Edificios de comerciantes Kurokabe de muros negros alineados en una calle de Nagahama
← Kansai

Nagahama

"Todo un barrio salvado por el vidrio y la terquedad."

Un pueblo-castillo a orillas del lago, en la costa norte del lago Biwa, donde un barrio de casas de comerciantes con muros negros ha renacido como distrito artesanal del vidrio. Llegamos una tarde tranquila y encontramos un pueblo que se había reinventado en silencio sin perder sus huesos. El lago aparece al final de cada calle como un suspiro contenido.

Nagahama nos llegó como una recomendación de una mujer con la que habíamos compartido mesa en Hikone, que nos dijo, casi en tono de conspiración, que subiéramos al norte por el lago y viéramos lo que un pueblo podía hacer con un viejo almacén negro y algo de imaginación. Así que fuimos. Nagahama se asienta en la orilla noreste del lago Biwa, y su corazón es la plaza Kurokabe, llamada así por el “muro negro” — un edificio de comerciantes del siglo XIX cuya fachada de estuco oscuro estuvo a punto de ser demolida en los años ochenta hasta que los vecinos lucharon por salvarla y la convirtieron, nada menos, en una tienda de vidrio. Ese único gesto de terquedad se propagó hacia afuera. Lia y yo pasamos la tarde deambulando por las calles que ese gesto salvó, y no dejaba de pensar en lo cerca que había estado todo esto de convertirse en un estacionamiento.

El barrio de vidrio del muro negro

Kurokabe es hoy un racimo de talleres de vidrio, galerías y tiendas entretejidas entre las calles preservadas de machiya de muros oscuros, y tiene una ligereza que me sorprendió — siendo el vidrio el material del lugar, todo atrapa y devuelve la luz de la tarde. Hay talleres donde se puede ver a los sopladores trabajar una masa incandescente en la punta de una vara, y talleres donde, pagando, uno mismo puede intentar pulir una pieza o hacer una cuenta. Lia nos apuntó por capricho a una sesión breve de cuentas de vidrio, y yo produje algo torcido y curiosamente hermoso que ahora vive en el alféizar de nuestra ventana en México. Entre los talleres hay cafés y tiendas de artesanía, y todo el barrio logra ser turístico sin sentirse falso, porque los edificios de debajo son genuinamente antiguos y el oficio se hace de verdad allí.

Un artesano del vidrio trabajando vidrio fundido en un taller del distrito Kurokabe de Nagahama

El castillo y sus fantasmas

El castillo de Nagahama se alza en un parque junto al lago, una reconstrucción blanca y limpia de la fortaleza que una vez tuvo Toyotomi Hideyoshi — el señor de la guerra de origen campesino que unificó Japón y consiguió aquí su primer castillo, un origen del que el pueblo se enorgullece abiertamente. La torre reconstruida alberga un pequeño museo, y la subida hasta arriba regala toda la extensión del lago Biwa, ese mar interior tan ancho que la orilla lejana se difumina en la bruma. No es una torre original como la de Hikone, más abajo en la costa, y no pretende serlo, pero de pie en su piso más alto, con el viento del agua, encontré la historia fácil de sentir de todos modos. Nos demoramos en el parque circundante, donde los cerezos deben ser espectaculares en primavera, y observamos a un anciano practicar movimientos lentos de tai chi con el lago a sus espaldas.

La torre blanca del castillo de Nagahama elevándose sobre cerezos junto al lago Biwa

Pueblo de festivales

Lo que no llegamos a ver, pero de lo que oímos hablar sin parar, fue el Festival Hikiyama de Nagahama — un evento de primavera, celebrado en abril, donde carrozas de madera ricamente decoradas son arrastradas por las calles y los niños representan obras de kabuki en escenarios construidos dentro de las propias carrozas. El pueblo organiza claramente buena parte de su identidad en torno a esto; hay un museo dedicado, el Museo Hikiyama, donde varias de las elaboradas carrozas se exhiben todo el año, todo pan de oro, dragones tallados y una artesanía asombrosa. Entramos en parte para escapar de un chubasco repentino y salimos una hora más tarde, convertidos. Después comimos un cuenco de yakisaba sōmen — caballa a la parrilla sobre fideos, una especialidad local — en un pequeño local cerca de la estación, y nos hicimos una promesa silenciosa de volver algún abril, que es el tipo de promesa que un buen pueblo te arranca.

Cómo llegar

Nagahama está en las líneas JR Biwako y Hokuriku; los trenes directos llegan desde Kioto en aproximadamente una hora y desde Maibara, parada del shinkansen, en unos diez minutos, lo que facilita incorporarlo a un recorrido más amplio. La plaza Kurokabe y el distrito del vidrio están a un paseo llano de cinco a diez minutos desde la estación de Nagahama, con el castillo y el parque frente al lago un poco más allá. Combina de maravilla con Hikone, en la costa oriental, para una excursión de dos pueblos por el lago Biwa. Ve despacio, prueba un taller, y termina a la orilla del agua con la luz de última hora, cuando el lago se vuelve ancho e inmóvil.

Sigue explorando

Más de Kansai

Kansai

Sigue explorando

Más de Kansai

Hikone
japan

Hikone

Uno de los pocos castillos originales que quedan en pie en Japón, encaramado sobre el lago Biwa, con un jardín pensado para contemplar la luna. Vinimos esperando una parada rápida y le dedicamos un día entero y sin prisa. A veces los lugares más pequeños son los que más te retienen.

Explore
Ōmihachiman
japan

Ōmihachiman

Un pueblo de mercaderes cerca del lago Biwa donde canales bordeados de sauces todavía llevan barcas de fondo plano junto a los almacenes encalados de los antiguos comerciantes Ōmi. Vinimos por una tarde y nos quedamos hasta que el agua se tornó cobre. Algunos lugares simplemente se niegan a que los apresures.

Explore
Koka
japan

Koka

La tranquila cuna en Shiga de los ninja Kōga, donde granjas de techo de paja esconden suelos falsos y muros giratorios. Colinas boscosas se pliegan sobre un paisaje que parece demasiado ordinario como para haber escondido algo. Ese, por supuesto, fue siempre el objetivo.

Explore
Shigaraki
japan

Shigaraki

Un pueblo alfarero en las colinas de Shiga donde los hornos han ardido durante ocho siglos y alegres tanuki de arcilla montan guardia frente a casi cada puerta. Colina arriba por una carretera de montaña cercana se esconde el Museo MIHO, un edificio de I.M. Pei al que se llega a través de un túnel de cerezos y un puente, medio enterrado en el bosque. Arcilla bajo los pies y arquitectura entre los árboles: Shigaraki es más extraño y más hermoso de lo que tiene derecho a ser.

Explore
Otsu
japan

Otsu

Una ciudad lacustre en Shiga donde el lago más grande de Japón, el Biwa, yace plano y enorme bajo el hombro boscoso del monte Hiei — y en esa montaña se alza Enryaku-ji, el vasto monasterio que dio forma al budismo japonés durante mil años. Otsu es el vecino tranquilo de Kioto, un lugar de luz de lago y campanas de templo que la mayoría de los viajeros pasan de largo. Nosotros no, y nos alegramos.

Explore
Kurama
japan

Kurama

Un templo excavado en una ladera de cedros a una hora al norte de Kioto, y el punto de partida de la mejor caminata de medio día de Kansai.

Explore