Un lagon de la côte nord si calme que les guides le surnomment la plage de baignade la plus sûre de Kaua'i, protégé par le plus long récif frangeant de l'île.
Quiconque a lu ne serait-ce qu’un paragraphe sur la côte nord de Kaua’i sait qu’il faut se méfier de l’eau — les mêmes houles qui font de Hanalei Bay une destination de surf en hiver rendent la majeure partie de ce littoral dangereuse pour une baignade tranquille pendant la moitié de l’année. Anini fait exception, et il a fallu qu’un habitant qui réparait le pneu crevé de notre voiture de location nous en parle. « Si vous voulez vraiment nager, pas juste regarder l’océan, allez à Anini », nous a-t-il dit. Il avait raison, d’une manière qui nous a rendus légèrement agacés contre tous les guides que nous avions lus.
Le plus long récif de l’île
Anini se trouve derrière le récif frangeant le plus étendu de Kaua’i, qui court sur près de trois kilomètres et maintient le lagon aussi plat qu’un lac, presque indépendamment de ce que fait l’océan au large. Lia, une nageuse compétente mais nerveuse en mer, a fait près de deux heures de longueurs lentes parallèlement au rivage sans jamais sentir la moindre force de courant. Des enfants faisaient la même chose trente mètres plus loin avec des frites de piscine. C’est ce genre d’endroit — tranquille, sans enjeu, tout l’opposé de la réputation de la côte nord.

Un parc de plage sans foule
Le parc de plage lui-même est une longue bande d’herbe sous des filaos, avec des tables de pique-nique suffisamment espacées pour qu’on n’ait jamais l’impression de partager la vue avec quelqu’un d’autre. Il y a une rampe de mise à l’eau à une extrémité, utilisée par des pêcheurs locaux, et une communauté de windsurfeurs qui apparaît quand les alizés se lèvent l’après-midi — nous avons vu un père apprendre à sa fille à faire de la planche à voile dans une eau qui lui arrivait à peine à la taille, une scène qu’on ne voit ni à Hanalei ni à Ke’e.

Du snorkeling sans la mise en scène
Le récif abrite une population de poissons vraiment riche — poissons-perroquets, orphies, quelques raies occasionnelles dans les zones plus sableuses près du chenal — mais presque personne ne faisait de snorkeling lors de notre visite, ce qui, après la cohue de Ke’e Beach quelques jours plus tôt, a eu des allures d’aquarium privé. Il n’y a ni stand de snacks ni location de matériel sur place, alors apportez votre propre équipement et de l’eau ; c’est justement ce manque d’infrastructures qui garde l’endroit tranquille.
Quand y aller : Toute l’année, mais l’été (de mai à septembre) apporte les conditions les plus calmes sur tout le platier récifal. L’hiver peut amener une houle plus forte au-delà du récif, même si le lagon lui-même reste comparativement protégé.
Continuez à explorer
Plus sur Hawai'i
hawaii Big Island
Lave active, sommets enneigés, plages de sable noir et onze zones climatiques sur une seule île.
Explore
hawaii Bishop Museum
Les archives de tout un royaume disparu, construites par un veuf en mémoire de sa femme, aujourd'hui la collection la plus profonde de culture hawaïenne et pacifique au monde.
Explore
hawaii Chinatown Honolulu
Herboristes, étals de lei et une balade artistique du First Friday dans les quinze pâtés de maisons qui ressemblent le moins à l'idée que l'on se fait d'Hawaï — et qui n'en sont que meilleurs.
Explore
hawaii L'église du Père Damien à Kalaupapa
La petite église blanche construite à la main dans la colonie de Kalaupapa, où un prêtre belge a choisi l'exil aux côtés de malades que personne d'autre ne voulait toucher, avant de mourir lui-même de la maladie.
Explore
hawaii Dole Park
La place centrale de l'ère des plantations au cœur de Lanai City, cernée de pins de Norfolk et de devantures fanées, où toute l'île se retrouve encore pour tout ce qui mérite qu'on se retrouve.
Explore
hawaii Green Sand Beach
Une plage de cristaux d'olivine isolée près de South Point, accessible par une marche côtière défoncée ou un trajet cahoteux en pick-up le long du bord le plus venteux de l'île.
Explore