
Georgia mezcla la energía del Nuevo Sur con la elegancia del viejo, desde una capital en pleno auge hasta plazas costeras cubiertas de musgo. Es un estado de melocotones y pinos, de hospitalidad e historia. Los viajeros encuentran aquí tanto impulso como encanto sureño a partes iguales.
Georgia guarda dos Sures en un solo abrazo. El estado más grande al este del Misisipi se extiende desde las estribaciones de las Blue Ridge en el norte hasta las islas barrera pantanosas del Atlántico, atravesando por el camino tierras de labranza de arcilla roja, bosques de pinos y valles fluviales. Es un lugar donde el impulso de una economía moderna en plena expansión se encuentra con el ritmo más pausado de una larga tradición, y el viajero siente ese tira y afloja allá donde va. El resultado es un estado a la vez ambicioso y gracioso, con la mirada puesta en el futuro pero profundamente arraigado.
El motor del estado es Atlanta, una capital extensa que se reinventó como centro de negocios, cultura e historia de los derechos civiles. Sus barrios bullen de restaurantes, música y arte callejero, y sus hitos, desde el lugar de nacimiento de Martin Luther King Jr. hasta sus museos de talla mundial y su acuario, arrastran al visitante tanto hacia el pasado de la ciudad como hacia su presente inquieto. Atlanta lleva con confianza su papel de capital extraoficial del Nuevo Sur.
Para un ritmo distinto, los viajeros se dirigen a Savannah, la joya costera donde las plazas sombreadas por robles, los balcones de hierro forjado y las callejuelas adoquinadas conservan la elegancia de la era anterior a la guerra civil. Fundada en el siglo XVIII, la ciudad invita a pasear despacio bajo cortinas de musgo español, su belleza teñida de historias de fantasmas y esa atmósfera gótica sureña que parece flotar en el aire húmedo. Cerca de allí, las islas costeras y el río histórico ofrecen sus propios placeres tranquilos.
Entre sus dos grandes ciudades se extiende un estado de calidez y variedad considerables, donde la hospitalidad es genuina y la comida, desde los melocotones hasta las pacanas y los platos de camarones con grits, cuenta su propia historia. Recorrer Georgia es moverse entre la energía y la calma, sorprendiendo al Nuevo Sur en pleno impulso sin perder nunca de vista la elegancia que lo precedió.
Explorar
Lugares en Georgia
united-statesAthens
Un pueblo universitario de mansiones neogriegas y escenarios de bares legendarios, cuna de R.E.M. y de los B-52s, donde los setos académicos y la mugre del rock and roll comparten las mismas manzanas del centro. Lia y yo perseguimos las dos mitades de la ciudad y descubrimos que en realidad nunca estuvieron separadas.
Explore
united-statesAtlanta
Una capital de Georgia verde y de rápido crecimiento donde la vieja historia de los derechos civiles y las nuevas torres comparten el mismo aire húmedo. Bajo las autopistas hay bolsillos de calma bajo los pinos, y en todas partes el olor a carne ahumada y melocotón. Atlanta lleva sus contradicciones con una gracia sureña sin esfuerzo.
Explore
united-statesBlue Ridge
Un antiguo depósito ferroviario convertido en refugio de montaña en el extremo norte de las colinas de Georgia, donde un tren panorámico de época todavía sube hacia el Bosque Nacional Chattahoochee y de cada dos escaparates uno vende dulce de azúcar o equipo de pesca con mosca. Lia y yo vinimos por un fin de semana y nos fuimos planeando volver en otoño.
Explore
united-statesColumbus
Una ciudad ribereña de Georgia que convirtió su antiguo frente fluvial de fábricas textiles en el curso de aguas bravas urbano más largo del mundo, con un centro histórico restaurado de los años 1800 alzándose justo detrás. Lia y yo salimos despedidos de una balsa dos veces en el Chattahoochee y volvimos caminando al pueblo empapados, sonriendo y muertos de hambre.
Explore
united-statesDahlonega
Un pueblo de la fiebre del oro escondido en las estribaciones de las Blue Ridge, donde un juzgado de estilo neogriego preside una animada plaza de salas de cata de vino y pastelerías. Lia y yo llegamos persiguiendo los viejos túneles mineros y nos quedamos por las vistas de los viñedos, cribando escamas de historia en una batea de arcilla roja de Georgia.
