Chute d'eau de l'Otter Creek dévalant une gorge de pierre sous le pont de Main Street à Middlebury
← Vermont

Middlebury

"Je me suis arrêté sur le pont de Main Street à Middlebury et j'ai réalisé que la ville n'avait pas été construite près d'une cascade, mais au-dessus."

Une ville universitaire de Nouvelle-Angleterre coupée en deux par une gorge de cascades, où l'Otter Creek gronde juste sous Main Street.

J’ai failli la manquer. Je cherchais une place pour me garer sur Main Street, écoutant Lia à moitié me lire le nom d’une boulangerie sur son téléphone, quand j’ai entendu l’eau avant de la voir. On est debout sur ce qui ressemble à un pont ordinaire de petite ville, des façades en brique de chaque côté, puis on jette un œil par-dessus la rambarde et il y a là une gorge de cascades entière qui plonge sous nos pieds, l’Otter Creek écumant blanc sur des dalles de roche sombre. Middlebury vous fait ça. La ville n’annonce pas ses chutes. Elle les laisse simplement traverser le centre-ville et suppose que vous allez le remarquer.

Une fois passé le choc, la ville se pose dans quelque chose de plus doux. Middlebury College est perché sur la colline, tout en pierre grise et pelouses vertes, et cela donne à l’endroit une énergie particulière — des librairies qui restent ouvertes après neuf heures, une coopérative avec une meilleure cannelle en vrac que n’importe quel supermarché que j’aie trouvé au Mexique, des étudiants qui débattent de leurs programmes de cours autour d’un café. J’ai aimé que ça ne semble pas pensé pour les visiteurs. Les gens vivaient simplement leur mardi.

Brick storefronts along Middlebury's Main Street above the falls

Nous avons mangé dans un endroit avec vue sur les chutes, et je perdais sans cesse le fil de la conversation parce que je n’arrivais pas à détacher mes yeux de l’eau en contrebas de la terrasse. Lia a fini par me dire d’aller carrément prendre la photo, ce que j’ai fait, penché par-dessus la rambarde plus longtemps que ce qui était probablement raisonnable. Il y a un court sentier qui descend le long de la gorge, où l’on peut s’approcher des chutes elles-mêmes, en passant devant d’anciennes fondations de moulins — un rappel que cette eau n’a pas coulé librement pour le décor, elle faisait tourner les usines de marbre et les filatures de laine qui ont bâti la ville à l’origine.

The gorge trail winding past old mill stone foundations along Otter Creek

Ce qui m’est resté après coup, ce n’est pas un unique moment de carte postale, c’est la superposition — une cascade en activité, une ville industrielle du XIXe siècle et une université d’arts libéraux occupant les mêmes trois pâtés de maisons sans trop de friction. J’ai visité pas mal de villes de Nouvelle-Angleterre qui semblent embaumées, préservées un peu trop soigneusement pour les cars de touristes. Middlebury a encore des devoirs à rendre et des livraisons à faire. Les chutes ne sont qu’un accident géographique très bruyant et très beau, que tout le monde là-bas a appris à longer sans s’arrêter — sauf nous, évidemment, nous nous sommes arrêtés une bonne vingtaine de minutes.

Quand y aller : Venez en octobre pour le spectacle de couleurs entre érables et granit le long de l’Otter Creek, même si un jour de semaine tranquille fin mai, avec l’université presque vidée, nous a offert la ville dans son calme le plus total.