Kawagoe
"Tokio ardió y se reconstruyó irreconocible. Kawagoe simplemente siguió ahí de pie, de paredes negras y testaruda, recordando."
Una ciudad de Saitama que conservó su rostro de la era Edo cuando Tokio perdió el suyo — una calle de almacenes de paredes de arcilla negra, una torre de campana de madera que todavía marca las horas, y un callejón que huele a azúcar quemado. La escapada de medio día más fácil desde la capital que conozco.
Casi no fuimos. Kawagoe era un nombre en una lista que había hecho Lia, a treinta minutos al norte de Ikebukuro, y en un martes gris con lluvia amenazando parecía el tipo de lugar que se reserva para un viaje que nunca llega. Fuimos de todos modos, sobre todo porque el tren era barato y no teníamos nada mejor que hacer, y bajamos a una ciudad que se sentía como la prima mayor y más tranquila de Tokio — la que se quedó en casa y guardó los muebles de la familia.
La calle de los almacenes negros
El corazón de Kawagoe es una única calle bordeada de kurazukuri — gruesos almacenes mercantes de gruesas paredes hechos de arcilla y acabados en estuco casi negro, con pesados tejados de teja que se curvan hacia arriba en los extremos como cejas. Se construyeron así para sobrevivir a los incendios, que es exactamente por qué siguen aquí: el propio paisaje urbano de la era Edo de Tokio ardió y se reconstruyó convertido en cristal y hormigón, mientras que Kawagoe, una próspera ciudad mercantil que abastecía a la capital por río, simplemente perduró. Al caminarla, entiendes por qué la gente llama al lugar Koedo, “la Pequeña Edo”. La riqueza se lee en las paredes. Estas fueron las casas de hombres que comerciaban con batatas y textiles, y a ambos les fue muy bien.

La campana que todavía marca la hora
A mitad de camino, una torre de madera se eleva sobre las líneas de los tejados — el Toki-no-Kane, la “Campana del Tiempo”, un campanario de tres niveles que ha marcado la hora a Kawagoe durante aproximadamente cuatro siglos. La que se alza ahora es la cuarta reconstrucción, levantada tras un gran incendio en 1893, pero todavía suena, cuatro veces al día, un mecanismo eléctrico haciendo ahora el trabajo que antaño hacía un campanero a mano. Nos encontramos justo debajo cuando sonó al mediodía, y vi a toda una calle de gente sin reaccionar en absoluto — la señal más segura de que algo pertenece al lugar. Lia dijo que era la torre más sencilla que había visto en Japón y, de algún modo, su favorita, y entendí lo que quería decir. No es majestuosa. Solo es fiel.

El callejón de los caramelos
Detrás de la calle principal corre Kashiya Yokochō — el Callejón de los Caramelos — un corto callejón empedrado de tiendas que llevan generaciones haciendo dagashi, dulces baratos y anticuados. Huele, sinceramente, a infancia: azúcar quemado, soja tostándose, el filo acaramelado del caramelo recién estirado. Compramos demasiado — chips de batata, caramelo ámbar y vidrioso en palitos, un trozo del fu-gashi más largo y grueso que he visto en mi vida — y lo comimos caminando, como los niños de escuela para quienes en realidad existe el callejón. Kawagoe es tierra de batatas, y la batata está en todas partes: en los caramelos, en el helado, en un suave helado morado que Lia declaró lo mejor que comimos en todo el día. Yo tomé el sabor cerveza, que fue un error, y el de ella, que no lo fue.

Cómo llegar
Kawagoe se encuentra en Saitama, directamente al norte del centro de Tokio. Desde Ikebukuro la línea Tobu Tojo llega a la estación de Kawagoe en unos treinta minutos; la línea Seibu Shinjuku alcanza la estación de Hon-Kawagoe, la más cercana al casco antiguo, en unos cuarenta y cinco. Desde cualquiera de las dos estaciones hay quince minutos a pie o un corto trayecto en autobús circular hasta la calle kurazukuri. Es una escapada fácil de medio día desde el centro de Tokio — ve entre semana si puedes, ya que los fines de semana la calle de los almacenes se llena hombro con hombro.
Sigue explorando
Más de Kantō
Sigue explorando
Más de Kantō
japan Tokio
Una ciudad que funciona con precisión, amabilidad y la mejor comida callejera del planeta. Tokio me abrumó, y después cobró todo el sentido.
Explore
japan Mount Takao
La querida montaña boscosa de Tokio, en el extremo occidental de la ciudad, donde senderos de cedros suben hasta un templo en lo alto de un acantilado, los duendes tengu vigilan desde las sombras, y el monte Fuji flota en el horizonte en un día despejado. La escapada natural más fácil de la capital.
Explore
japan Oze
Un vasto humedal de alta montaña extendido sobre cuatro prefecturas, tejido de pasarelas de madera que flotan sobre el páramo húmedo. A finales de primavera florece la col mofeta en derivas blancas; en verano los diminutos lirios nikkokisuge tiñen la llanura de oro. Una tierna naturaleza salvaje a la que solo se llega a pie, silenciosa e inmensa bajo un ancho cielo de montaña.
Explore
japan Chichibu
Una cuenca rodeada de montañas en el oeste de Saitama, cerca de Tokio y sin embargo curiosamente pasada por alto — un distrito de santuarios antiguos y valles fluviales, de templos de peregrinación y colinas rosadas de flox musgo, y de una noche de diciembre en que carrozas colgadas de faroles suben una cuesta bajo fuegos artificiales.
Explore
japan Nokogiriyama
Una escarpada montaña de antigua cantera al otro lado de la bahía de Tokio, en Chiba, donde un vertiginoso mirador en la cima ofrece una 'mirada al infierno', un gigantesco Buda de piedra tallado en la roca, y cientos de arhats desgastados vigilan desde la ladera. Piedra en bruto, vistas de bahía y una escapada fácil en ferry.
Explore
japan Okutama
El borde occidental olvidado de Tokio, donde la metrópolis se disuelve en montañas de cedros y un embalse verde jade. Lia y yo vinimos aquí a recordar que la ciudad más grande del mundo guarda un rincón de naturaleza salvaje en el bolsillo trasero. Dos horas desde Shinjuku y de repente podíamos oír el río.
Explore