Saga
"Nos despertamos antes del amanecer para ver a un centenar de globos tragarse el cielo."
La tranquila capital de una prefectura tranquila, rodeada de llanuras de arroz en el norte de Kyūshū. Saga es terrenos de castillo y fosos, un cielo lleno de globos cuando llega el otoño, y los fantasmas de una antigua aldea amurallada por fosos más vieja que la mayor parte de la historia. Encontramos una ciudad que no pide nada y da más de lo que uno espera.
La alarma sonó a las cinco y Lia gruñó desde debajo del futón, pero se levantó, porque uno no se duerme durante la razón por la que vino. Era finales de otoño y Saga celebraba su festival de globos, y en las orillas del río Kase, en el gris previo al amanecer, docenas de tripulaciones desenrollaban grandes envolturas de nailon sobre la hierba rígida de escarcha. Luego los quemadores empezaron, ese rugido profundo y entrecortado, y uno por uno los globos se irguieron, se llenaron y se elevaron. Para cuando el sol despejó la llanura había más de cien flotando sobre el río, rojos y amarillos e improbables, y toda la multitud había caído en silencio de la manera en que las multitudes lo hacen cuando algo es genuinamente hermoso. He estado en festivales ruidosos. Este fue sobre todo silencio y asombro contenido.
Un cielo lleno de globos
El Festival Internacional de Globos de Saga es el mayor evento de aerostación de Asia, y durante una semana cada noviembre esta modesta ciudad se llena de pilotos de todo el mundo. Hay competencias —lanzamientos de precisión, carreras de distancia— pero como espectador uno sobre todo se planta en la orilla del río y deja que suceda. Compramos latas calientes de café en un puesto y calentamos las manos mientras veíamos a los globos perseguir marcadores por los campos, descendiendo lo suficiente como para arrastrar sus canastas por el rastrojo de arroz. Por la noche organizaron un “amarre nocturno”, con los globos atados brillando todos al unísono al ritmo de la música, y Lia, que no es nada sentimental, admitió que fue una de las cosas más hermosas que había visto en Japón. Si uno lo cronometra bien, Saga regala un recuerdo que una ciudad más grande nunca podría dar.

El castillo y el foso
El resto de Saga recompensa un paso más lento. En el corazón de la ciudad se encuentra el castillo de Saga, o lo que queda de él: el gran palacio de madera Honmaru ha sido reconstruido fielmente, y en su interior un museo de historia gratuito cuenta la sorprendente historia de este dominio, que en silencio se convirtió en uno de los más tecnológicamente avanzados de Japón en los años previos a que el país se reabriera al mundo. Caminamos por los amplios fosos después, pasando sauces y carpas lentas, y todo el lugar estaba casi vacío en una mañana entre semana. Ese vacío es el regalo de Saga. En Kioto uno pelea por una fotografía. Aquí Lia y yo tuvimos un palacio feudal reconstruido casi para nosotros solos, y el cuidador nos dio té verde y una pregunta genuinamente curiosa sobre de qué parte de Francia veníamos.

Ruinas más antiguas que la caída de Roma
A un breve trayecto de la ciudad se encuentra Yoshinogari, y deshizo parte de lo que creía saber sobre el antiguo Japón. Es un vasto asentamiento amurallado por fosos reconstruido del periodo Yayoi, de más de dos mil años de antigüedad: torres de vigilancia, viviendas de pozo con techo de paja, graneros elevados, túmulos funerarios, todo reconstruido sobre una extensión verde que se pierde de vista. Subimos a una torre de vigilancia y contemplamos una aldea que la gente defendió, cultivó y donde enterró a sus muertos cuando Roma todavía era una república. Es uno de los sitios arqueológicos más importantes del país, y sin embargo lo compartimos solo con un puñado de grupos escolares. Me quedé de pie sobre las murallas, el viento entre la hierba, y sentí ese extraño vértigo del tiempo profundo que el viaje a veces regala de forma gratuita.

Cómo llegar
Saga se encuentra en el norte de Kyūshū, entre Fukuoka y Nagasaki, y es fácil de alcanzar. Los trenes expresos limitados desde la estación de Hakata en Fukuoka toman alrededor de cuarenta minutos; los trenes desde Nagasaki, poco más de una hora. La ciudad en sí es plana y se explora mejor en bicicleta de alquiler, la oficina de turismo junto a la estación las presta a bajo costo. Para el festival de globos a principios de noviembre, se abre una estación temporal justo junto al lugar de lanzamiento; ve temprano, vístete para un amanecer frío, y no te saltes el vuelo matutino por dormir un poco más.
Sigue explorando
Más de Kyūshū y Okinawa
Sigue explorando
Más de Kyūshū y Okinawa
japan Takeo Onsen
Un pequeño pueblo termal de Saga construido alrededor de un árbol de alcanfor de 3.000 años y una biblioteca a la que la gente viaja por todo Japón solo para sentarse a leer. Vinimos por el baño y nos quedamos por los árboles, que no es el orden que esperaba.
Explore
japan Ureshino Onsen
Un valle de Saga donde el agua termal es famosa por su sedosidad y las colinas circundantes están peinadas de terrazas de té verde. Puedes bañarte por la mañana y beber el mismo paisaje en una taza por la tarde.
Explore
japan Arita
El pueblo de Saga donde nació la porcelana japonesa hace cuatro siglos, todavía flanqueado por hornos, tiendas antiguas y un santuario en la colina con torii y linternas hechas de cerámica vidriada. Fuimos por cerámica y nos quedamos semanas pensando en una sola taza de té.
Explore
japan Yanagawa
Un pueblo tranquilo en el sur de Fukuoka surcado por antiguos fosos de castillo, donde todavía se impulsan barcas de fondo plano entre orillas bordeadas de sauces. Yanagawa se mueve a la velocidad del agua y la deriva de una canción de barquero.
Explore
japan Karatsu
Una ciudad-castillo de Saga en la costa norte de Kyūshū, donde una torre blanca mira hacia el mar y un pinar de tres kilómetros doblado por el viento se curva a lo largo de la bahía. Hogar de una cerámica austera y muy apreciada, y de un festival de otoño de carrozas pintadas que retumban por las calles. Aire salado, arcilla y tradición arraigada.
Explore
japan Itoshima
Una costa de cafés tipo cabaña de surf y montañas bajas a una hora al oeste de Fukuoka, donde un torii blanco y solitario se alza en las aguas someras mirando al atardecer. Se sintió menos como la imagen de postal de Japón y más como un domingo lento que nunca terminaba de acabar.
Explore