Des vendeurs zapotèques au tianguis du vendredi à Ejutla de Crespo, marchandises artisanales et produits de la terre disposés sur des nattes tissées dans la lumière du matin
← Oaxaca

Ejutla de Crespo

"Un jour de marché à Ejutla est l'antidote à toute expérience oaxaquéenne trop mise en scène pour les touristes."

Ejutla de Crespo est une petite ville marchande zapotèque à soixante-dix kilomètres au sud d'Oaxaca que la plupart des visiteurs traversent sans s'arrêter. Son tianguis du vendredi attire des vendeurs venus d'une douzaine de communautés de la sierra, qui échangent mezcal, textiles et produits de la terre à des prix reflétant ce que les choses coûtent réellement. Personne ici ne joue un rôle pour les touristes — on y fait simplement du commerce, et cette nuance compte.

Je suis entré à Ejutla un vendredi matin, selon ce qu’on pourrait généreusement appeler un horaire — le colectivo venant de Miahuatlán s’était arrêté trois fois pour prendre des passagers sur le bas-côté de la route, et je suis arrivé plus près de neuf heures que des huit heures prévues. Peu importait. Le marché tournait depuis avant l’aube et continuerait bien après midi, débordant du mercado couvert vers les rues environnantes selon cette manière organique qu’ont les tianguis oaxaquéens de s’approprier tout le pavé disponible. Je me suis senti un peu coupable d’arriver avec un appareil photo. Personne ici ne jouait un rôle pour les touristes. On faisait simplement du commerce.

Le tianguis du vendredi

Ce que personne n’explique à propos du marché d’Ejutla, c’est sa verticalité de propos. À Tlacolula ou à Etla, il existe toujours une couche visible d’étals destinés aux visiteurs — chemisiers brodés au prix des boutiques de la ville d’Oaxaca, mezcal étiqueté pour l’exportation. À Ejutla, cette couche n’existe pour ainsi dire pas. J’ai parcouru tout le circuit de la section couverte — marchands de légumes avec des cascades de piments rouges, bouchers œuvrant avec une efficacité concentrée, une femme vendant des herbes médicinales depuis une couverture — avant de trouver quoi que ce soit susceptible, en théorie, d’intéresser un non-local. C’était un vieil homme vendant du mezcal depuis un bidon en plastique sans étiquette. Trente pesos le verre. Il me l’a tendu sans cérémonie, m’a regardé boire, et est retourné à une conversation avec une femme zapotèque qu’apparemment il avait interrompue en pleine phrase pour moi. Le mezcal était extraordinaire — de l’espadín, probablement, mais avec une fumée qui ne cherchait pas à se faire remarquer. Elle était simplement là, comme le fait un feu de cheminée.

Des vendeurs au mercado couvert d'Ejutla de Crespo, mezcal et piments séchés disposés à l'ombre du matin

Ce que l’on mange ici

Le déjeuner à Ejutla se prend tôt et sans négociation. Dès onze heures, les comidas corridas de la calle Morelos affichent leurs menus à la craie dehors — consomé, tasajo, enfrijoladas. Je me suis assis à une table en plastique recouverte d’une toile cirée fleurie et j’ai commandé un caldo de res arrivé avec une pile de tortillas de maíz amarillo, un peu plus épaisses que celles qu’on trouve dans la ville d’Oaxaca, avec plus de présence dans la main. La cuisinière a apporté un pot de salsa negra sans qu’on le lui demande — le genre au piment carbonisé, avec les graines encore dedans. J’ai mangé lentement, et la table s’est remplie et vidée deux fois autour de moi avant que je ne demande l’addition. Le repas a coûté quatre-vingts pesos. Aucun menu en anglais. Les tortillas étaient faites par la mère de la patronne, à l’arrière, qui est sortie récupérer son panier juste au moment où je partais et ne m’a pas jeté un regard.

