Las pozas esmeralda y los acantilados boscosos del desfiladero de Sandankyo en Hiroshima
← Chūgoku

Sandankyo

"El agua era tan clara que no podía saber qué tan profunda era, y tampoco lo sabían los peces."

Un desfiladero largo y fresco entre las montañas del norte de Hiroshima, donde un río claro talla el bosque pasando por pozas del color del vidrio verde y cascadas a las que se llega a pie. Es un lugar para caminar, un lugar sin prisas. Vinimos a pasear y nos quedamos hasta que las piernas se rindieron.

Habíamos pasado tres días en ciudades y podía sentirlo en los hombros, ese zumbido urbano bajo que uno deja de notar hasta que se detiene. Sandankyo lo curó en unos cuatro minutos. Se entra caminando por la vieja puerta y el sendero se estrecha y la temperatura simplemente cae, el bosque se cierra sobre el camino, y el río aparece abajo corriendo sobre piedra pálida en pozas tan claras y tan verdes que no parecen agua en absoluto. Lia se asomó sobre una baranda de madera, miró fijamente hacia una de ellas y dijo: “¿Qué tan profundo es eso?” Honestamente no pude decirlo. Tampoco, al parecer, los peces, que colgaban suspendidos en el verde como si el agua hubiera olvidado existir a su alrededor.

Un desfiladero al que se entra caminando, despacio

Sandankyo no es un mirador al que se llega en coche y se fotografía; es un barranco largo al que se entra a pie y por el que se sigue caminando, kilómetro tras kilómetro, el sendero pegado al acantilado sobre el río. Ese es todo el placer del lugar. El camino se cuela bajo salientes, cruza pequeños puentes, y pasa por una serie de cascadas y pozas con nombre propio, cada una un pequeño acontecimiento. Caímos rápido en el ritmo, la meditación caminante de un sendero que solo va en una dirección y no pide nada más que seguir poniendo un pie tras otro. De vez en cuando el desfiladero se abría hacia una poza más ancha donde entraba la luz y el agua brillaba, y de vez en cuando se cerraba en una ranura sombreada donde goteaba el musgo y el río rugía. Lia contaba libélulas. Yo perdí la cuenta de las veces que dije “mira eso” hasta que se convirtió en una especie de broma entre nosotros.

El sendero forestal serpenteando por el acantilado sobre el río en Sandankyo

El bote sobre el verde

Adentro del desfiladero, el sendero llega a un tramo donde el río se ensancha y se aquieta en un lugar llamado Kurobuchi, la poza negra, y aquí espera un barquero con un pequeño bote plano de madera para llevar a los caminantes al otro lado del agua vidriosa y así continuar el sendero. Casi dimos la vuelta antes de llegar, cansados e inseguros de cuánto faltaba, y me alegro muchísimo de que no lo hiciéramos. La travesía es corta y casi silenciosa, el barquero maniobrando una pértiga, los acantilados alzándose a pico a ambos lados y reflejándose en un agua tan quieta que duplica el mundo. Lia arrastró los dedos en ella y los sacó riendo por el frío. Hay una pequeña casa de té cerca del embarcadero donde bebimos algo caliente y comimos pasteles de arroz con las botas fuera, viendo pasar el siguiente bote cargado, y se sintió como estar dentro de una pintura en rollo por la que alguien nos había dejado caminar.

El bote de madera cruzando la poza verde y quieta en Kurobuchi, Sandankyo

Colores de otoño y piernas cansadas

Vinimos en el borde del otoño, antes del pleno esplendor pero con los primeros arces cambiando de color, y solo puedo imaginar lo que hacen las semanas de mayor esplendor a este lugar, porque incluso a medio cambiar el bosque era extravagante, rojos y dorados colgando sobre esa agua verde imposible. El desfiladero completo se extiende por kilómetros, y las cascadas que le dan su nombre, la Sandandaki de tres niveles, están mucho más adelante en el sendero, una caminata seria de ida y vuelta. No llegamos hasta el final. En algún punto después de la travesía en bote nuestras piernas votaron en silencio por regresar, y obedecimos, caminando de vuelta por la tarde fresca con la luz atravesando los árboles en ángulo. No me sentí engañado. Sandankyo no es un lugar que se conquista; es un lugar del que uno disfruta hasta donde el cuerpo lo permite, y luego se promete volver por el resto.

Los primeros arces de otoño cambiando de color sobre el río claro en el desfiladero de Sandankyo

Cómo llegar

Sandankyo se encuentra en las montañas del norte de la prefectura de Hiroshima, cerca del pueblo de Akiota, y llegar hasta allí requiere algo de compromiso, lo cual es parte de por qué se mantiene tranquilo. Autobuses directos salen del Centro de Autobuses de Hiroshima hacia la entrada de Sandankyo y tardan aproximadamente una hora y cuarto; revisa bien el horario, ya que los servicios son limitados y el último autobús de regreso sale antes de lo que uno querría. Si vas en coche, hay estacionamiento en el inicio del sendero junto a la vieja puerta. Usa calzado de caminata de verdad, porque el sendero es largo y la superficie es de piedra y raíz irregular, y lleva agua y algo de comer, ya que las instalaciones dentro son escasas más allá de la casa de té en la travesía en bote. El otoño es la temporada famosa, pero el desfiladero es fresco y verde y hermoso también durante los meses cálidos. Dedícale un día completo, y no sientas que debes llegar a las cascadas finales para haberlo hecho bien.

Sigue explorando

Más de Chūgoku

Chūgoku

Sigue explorando

Más de Chūgoku

Hiroshima
japan

Hiroshima

Una ciudad renacida de la tragedia, donde el Parque Memorial de la Paz se alza junto a una metrópolis moderna y vibrante.

Explore
Miyajima
japan

Miyajima

Una isla sagrada en la bahía de Hiroshima, donde una gran puerta torii bermellón parece flotar sobre la marea y un santuario se alza sobre pilotes por encima del mar. Ciervos mansos deambulan por los callejones, el monte Misen se alza detrás, y al anochecer toda la isla se vuelve dorada. Uno de los lugares sagrados más antiguos de Japón.

Explore
Iwakuni
japan

Iwakuni

Un pueblo de Yamaguchi donde cinco arcos de madera saltan el río Nishiki en una sola línea graciosa, y un pequeño castillo blanco vigila desde la colina. Cerezos apiñados en las orillas, el agua corre clara sobre piedras pálidas, y toda la escena parece compuesta más que construida.

Explore
Tsuwano
japan

Tsuwano

La 'pequeña Kioto del San-in' —una antigua calle de muros blancos escondida en un valle de montaña en el oeste de Shimane, donde gordas carpas koi nadan en los canales junto a la calle y un túnel de mil torii rojos sube la colina hasta el santuario Taikodani Inari.

Explore
Iwami Ginzan
japan

Iwami Ginzan

Un valle boscoso en la rural Shimane donde una mina de plata alimentó en su día la mitad del comercio mundial, ahora silencioso y verde, sus galerías tragadas por el musgo y su pueblo viejo dejado en pie. Caminamos por túneles húmedos y salimos a un pueblo que el tiempo simplemente dejó ahí y olvidó. Es el sitio de la UNESCO más apacible que conozco.

Explore
Miyoshi
japan

Miyoshi

Un pueblo del interior de Hiroshima donde se juntan tres ríos y, en la madrugada de otoño adecuada, un mar de niebla ahoga el valle bajo las colinas. También se ha convertido, discretamente, en tierra de vino, y su río en su día albergó mil años de pesca con cormoranes. Vinimos por la niebla y nos quedamos por todo lo que había debajo.

Explore