Pommiers et pêchers en pleine floraison le long du fond d'une vallée près d'Aramberri, avec les contreforts de la Sierra Madre s'élevant à l'arrière-plan
← Nuevo León

Aramberri

"Aramberri pendant la saison de floraison des pommiers est le genre de scène pastorale que je ne m'attendais pas à trouver dans le nord du Mexique, et cet écart entre attente et réalité est exactement la raison pour laquelle je continue de voyager."

Aramberri se trouve à l'extrémité sud du Nuevo León, là où la Sierra Madre Occidentale commence à s'imposer, ses vallées remplies de vergers de pommiers et de pêchers qui fleurissent en rose chaque mois de mars. Assez petite pour que l'arrivée d'un étranger suscite une curiosité sincère plutôt qu'un argumentaire de vente, c'est le genre d'endroit que l'infrastructure touristique du nord du Mexique n'a pas encore trouvé.

J’ai roulé vers le sud depuis Monterrey début mars, l’autoroute cédant finalement la place à une route qui grimpait et serpentait dans la sierra avec une vraie détermination. Les vergers sont apparus avant la ville — de longues rangées de pommiers et de pêchers en pleine floraison, les vallées baignées de ce rose particulier que j’associe d’ordinaire à la Normandie ou aux collines d’Émilie-Romagne, pas à un État dont la moitié nord est désertique. Je me suis arrêté deux fois avant même d’atteindre Aramberri. La deuxième fois, un fermier a traversé la route pour me demander, sans malice, si j’étais perdu.

La saison qui change tout

Les vergers autour d’Aramberri sont plantés dans le fond de la vallée et sur les pentes basses, là où l’air froid s’accumule en hiver — un climat qui m’a surpris dans une région que j’associais à la chaleur et au maquis. Les variétés de pommiers et de pêchers sont arrivées avec les colons du centre du Mexique et ont trouvé l’altitude à leur goût ; la ville les récolte depuis. En mars, avant l’arrivée complète des feuilles, les fleurs sont tout ce qui compte. J’ai marché en fin d’après-midi sur le chemin entre deux vergers et j’ai vécu cette expérience particulière d’être dans un paysage qui accomplit quelque chose d’extraordinaire tout en restant totalement indifférent à votre réaction. La lumière traversait les pétales de biais. Un chien m’a suivi pendant vingt minutes, puis a cessé.

Plus au sud, le terrain s’ouvre sur un paysage de canyons — à-pics spectaculaires, parois de roche rouge, sentiers qui ne demandent aucun équipement particulier mais récompensent une attention raisonnable à l’endroit où l’on pose les pieds. Cette combinaison de vallées douces à vergers et de bords de canyon abrupts sur l’espace de quelques kilomètres, voilà ce dont j’aurais parlé aux gens, si quelqu’un me l’avait demandé sur le moment.

Rangées de pommiers en fleurs s'étirant vers la crête du canyon au sud d'Aramberri

Ce que la ville offre sans qu’on le lui demande

La place d’Aramberri a la tranquillité d’un lieu qui ne reçoit pas beaucoup de visiteurs et qui s’est donc organisé pour les gens qui y vivent réellement. J’ai déjeuné dans un comedor du côté nord où une femme servait de la birria de res un mardi et semblait légèrement amusée que je veuille un deuxième bol. Les tortillas étaient de farine, épaisses et légèrement grillées sur le comal, du genre qu’on plie deux fois plutôt qu’on enroule. L’après-midi, un homme âgé s’installe près du kiosque pour vendre des fruits coupés au chile piquín depuis un chariot sans enseigne, et qui n’en a pas besoin.

J’ai trouvé une petite boutique à deux rues de la place qui vendait de la confiture de pomme produite localement et un brandy de pomme clair — plus proche du calvados que de tout ce qui est commercial — que le propriétaire versait dans des bouteilles de verre recyclées et étiquetait à la main. J’ai acheté deux pots de confiture et une bouteille de ce brandy, et je me suis senti, brièvement, comme quelqu’un qui rapporte de ses voyages des choses réfléchies — ce qui n’est pas vraiment ma façon de voyager d’habitude.

