Sweeping view of a desert canyon at golden hour with layered red rock formations

Américas

Estados Unidos

"El viaje por carretera no es una forma de ver América. Es América."

Estados Unidos no es un destino. Es una colección de países salvajemente diferentes que comparten una moneda y un sistema de autopistas interestatales. El error que comete la mayoría de visitantes — y la mayoría de estadounidenses, ya puestos — es tratarlo como una experiencia única. Los pantanos de Luisiana no tienen casi nada en común con la naturaleza granítica de Montana. Una semana en Nueva York no te preparará para el silencio de un cañón de Utah al amanecer. La escala es el punto. Las contradicciones son el punto.

Los parques nacionales son, sin lugar a dudas, el mayor logro cultural del país — una afirmación que defenderé frente a cualquier museo, sala de conciertos o hito arquitectónico que quieras mencionar. El sistema protege paisajes tan improbables que parecen diseñados por alguien con un presupuesto ilimitado y ningún sentido de la mesura. Los muros de arenisca de Zion. El caos termal de Yellowstone. La selva templada de la Península Olímpica, donde el musgo cuelga de los árboles en cortinas y el aire se siente más viejo que la civilización. Estos no son excursiones de un día. Son lugares que reestructuran tu comprensión de lo que un paisaje puede ser.

Las ciudades merecen más crédito del que les da la mitología nacional. Nueva Orleans tiene una cultura gastronómica que rivaliza con cualquier ciudad del planeta. La arquitectura de Chicago cuenta la historia de la ambición americana mejor que cualquier libro de texto. El noroeste del Pacífico ha reinventado cómo los americanos piensan sobre el café, la comida y la cercanía a la naturaleza. Y Nueva York sigue siendo Nueva York — agotadora, cara e irremplazable.

Cuándo ir: Septiembre y octubre son el punto dulce para la mayoría de las regiones — las multitudes veraniegas se disipan, las temperaturas se suavizan y la luz se torna dorada. La primavera es ideal para el suroeste desértico. Evita los parques nacionales en julio y agosto salvo que disfrutes compartiendo un sendero con varios miles de tus amigos más cercanos.

Lo que la mayoría de guías no entienden: Mandan a todos a los mismos quince lugares. Estados Unidos recompensa el desvío más que casi cualquier país que conozca. El puesto de barbacoa sin cartel en las colinas de Texas, el faro olvidado en la costa de Oregón, el restaurante de pueblo en Vermont donde la tarta es trascendental — lo mejor de América nunca ha aparecido en una guía de viajes.

Explorar

Lugares en Estados Unidos

Parque Nacional Acadia

Parque Nacional Acadia

Costa rocosa de Maine, olas que retumban y el primer amanecer del territorio continental de EE. UU. reciben a los visitantes cada mañana.

Parque Nacional Arches

Parque Nacional Arches

Más de dos mil arcos naturales de piedra enmarcan el cielo sobre el desierto de roca roja de Utah en formas imposibles.

Austin

Austin

Música en vivo, tacos de desayuno y una energía de Texas-raro-meets-tecnología que ninguna otra ciudad americana puede replicar.

Parque Nacional Badlands

Parque Nacional Badlands

Un surrealista paisaje erosionado de agujas rayadas y cañones secos que se alza desde la pradera de Dakota del Sur, más extraño y vacío que sus primos más famosos del oeste.

Big Sur

Big Sur

Setenta millas de costa californiana donde las montañas de Santa Lucía se precipitan directamente al Pacífico en un drama ininterrumpido.

Bryce Canyon

Bryce Canyon

Miles de hoodoos color llama resplandecen como brasas al amanecer en este anfiteatro de Utah que parece de otro mundo.

Chicago

Chicago

Tours de arquitectura, pizza de plato hondo y un frente lacustre que se extiende hasta el horizonte — la gran ciudad del Medio Oeste.

Crater Lake

Crater Lake

El lago más profundo de Estados Unidos llena la caldera de un volcán derrumbado con un azul tan puro que parece editado digitalmente.

Denver

Denver

Una ciudad a una milla de altura donde las cervecerías artesanales y los centros de esquí comparten el mismo horizonte besado por las montañas.

Parque Nacional de los Everglades

Parque Nacional de los Everglades

Un río de hierba que fluye lentamente hacia el mar, hogar de caimanes, manatíes y un silencio difícil de encontrar en cualquier otro lugar.

Parque Nacional Glacier

Parque Nacional Glacier

La Going-to-the-Sun Road serpentea por praderas alpinas y picos esculpidos por el hielo antes de que los glaciares desaparezcan para siempre.

Gran Cañón

Gran Cañón

Una grieta de kilómetro y medio de profundidad esculpida por el tiempo — su escala desafía cualquier fotografía que se haya tomado de él.

Great Smoky Mountains

Great Smoky Mountains

Una bruma azul se desliza sobre las antiguas crestas de los Apalaches en el parque nacional más visitado de Estados Unidos, rico en magia de luciérnagas.

Parque Nacional Joshua Tree

Parque Nacional Joshua Tree

Árboles de Josué retorcidos y rocas de granito bajo algunos de los cielos más claros y estrellados de California.

Marfa

Marfa

Un pequeño bastión del arte en el oeste de Texas donde el minimalismo de Donald Judd y el silencio del desierto alto hablan el mismo idioma.

Miami

Miami

Arquitectura Art Déco, café cubano y una energía latina que hace de Miami una república aparte.

Moab

Moab

Puerta de entrada a Arches y Canyonlands — un parque de aventura en el desierto rojo para senderistas, ciclistas y observadores de estrellas.

Nashville

Nashville

Music City — donde los honky-tonks, el pollo picante y la energía creativa colisionan en cada calle.

Nueva Orleans

Nueva Orleans

Una ciudad donde el jazz se derrama por cada puerta, las cocinas criollas alimentan el alma y las calles jamás duermen del todo.

Nueva York

Nueva York

La ciudad que nunca duerme — un mosaico monumental de cultura, gastronomía y energía incansable.

Parque Nacional Olímpico

Parque Nacional Olímpico

Bosques templados lluviosos, cumbres glaciadas y una costa del Pacífico salvaje conviven dentro de un parque extraordinario.

Portland

Portland

Una ciudad fieramente independiente de cervecerías artesanales, carritos de comida y colinas cubiertas de pinos.

San Francisco

San Francisco

Una ciudad envuelta en niebla de colinas empinadas, pan de masa madre y atardeceres dorados sobre el Pacífico.

Savannah

Savannah

Las plazas cubiertas de musgo español y la arquitectura de antebellum le dan a Savannah una belleza que parece prestada de otro siglo.

Seattle

Seattle

Lluvia, café, el mercado de Pike Place y montañas — Seattle se gana su cielo gris siendo brillante el resto del tiempo.

Sedona

Sedona

Formaciones de roca roja que se elevan desde el desierto alto — tanto maravilla natural como retiro espiritual.

New Mexico Taos

New Mexico Taos

Un antiguo Pueblo, una comunidad de artistas y la sagrada montaña de Taos — todos compartiendo la misma luz del desierto alto.

Yellowstone

Yellowstone

El primer parque nacional de América — un paisaje primordial de géiseres, aguas termales y bisontes que vagan libremente.

Yosemite

Yosemite

Una catedral de paredes de granito, cascadas atronantes y sequoias milenarias en la Sierra Nevada.

Zion National Park

Zion National Park

Los imponentes acantilados de arenisca y la garganta del río Virgin hacen de Zion uno de los paisajes más dramáticos de América.

Descarga gratuita

Obtener la Guía de Estados Unidos

Descargar la guía