Hin Ta Hin Yai (Rocas del Abuelo y la Abuela)
"Hay rocas que solo quieren hacerte reír y pensar en la mortalidad al mismo tiempo."
Un par de rocas de granito esculpidas por el viento en la costa de Lamai, con formas anatómicas y envueltas en una tierna leyenda local.
Lia lo vio antes que yo, ese tipo de risitas muy particulares que salían de un grupo de turistas en el sendero costero al sur de Lamai Beach, y me agarró del brazo diciendo “tenemos que ver qué es eso”. Resultó ser Hin Ta Hin Yai, dos peñascos de granito que el viento y el mar llevan esculpiendo durante quién sabe cuántos siglos hasta darles formas que no dejan absolutamente nada a la imaginación. Seré diplomático: una roca es inconfundiblemente masculina, la otra inconfundiblemente femenina, y los tailandeses las llaman Roca del Abuelo y Roca de la Abuela desde tiempos inmemoriales. Nos quedamos ahí parados un buen rato riéndonos de lo naturales que se lo tomaban todos a nuestro alrededor, familias posando para fotos, una abuela señalándoles algo a sus nietos como si les mostrara una linda poza de marea.

Lo que suavizó todo el asunto para mí, convirtiéndolo de un chiste en algo digno de contemplar con calma, fue la historia que nos contó una vendedora de souvenirs mientras revisábamos su puesto de tortugas talladas en madera. Nos dijo que las rocas son Ta Kreng y Yai Riam, una pareja de ancianos que zarparon hace mucho tiempo para arreglar el matrimonio de su hijo y se ahogaron cuando su barco naufragó en una tormenta. La creencia local sostiene que el mar, con la piedad que el mar puede tener, convirtió sus cuerpos en piedra justo ahí en la orilla en lugar de dejarlos desaparecer por completo. Después de eso empecé a ver las rocas de otra manera. Ya no como una broma geológica, sino como dos personas que nunca llegaron a casa, todavía de cara al agua en la que murieron.
El entorno también ayuda mucho. La costa de Lamai aquí es salvaje, de un gris pardusco, con peñascos amontonados y derribados por todas partes como los bloques de construcción abandonados de un gigante, olas que rompen contra ellos de una manera casi violenta comparada con el agua tranquila de la bahía que habíamos dejado atrás en nuestro hospedaje. Lia compró una bolsa de calamar a la parrilla en uno de los puestos de mariscos que bordean el camino, y nos sentamos a comerlo en una roca más plana cerca de ahí, con sal, limón y chile, viendo subir la marea alrededor del Abuelo y la Abuela. Es turístico, claro, puestos vendiendo pareos y helado de coco justo al lado de un monumento natural, pero no se sintió barato. Se sintió como si la isla hubiera decidido que algo sagrado y ligeramente absurdo merecía su propio mercado alrededor.

Nos fuimos con los zapatos llenos de arena y los hombros quemados por el sol, todavía hablando de Ta Kreng y Yai Riam en el camino de regreso, y desde entonces se me ha quedado grabado como una de esas paradas pequeñas y extrañas que dicen más de un lugar que cualquier playa. Si estás en Koh Samui y alguien te dice que vayas a ver las rocas “sucias”, no pongas los ojos en blanco. Ve a mirarlas con calma, y luego pídele a alguien que te cuente la historia detrás de ellas.
Cuándo ir: Nosotros llegamos a media tarde y un poco nos arrepentimos, el sol pegaba fuerte y el camino estaba lleno de gente. Mejor ve temprano en la mañana o más tarde en el día, cuando baja el calor y las multitudes del sendero costero se dispersan lo suficiente como para realmente escuchar las olas.
Sigue explorando
Más de Koh Samui
koh-samui Playa Lamai
La segunda playa de Samui nunca llegó a ser la primera, y esa contención es exactamente lo que la hace digna de elegir.
Explore
koh-samui Mae Nam
La playa de la costa norte que se mueve al ritmo de la marea, donde las pensiones son antiguas y las noches no tienen ningún sitio adonde ir.
Explore
koh-samui Cascadas de Na Muang
Dos cataratas escondidas en la jungla interior de Samui, donde la isla deja de actuar y deja entrar el paisaje real.
Explore
koh-samui Nathon
La capital laboral y sin glamour de Samui — donde atracan los ferries, comen los funcionarios y nadie finge estar de vacaciones.
Explore
koh-samui Jardín Secreto de Buda
Un santuario oculto en la ladera, en lo profundo del interior selvático de Koh Samui, donde un viejo cultivador de durián pasó décadas esparciendo estatuas de piedra entre las rocas y arroyos de las laderas más altas de la isla.
Explore
koh-samui Wat Plai Laem
Un templo junto a un lago donde una Guanyin de 18 brazos emerge del agua quieta y un Maitreya dorado ríe hacia el cielo.
Explore