Explore
united-statesHelen
Un pequeño pueblo maderero en las montañas del norte de Georgia que se reinventó en los años sesenta como un pueblo alpino bávaro, con fachadas de entramado de madera y música oompah resonando sobre el Chattahoochee. Lia y yo llegamos escépticos ante lo kitsch y nos fuimos encantados a pesar de nosotros mismos, bratwurst en mano.
Explore
united-statesJekyll Island
Antiguo retiro privado de los millonarios de la Edad Dorada, Rockefellers, Morgans, Pulitzers, hoy es una isla protegida por el estado donde sus 'cabañas' de tablillas se asientan junto a una playa cubierta de madera a la deriva blanqueada por el sol. Lia y yo pasamos de la historia de las salas de juntas directamente a una de las playas más extrañas y hermosas de la costa de Georgia.
Explore
united-statesMacon
Una ciudad de Georgia Central cargada de cerezos en flor, historia del rock sureño y algunas de las mejores arquitecturas antebellum que sobreviven en el estado. Lia y yo llegamos en marzo, cuando toda la ciudad se vuelve rosa durante diez días, y entendimos de inmediato por qué los maconitas la llaman la capital mundial de la flor de cerezo.
Explore
united-statesSavannah
Las plazas cubiertas de musgo español y la arquitectura de antebellum le dan a Savannah una belleza que parece prestada de otro siglo.
Explore
united-statesSt. Simons Island
Una isla barrera de las Golden Isles donde robles vivos forman un dosel sobre los caminos que bajan hacia un pueblo coronado por un faro, y la hierba del pantano brilla dorada en marea baja. Lia y yo recorrimos toda la isla en bicicleta en una tarde y aun así volvimos una y otra vez por un atardecer más sobre el estrecho.
Explore
united-statesTybee Island
La isla ventosa y descalza de Savannah, un faro en blanco y negro que vigila playas de dunas y una despreocupada hilera de puestos de mariscos. Lia y yo condujimos hasta allá por un solo atardecer y terminamos viendo subir la marea dos veces, sin ganas de irnos.
ExploreSigue explorando
Más de United States
united-statesHawaii
Hawái es una cadena de islas volcánicas a la deriva en el Pacífico, donde playas de arena negra, valles esmeralda y volcanes activos coexisten en una belleza asombrosa. Cada isla tiene su propio carácter y ritmo. Es un lugar donde naturaleza y cultura parecen inseparables.
Explore
united-statesIdaho
Un estado de picos escarpados, ríos plateados y llanuras de lava que parecen arrancadas de otro mundo. Idaho recompensa a quienes se apartan de la interestatal hacia su naturaleza salvaje de aguas termales y desierto alto. Pocos lugares en Estados Unidos siguen siendo tan salvajes sin dejar de ser tan acogedores.
Explore
united-statesIllinois
Anclado por una de las grandes ciudades del mundo y suavizado por un tranquilo territorio de río, Illinois es el Medio Oeste en su versión más segura de sí misma. Ofrece drama de horizonte urbano y quietud de pueblo pequeño a pocas horas de distancia el uno del otro. Este es un estado que inventó el rascacielos y nunca perdió su humildad de pradera.
Explore
united-statesIndiana
Un estado de cruce de caminos donde la herencia del automovilismo se encuentra con las dunas del lago Michigan y una tranquila tierra de labranza. Indiana sorprende a quienes esperan solo campos de maíz, ofreciendo una capital reinventada y una costa de arena cambiante. Sus placeres son discretos y, precisamente por eso, más genuinos.
Explore
united-statesIowa
Tierras de labranza onduladas y acantilados junto al río enmarcan un estado que recompensa al viajero sin prisa. El encanto de Iowa reside en su amplitud, sus cielos vastos y una capital más animada de lo que sugiere su reputación. Ven por la tranquilidad y quédate por la calidez de su gente.
Explore
united-statesKansas
Un amplio estado de llanuras de campos de trigo, pradera alta y ríos que en silencio construyeron dos pueblos de frontera muy distintos entre sí. Kansas recompensa a los viajeros dispuestos a cambiar la costa por el horizonte, trocando el paisaje espectacular por los placeres más pausados de la luz de la pradera y el carácter de sus pequeñas ciudades.
Explore