La côte pacifique à Kamogawa, une longue plage de sable gris s'incurvant sous de basses collines vertes avec des surfeurs minuscules sur la houle
← Kantō

Kamogawa

"Après les tunnels, la mer est simplement apparue — et Lia a baissé la vitre pour l'accueillir."

Une ville de Chiba étirée le long du Pacifique ouvert, où les surfeurs attendent sur les vagues grises de l'aube, un aquarium célèbre héberge des orques, et des rizières en terrasses face à la mer tombent en marches vertes vers l'eau. Assez près de Tokyo pour être une escapade d'un jour, assez loin pour donner l'impression que la côte s'ouvre enfin.

Nous sommes venus à Kamogawa par la voie paresseuse, en train en descendant la péninsule de Bōsō, et pendant la majeure partie du trajet, Lia et moi n’avons vu que des flancs de colline, des tunnels, et le dos de villes tranquilles. Puis, quelque part après Awa-Kamogawa, la terre s’est effacée et le voilà — le Pacifique ouvert, gris-bleu et immense, rien entre nous et lui qu’une bande de sable et quelques surfeurs assis sur la houle comme des oiseaux patients. Lia a baissé la vitre sans un mot. Après l’étroitesse de Tokyo, cette première bouffée d’air salé a eu l’effet d’un bouchon qu’on retire d’une bouteille.

La côte des surfeurs

Les plages de Kamogawa font face directement à l’océan, et la ville s’est développée autour de ce fait. Maebara Beach s’étire, longue et grise, juste devant l’avenue principale, un endroit où les retraités promènent leurs chiens à l’aube et les surfeurs enfilent leur combinaison sur le parking avant que le soleil ne soit vraiment levé. Nous avons regardé depuis un banc sur la digue, deux canettes de café à la main, en parlant peu, tandis qu’une vague après l’autre soulevait la ligne de silhouettes noires puis les redéposait.

Des surfeurs assis sur la houle grise du matin au large de Maebara Beach à Kamogawa, de basses collines derrière la longue bande de sable

Je ne suis pas surfeur — j’ai essayé une fois au Portugal et j’ai surtout bu l’Atlantique — mais il y a quelque chose d’apaisant à regarder des gens qui excellent dans cet art. Le rythme est lent. On attend, on attend, et puis tout arrive d’un coup. Lia a dit que c’était comme regarder des gens pêcher, et elle avait raison. Nous avons passé une matinée entière à ne rien faire d’autre, et j’ai rarement senti le temps passer aussi doucement.

Les rizières en terrasses face à la mer

À l’intérieur des terres depuis les plages, en remontant une vallée sinueuse, se trouvent les Ōyama Senmaida — les « mille rizières » — un versant taillé en centaines de petits champs en terrasses qui descendent par paliers vers la mer. C’est l’un des rares endroits au Japon où l’on peut se tenir parmi des rizières et voir le Pacifique scintiller au-delà. Nous sommes montés en voiture par un après-midi brumeux et avons marché sur les étroites diguettes herbeuses entre les terrasses inondées, chacune retenant un rectangle séparé de ciel blanc.

Les rizières en terrasses d'Ōyama Senmaida à Kamogawa descendant par paliers un versant vert, chaque terrasse inondée reflétant le ciel

Un vieux fermier travaillait l’une des parcelles les plus basses, courbé en deux, et il s’est redressé pour nous saluer d’un signe de tête avant de reprendre sa tâche. En automne, on illumine les terrasses de milliers de bougies LED pour un festival, mais j’ai été content de les voir simples et en activité, de la boue sur les diguettes, des grenouilles coassant dans les roseaux. C’est un coin authentiquement rural, facilement accessible depuis la capitale, et il n’y avait presque personne.

L’aquarium et la ville

De retour sur la côte, l’autre fierté de Kamogawa est Kamogawa Sea World, l’un des rares aquariums du Japon à héberger des orques, un lieu où les familles viennent de tout le Kantō pour les voir. Nous sommes partagés sur les grands parcs marins, et je ne vais pas prétendre le contraire — mais le béluga et les bassins tactiles à marée basse ont conquis Lia, et l’ampleur pure du spectacle des orques, l’eau ruisselant sur la vitre, est indéniablement un spectacle. À chacun d’en juger.

Le large front de mer de Kamogawa avec les bâtiments bas de la ville et Sea World contre l'horizon plat du Pacifique

Nous avons préféré la ville elle-même le soir, quand les excursionnistes d’un jour étaient repartis et que les petites izakayas près de la gare se remplissaient d’habitants. Nous avons mangé du maquereau grillé — aji, la fierté de la côte de Bōsō — et bu de la bière fraîche, la mer un bruit sombre à deux rues de là. Pour un endroit si proche de Tokyo, Kamogawa garde son propre climat, sans hâte.

Comment y aller

Kamogawa se trouve sur le côté extérieur, océanique, de la péninsule de Bōsō, dans la préfecture de Chiba. La façon la plus confortable est l’express limité direct — les trains descendent depuis la gare de Tokyo jusqu’à Awa-Kamogawa, en un peu moins de deux heures le long de la côte. Les trains locaux des lignes Uchibō et Sotobō sont plus lents et moins chers. Conduire vaut vraiment la peine ici si vous voulez atteindre les rizières en terrasses et les vallées intérieures plus tranquilles, environ deux heures depuis Tokyo via l’Aqua-Line. Une fois en ville, les plages sont accessibles à pied, mais une voiture ou le bus local aident pour Sea World et les rizières.

Continuez à explorer

Plus sur Kantō

Kantō

Continuez à explorer

Plus sur Kantō

Katsuura
japan

Katsuura

Une ville de pêcheurs patinée par le temps sur la côte pacifique de Chiba, foyer de l'un des trois plus anciens marchés matinaux du Japon, vivant depuis plus de quatre siècles. Des grands-mères vendant des algues sur des bâches bleues, un littoral de bassins de marée, et du thon débarqué assez frais pour faire honte à la ville. Lent, marqué par le sel, et totalement indifférent aux modes.

Explore
Tateyama
japan

Tateyama

Une ville ensoleillée à l'extrémité même de la péninsule de Bōsō, là où le Chiba s'épuise dans la bouche de la baie de Tokyo. Plages chaudes, un petit donjon de château sur une colline, et, les jours les plus dégagés, une vue complète sur le mont Fuji flottant de l'autre côté de l'eau. Le coin le plus méridional, le plus apaisé du Kantō.

Explore
Disney Tokyo
japan

Disney Tokyo

Disneyland et DisneySea — des parcs à thèmes élevés au rang d'art par la précision japonaise, le souci obsessionnel du détail, et une sincérité qui rend le cynisme impossible.

Explore
Yokohama
japan

Yokohama

Le grand port cosmopolite du Japon, à une demi-heure de Tokyo et pourtant entièrement à part. Un front de mer futuriste, le plus grand quartier chinois du pays, des entrepôts de brique rouge et une brise marine toujours à portée.

Explore
Kamakura
japan

Kamakura

Une ville de temples au bord de la mer à une heure de Tokyo, où un Bouddha de bronze géant siège à ciel ouvert et où les collines à l'arrière abritent quelques-uns des sanctuaires les plus paisibles du Japon.

Explore
Enoshima
japan

Enoshima

Une petite île couronnée d'un sanctuaire au large de la côte de Shōnan près de Kamakura, à laquelle on accède par un long pont bas jetée sur la mer. Des grottes marines à sa pointe la plus lointaine, le mont Fuji de l'autre côté de l'eau par une soirée claire, et l'odeur de sel et de calamar grillé d'un après-midi côtier japonais.

Explore