Jardín Eram
"La palabra paraíso viene del término persa para un jardín amurallado. Por fin entendí por qué."
Un jardín paraíso persa declarado por la UNESCO donde las rosas, los cipreses y una mansión Qajar discuten sobre cuál de ellos es la verdadera atracción.
Eram significa “paraíso” en persa, y había leído ese dato en el margen de una guía meses antes de poner un pie en Shiraz sin realmente asimilarlo —hasta que me quedé de pie en la puerta de entrada del jardín, mirando a lo largo de una alberca central perfectamente recta hacia una mansión del color del pistacho y el agua de rosas, con cipreses marchando por ambas orillas en filas antiguas y perfectas—. La palabra “paraíso” viene genuinamente de pardis, un antiguo término persa para exactamente este tipo de jardín cerrado. Encajó de inmediato.
El ciprés que se dobla y el jardín que no
El jardín Eram pertenece ahora a la Universidad de Shiraz, lo cual es parte de por qué está tan bien cuidado —los estudiantes de botánica lo mantienen como trabajo práctico—. Un ciprés en particular cerca del pabellón, nudoso y visiblemente inclinado, es conocido localmente y tiene su propio nombre, el “ciprés de la novia”, ligado a una historia popular que nadie pudo contarnos con exactamente los mismos detalles dos veces. A su alrededor, el trazado sigue el rígido plan cuádruple del chahar bagh que aparece en jardines persas desde aquí hasta los terrenos del Taj Mahal —el agua como columna vertebral central, todo lo demás dispuesto en una simetría cuidadosa y deliberada—.

Visitamos a principios de abril y los rosales a lo largo de los senderos laterales apenas empezaban a abrirse —nada comparado con la floración completa que Shiraz tiene unas semanas después, pero suficiente para que el aire ya llevara ese particular dulzor de rosa de Damasco por el que es conocida la ciudad.
La mansión que nadie puede entrar, y los naranjos de los que todos pueden comer
La mansión Qajar del siglo XIX en el corazón del jardín, azulejada en rosa suave y turquesa con una fachada de guerreros estilizados y escenas de caza, está cerrada al público —alberga oficinas universitarias—, así que se admira estrictamente desde fuera, lo cual de alguna manera la hace más fotogénica, no menos. Lo que sí se puede hacer es pasear por las secciones del huerto, donde los naranjos amargos dejan caer su fruta sobre los senderos de grava y a nadie parece importarle si recoges una solo para oler la cáscara.

Lia se sentó en un banco cerca de la alberca durante casi veinte minutos solo observando a los gorriones bañarse en el canal de desagüe, y recuerdo pensar que esto, más que cualquier museo, era el artefacto más honesto de la civilización persa que había encontrado —la creencia de que un jardín, bien construido, es en sí mismo una forma de filosofía—.
Cuándo ir: De finales de marzo a abril para la floración de las rosas y las temperaturas más suaves. Se llena los viernes y días festivos, cuando las familias locales hacen picnic en los céspedes de alrededor.
Sigue explorando
Más de Iran
iran Jardín Fin
Un jardín paraíso persa de albercas turquesa y avenidas de cipreses, donde los baños de un estadista asesinado todavía manchan el mármol.
Explore
iran Gorgan
La puerta de entrada a Turkmen Sahra en el extremo oriental de la región del Caspio, donde las culturas persa, turcomana y de la estepa se superponen de una manera que no se encuentra en ningún otro lugar de la costa norte de Irán.
Explore
iran Palacio de Hasht Behesht
El pabellón de los Ocho Paraísos —un pequeño y medio olvidado palacio de verano safávida escondido dentro de un jardín público, con casi ninguna de las multitudes de la plaza y toda su artesanía—.
Explore
iran Valle de Hawraman
Un valle declarado por la UNESCO de pueblos kurdos escalonados aferrados a los Zagros, donde las casas están apiladas tan estrechamente que los tejados hacen también de calle de arriba.
Explore
iran Isla Hengam
Una pequeña isla al sur de Qeshm donde los delfines se reúnen en el estrecho la mayoría de las mañanas y los únicos sonidos por la noche son las olas y los generadores.
Explore
iran Isla de Ormuz
Una isla del golfo Pérsico donde la tierra cambia del rojo intenso al amarillo azufre y al violeta según la luz, y la geología produce un pan que sabe levemente a minerales.
Explore