Jardin d'Eram
"Le mot paradis vient du mot persan désignant un jardin clos. J'ai enfin compris pourquoi."
Un jardin persan de paradis classé à l'UNESCO, où roses, cyprès et un manoir qadjar se disputent pour savoir lequel est la véritable attraction.
Eram signifie « paradis » en persan, et j’avais lu ce fait en marge d’un guide des mois avant de poser le pied à Shiraz, sans vraiment l’assimiler — jusqu’à ce que je me tienne à l’entrée du jardin, regardant le long d’un bassin central parfaitement rectiligne vers un manoir couleur pistache et eau de rose, des cyprès s’alignant le long des deux rives en rangées parfaites et anciennes. Le mot « paradis » vient effectivement de pardis, un ancien terme persan désignant exactement ce type de jardin clos. Tout s’est mis en place instantanément.
Le cyprès qui penche et le jardin qui ne bouge pas
Le jardin d’Eram appartient désormais à l’université de Shiraz, ce qui explique en partie pourquoi il est si bien entretenu — des étudiants en botanique s’en occupent comme travail pratique. Un cyprès en particulier près du pavillon, noueux et visiblement penché, est célèbre localement et porte même un nom, le « cyprès de la mariée », lié à une histoire populaire que personne n’a su nous raconter deux fois de la même façon. Autour de lui, la disposition suit le plan rigide en quatre parties du chahar bagh qu’on retrouve dans les jardins persans d’ici jusqu’aux jardins du Taj Mahal — l’eau comme colonne vertébrale centrale, tout le reste organisé en une symétrie soignée et délibérée.

Nous avons visité début avril et les massifs de roses le long des allées latérales commençaient tout juste à s’ouvrir — rien comparé à la pleine floraison que connaît Shiraz quelques semaines plus tard, mais assez pour que l’air porte déjà cette douceur particulière de rose de Damas pour laquelle la ville est connue.
Le manoir que personne ne peut visiter, et les orangers dont tout le monde peut profiter
Le manoir qadjar du dix-neuvième siècle, au cœur du jardin, carrelé de rose et de turquoise doux, avec une façade ornée de guerriers stylisés et de scènes de chasse, est fermé au public — il abrite des bureaux universitaires — on l’admire donc strictement de l’extérieur, ce qui, curieusement, le rend plus photogénique, pas moins. Ce qu’on peut faire, en revanche, c’est flâner dans les vergers, où les orangers amers laissent tomber leurs fruits sur les allées de gravier, et personne ne semble s’offusquer qu’on en ramasse un juste pour en sentir la peau.

Lia s’est assise sur un banc près du bassin pendant près de vingt minutes, à simplement regarder des moineaux se baigner dans le canal de trop-plein, et je me souviens avoir pensé que c’était là, plus que n’importe quel musée, l’artefact le plus honnête de la civilisation persane que j’avais rencontré — la conviction qu’un jardin, correctement conçu, est en soi une forme de philosophie.
Quand y aller : De fin mars à fin avril pour la floraison des roses et les températures les plus douces. L’affluence augmente le vendredi et les jours fériés, quand les familles locales pique-niquent sur les pelouses environnantes.
Continuez à explorer
Plus sur Iran
iran Jardin de Fin
Un jardin persan de paradis aux bassins turquoise et aux allées de cyprès, où le bain d'un homme d'État assassiné tache encore le marbre.
Explore
iran Gorgan
La porte d'entrée du Turkmen Sahra à l'extrémité orientale de la région caspienne, où cultures persane, turkmène et de steppe se superposent d'une manière qu'on ne retrouve nulle part ailleurs sur la côte nord de l'Iran.
Explore
iran Palais de Hasht Behesht
Le pavillon des Huit Paradis — un petit palais d'été safavide à moitié oublié, caché dans un jardin public, sans presque aucune des foules de la place mais tout son savoir-faire.
Explore
iran Vallée de Hawraman
Une vallée classée à l'UNESCO de villages kurdes en terrasses accrochés au Zagros, où les maisons sont empilées si étroitement que les toits servent aussi de rue à l'étage.
Explore
iran Île de Hengam
Une petite île au sud de Qeshm où les dauphins se rassemblent dans le détroit presque tous les matins, et où les seuls bruits de la nuit sont les vagues et les générateurs.
Explore
iran Île d'Hormuz
Une île du golfe Persique où le sol passe du rouge profond au jaune soufre puis au violet selon la lumière, et où la géologie produit un pain au goût légèrement minéral.
Explore