Un bol de birria de res avec des tortillas de farine sur une table carrelée dans un comedor près de la place d'Aramberri

Le pays des canyons

C’est le pays des canyons au sud d’Aramberri qui m’avait attiré ici au départ — une mention en passant dans un atlas routier, sans autre précision, ce que j’ai appris à considérer comme bon signe. J’ai passé un après-midi sur un sentier qu’un fermier du coin m’avait décrit en utilisant une suite de repères entièrement liés aux éléments de sa propre propriété, ce qui n’aurait pas dû fonctionner comme méthode d’orientation, mais qui a fonctionné. Les vues depuis le rebord valaient bien l’effort d’interprétation : le canyon plonge net, les parois lointaines ont la couleur du chile ancho séché, et il y règne un silence qui ne semble pas mis en scène. J’ai eu la nette sensation d’être la seule personne à avoir pensé venir ce jour-là. J’avais probablement raison.

Les parois rouges du canyon au sud d'Aramberri, vues depuis le sentier du rebord dans la lumière de fin d'après-midi

Comment s’y rendre

Depuis Monterrey, comptez trois à trois heures et demie vers le sud par la Mexico 85, en passant par Linares et Galeana, puis des routes d’État jusque dans la sierra. Une voiture est indispensable — je n’ai trouvé aucun service de bus régulier. Les tronçons de montagne demandent de l’attention mais ne sont pas techniques. J’y suis allé début mars pour les floraisons ; la récolte des pommes en septembre et octobre vaudrait tout autant le déplacement. Faites le plein à Galeana plutôt que de compter sur Aramberri pour ça.

Continuez à explorer

Plus sur Nuevo León

Nuevo León

Continuez à explorer

Plus sur Nuevo León

Iturbide
mexico

Iturbide

À deux heures de Monterrey et deux siècles en arrière côté atmosphère, Iturbide est un village colonial de montagne dans la Sierra Madre Oriental qui a bâti son identité sur l'argent puis l'a discrètement reconstruite sur le mezcal artisanal et le fromage de chèvre affiné. La place est vraiment jolie, la production est vraiment locale, et ni l'une ni l'autre n'a encore été emballée pour qui que ce soit.

Explore
Doctor Arroyo
mexico

Doctor Arroyo

Doctor Arroyo se dresse sur un haut plateau désertique, à trois cents kilomètres au sud de Monterrey, une ville de marché à 1 700 mètres où le piloncillo et le piment séché constituent l'économie depuis deux siècles. Le tianguis hebdomadaire et la baroque Parroquia de San Mateo Apóstol résument à eux seuls l'intérêt d'y venir. C'est un lieu sans aucun appareil touristique, ce qui est la chose la plus juste que l'on puisse en dire.

Explore
Galeana
mexico

Galeana

Galeana est un village de sierra en haute altitude, à l'extrême sud du Nuevo León, entouré de vergers de pommiers et d'un air froid qui surprend dans le nord-est du Mexique — et juste à la sortie du village, le Cañón de Potrero Chico s'ouvre sur 300 mètres de calcaire vertical, mondialement connu des grimpeurs. Les deux heures de route depuis Monterrey traversent un paysage de plus en plus spectaculaire et valent le détour rien que pour le trajet.

Explore
Linares
mexico

Linares

Linares est une ville coloniale à 130 kilomètres au sud de Monterrey, dans la zone agrumicole du sud du Nuevo León, fondée en 1712, et l'un des lieux qui revendiquent avoir vu naître le corrido norteño — la tradition de ballade qui devint la musique frontalière, laquelle devint plus tard le narcocorrido, avec toute la généalogie contestée que cela suppose. Je comptais passer par là en une heure et demie et je suis resté trois heures parce que le petit-déjeuner était exceptionnel.

Explore
Linares
mexico

Linares

Une ville coloniale au pied de la Sierra Madre, Linares est le berceau de la saraviada et abrite une cathédrale baroque qui semble bien trop grandiose pour ses rues tranquilles. Les vergers d'agrumes environnants et la route vers le sud en direction de la Sierra de Tamaulipas en font une base réellement utile — le genre de ville qui récompense ceux qui y arrivent sans attentes.

Explore
Rayones
mexico

Rayones

Un village de peut-être huit cents habitants logé là où convergent deux canyons de la Sierra Madre, accessible par quarante kilomètres de piste depuis Santiago — ce qui explique précisément pourquoi il garde encore cette qualité d'un lieu qui n'a pas remarqué qu'il était censé être une destination.

Explore