Un bol de caldo de res avec des tortillas faites main au maïs jaune sur une table recouverte de plastique dans une comida corrida d'Ejutla

La ville sous le marché

Le zócalo d’Ejutla est élégant et tranquille, comme le sont souvent les places oaxaquéennes les jours sans marché — bien que le vendredi, il se fasse lui aussi coloniser par des vendeurs d’articles en plastique et de poules vivantes en cageots. La Parroquia de Santiago Apóstol, côté nord, remonte par ses fondations au seizième siècle, blanchie à la chaux et délavée par le soleil, et mérite bien cinq minutes de silence avant que le marché ne vous rappelle à lui. Les rues qui montent depuis la place principale mènent rapidement à l’Ejutla résidentielle — maisons en parpaings, chiens dans les embrasures, légère odeur de bois brûlé — et l’on comprend très vite que c’est une ville qui n’a besoin de s’expliquer devant personne.

La façade blanchie à la chaux de la Parroquia de Santiago Apóstol à Ejutla de Crespo un vendredi matin, vendeurs du marché visibles sous les marches

Comment y aller

Ejutla de Crespo se trouve à environ 70 kilomètres au sud de la ville d’Oaxaca sur la route 175. Les colectivos vers Miahuatlán partent de la gare routière de deuxième classe à Oaxaca et s’arrêtent à Ejutla — comptez environ une heure et demie. Depuis Puerto Escondido, n’importe quel colectivo ou bus en direction d’Oaxaca vous y dépose sur demande. Venez un vendredi ; tout autre jour, vous ne faites que traverser une ville tranquille.

Continuez à explorer

Plus sur Oaxaca

Oaxaca

Continuez à explorer

Plus sur Oaxaca

Ocotlán de Morelos
mexico

Ocotlán de Morelos

Ocotlán de Morelos s'anime le vendredi, quand le marché de la vallée se remplit de tasajo, de poterie en argile noire et de chiles secs empilés plus haut que la tête. La ville abrite aussi la famille Aguilar, dont les figurines en céramique — des squelettes en tablier, des femmes en plein pas de danse — ont discrètement gagné une place dans des collections de musées du monde entier.

Explore
Miahuatlán de Porfirio Díaz
mexico

Miahuatlán de Porfirio Díaz

Une ville-marché de sierra dans les hautes terres de pins et de chênes au sud d'Oaxaca, où les villages zapotèques affluent vers le tianguis du lundi et où les palenques de mezcal parsèment les routes secondaires. Peu d'étrangers font jamais le détour depuis la route de Puerto Escondido.

Explore
Miahuatlán de Porfirio Díaz
mexico

Miahuatlán de Porfirio Díaz

Au cœur de la sierra, au sud d'Oaxaca, Miahuatlán se trouve au centre d'une vallée productrice de mezcal où les champs d'agave grimpent sur chaque colline et où les palenques familiaux fonctionnent selon des horaires que personne d'autre qu'eux-mêmes ne fixe. Le tianguis du dimanche attire des vendeurs chatinos et zapotèques venus des villages alentour, et le mezcal local coûte moins cher qu'un café chez nous.

Explore
San Martín Tilcajete
mexico

San Martín Tilcajete

À vingt minutes au sud de la ville d'Oaxaca, San Martín Tilcajete est un village où le bois de copal devient une créature à dents et à ailes — des sculpteurs d'alebrijes dont le travail orne les murs de galeries de Mexico à New York, même si les plus belles pièces quittent rarement l'atelier familial.

Explore
Zimatlán de Álvarez
mexico

Zimatlán de Álvarez

Zimatlán ancre l'extrémité sud de la vallée d'Oaxaca avec un marché du mercredi qui attire des vendeurs de toute la sierra environnante — paniers tissés à la main, fromage frais, herbes sauvages — et presque personne d'autre muni d'un appareil photo. Les tlayudas ici se mangent debout, à côté de l'étal, ce qui est exactement la bonne façon de faire.

Explore
San Bartolo Coyotepec
mexico

San Bartolo Coyotepec

San Bartolo Coyotepec se trouve à douze kilomètres au sud d'Oaxaca et c'est le berceau du barro negro — une poterie d'argile noire propre à cette vallée, cuite d'une manière qui produit un lustre métallique, façonnée à la main sans tour et polie avec une pierre de quartz. La technique a été perfectionnée au XXe siècle par Doña Rosa Real de Nieto, dont les descendants poursuivent le travail dans l'atelier familial. J'y ai acheté une petite pièce pour bien plus cher que prévu, et je la considère comme l'achat le plus précieux que j'ai fait au Mexique.

Explore