los árboles más altos hasta los desiertos más bajos. Es un estado que contiene multitudes.
Explore
united-statesColorado es el tejado del Oeste americano, donde las Rocosas se alzan en un muro de picos nevados sobre ciudades a más de mil quinientos metros de altitud y pueblos alpinos. Ofrece esquí de primer nivel, senderos de alta montaña y cañones y dunas espectaculares. Es un estado hecho para quienes miran hacia arriba.
Explore
united-statesLa puerta sur de Nueva Inglaterra, donde torres góticas universitarias, pueblos fluviales de marea y una capital de cúpula dorada se encuentran a menos de una hora entre sí. Connecticut comprime siglos de historia marítima y literaria en un pequeño tramo apacible de costa y valle fluvial.
Explore
united-statesEl Primer Estado, lo bastante pequeño para cruzarlo en una tarde, combina un clásico complejo turístico de paseo marítimo atlántico con tranquilos pueblos de compras libres de impuestos y una costa de marismas saladas. Delaware rara vez encabeza una lista de viajes por sí solo, pero recompensa a quienes se demoran con playas accesibles y un encanto relajado y sin prisas.
Explore
united-statesFlorida es una península bañada por el sol, de playas, humedales y arrecifes de coral, donde la naturaleza subtropical se encuentra con ciudades costeras deslumbrantes. Desde los Everglades hasta los Cayos, sus paisajes rebosan de vida y calidez. Es un estado que funciona a base de sol y aire salado.
Explore
united-statesGeorgia mezcla la energía del Nuevo Sur con la elegancia del viejo, desde una capital en pleno auge hasta plazas costeras cubiertas de musgo. Es un estado de melocotones y pinos, de hospitalidad e historia. Los viajeros encuentran aquí tanto impulso como encanto sureño a partes iguales.
Explore
united-statesHawái es una cadena de islas volcánicas a la deriva en el Pacífico, donde playas de arena negra, valles esmeralda y volcanes activos coexisten en una belleza asombrosa. Cada isla tiene su propio carácter y ritmo. Es un lugar donde naturaleza y cultura parecen inseparables.
Explore
united-statesUn estado de picos escarpados, ríos plateados y llanuras de lava que parecen arrancadas de otro mundo. Idaho recompensa a quienes se apartan de la interestatal hacia su naturaleza salvaje de aguas termales y desierto alto. Pocos lugares en Estados Unidos siguen siendo tan salvajes sin dejar de ser tan acogedores.
Explore
united-statesAnclado por una de las grandes ciudades del mundo y suavizado por un tranquilo territorio de río, Illinois es el Medio Oeste en su versión más segura de sí misma. Ofrece drama de horizonte urbano y quietud de pueblo pequeño a pocas horas de distancia el uno del otro. Este es un estado que inventó el rascacielos y nunca perdió su humildad de pradera.
Explore
united-statesUn estado de cruce de caminos donde la herencia del automovilismo se encuentra con las dunas del lago Michigan y una tranquila tierra de labranza. Indiana sorprende a quienes esperan solo campos de maíz, ofreciendo una capital reinventada y una costa de arena cambiante. Sus placeres son discretos y, precisamente por eso, más genuinos.
Explore
united-statesTierras de labranza onduladas y acantilados junto al río enmarcan un estado que recompensa al viajero sin prisa. El encanto de Iowa reside en su amplitud, sus cielos vastos y una capital más animada de lo que sugiere su reputación. Ven por la tranquilidad y quédate por la calidez de su gente.
Explore
united-statesUn amplio estado de llanuras de campos de trigo, pradera alta y ríos que en silencio construyeron dos pueblos de frontera muy distintos entre sí. Kansas recompensa a los viajeros dispuestos a cambiar la costa por el horizonte, trocando el paisaje espectacular por los placeres más pausados de la luz de la pradera y el carácter de sus pequeñas ciudades.
ExploreExplora más a fondo
Pueblos, templos y playas escondidos dentro de las regiones de arriba: las páginas que le pasaría a un amigo cuando ya ha elegido su rincón del mapa.