El torii de Kamiiso-no-Torii de pie sobre rocas azotadas por las olas en Ōarai, en silueta contra un amanecer naranja ardiente sobre el Pacífico
← Kantō

Ōarai

"Nos quedamos en la roca fría, en la oscuridad, esperando a que el mar se encendiera detrás de un torii."

Un pueblo costero de trabajo en la costa de Ibaraki donde un torii solitario se alza sobre las rocas azotadas por las olas, encendiéndose con el amanecer. Suma un buen acuario, ferris rumbo a Hokkaidō, y un devoto séquito de peregrinos del anime, y tienes un lugar que recompensa a los madrugadores.

Hay fotografías que te arrastran a mitad de un país, y para nosotros Ōarai fue una de ellas. Lia había visto una imagen de un torii solitario de pie sobre rocas negras, con el sol saliendo justo detrás y todo el cielo en llamas, y quiso estar ahí en persona más que casi cualquier otra cosa en el viaje. Así que hicimos lo ridículo: pusimos una alarma en la oscuridad profunda antes del amanecer, salimos caminando de un pueblo dormido hacia una franja de costa fría, y nos quedamos en la roca, en el viento, esperando a que el mar se encendiera detrás de un torii. Podría haber sido, fácilmente, una decepción. No lo fue.

El Kamiiso-no-Torii al amanecer

El Kamiiso-no-Torii pertenece al santuario Ōarai Isosaki, y no se alza sobre tierra sino sobre el propio arrecife, plantado entre rocas que el Pacífico martilla sin pausa. Al amanecer, en la mañana correcta, el sol sale directamente a través de él, y durante unos minutos el torii se vuelve una silueta negra en medio de un cielo ardiente mientras las olas estallan blancas alrededor de su base. Llegamos en la oscuridad, con un puñado de fotógrafos silenciosos ya ocupando sus lugares, y esperamos, helados hasta los huesos, sin decir nada. Después el horizonte se abrió naranja, la luz se derramó a través del torii, y una ola rompió en el momento exacto y lanzó la espuma hacia el resplandor. Lia hizo un pequeño sonido. He visto muchos amaneceres; este se ganó su reputación. Nos quedamos hasta que el color se drenó y el día azul y ordinario se apoderó de todo, y aun así no queríamos irnos.

El torii de Kamiiso-no-Torii de pie sobre rocas azotadas por las olas en Ōarai, en silueta contra un amanecer naranja y rosado ardiente, con espuma estallando alrededor de su base

El acuario y el puerto de trabajo

Calentados con café y luz de día, pasamos el resto de la mañana en el acuario Aqua World, uno de los más grandes de esta costa, y resultó ser genuinamente bueno. Su orgullo son los tiburones —docenas de especies, más que en casi cualquier otro lugar del país—, pero el tanque que más nos retuvo fue el gran cilindro de peces luna a la deriva y el banco de sardinas que giraba y destellaba como un único animal plateado. Hay un muro de medusas luna iluminado en azul suave que Lia fotografió durante veinte minutos. Después caminamos por el puerto mismo, pasando barcos de pesca y la gran terminal de ferris de donde salen ferris nocturnos para autos hacia Tomakomai, en Hokkaidō: Ōarai es un puerto de verdad, con trabajo de verdad, y me gustó que el pueblo no fuera solo su famoso torii. Comimos un tazón de anko-nabe, el guiso local de rape, en un puesto de mercado junto al agua, mirando las gaviotas girar sobre los botes.

El interior del acuario Aqua World en Ōarai, un gran tanque iluminado en azul de peces luna y medusas a la deriva con visitantes en silueta al frente

Los peregrinos del anime

Ōarai tiene una segunda fama, más inesperada. Es el escenario real de un anime enormemente popular sobre equipos de tanques de secundaria, y a lo largo de los años se ha convertido en un lugar de alegre peregrinación para fanáticos de todo Japón y más allá. Se nota poco a poco al principio, y luego en todas partes: retratos de personajes en las vitrinas, tapas de alcantarilla ilustradas bajo los pies, figuras de cartón dando la bienvenida en la terminal del ferry, toda una cultura de negocios locales que abrazaron el fandom y fueron recompensados con una década de visitantes. No somos fanáticos de la serie, y no importó: lo que me conmovió fue cómo un pueblo costero en dificultades, golpeado duramente por el desastre de 2011 más al norte de la costa, había convertido un dibujo animado en una tabla de salvación y en una comunidad. Lia compró una postal de sello coleccionable solo para participar. El vendedor se iluminó de la felicidad. Es un tipo de turismo extraño, cálido, muy moderno, y Ōarai lo lleva bien.

Una calle comercial de Ōarai decorada con figuras de cartón de personajes de anime y carteles ilustrados en las vitrinas, fanáticos caminando con cámaras

Cómo llegar

Ōarai se encuentra en la costa de Ibaraki, a la que se llega desde Mito por la pequeña línea Ōarai Kashima en unos quince minutos, y Mito misma está a unos noventa minutos de Tokio en tren expreso limitado por la línea Joban. El torii del santuario está a una caminata o corto viaje en taxi desde la estación de Ōarai, siguiendo la costa: revisa un calendario de amaneceres y, idealmente, la temporada en que el sol se alinea directamente a través del torii, y vístete mucho más abrigado de lo que sugiere el clima diurno. El acuario y la terminal de ferris están un poco más adelante en la misma costa y se combinan fácilmente. Si te diriges hacia Hokkaidō, el ferry nocturno para autos desde el puerto de Ōarai es una alternativa más lenta y tranquila a volar.

Sigue explorando

Más de Kantō

Kantō

Sigue explorando

Más de Kantō

Hitachi Seaside Park
japan

Hitachi Seaside Park

Un vasto parque costero en la orilla de Ibaraki donde, durante unas semanas cada primavera, toda una colina se vuelve azul cielo con millones de nemophila, y en otoño la misma pendiente arde en carmesí con arbustos redondos de kochia. Uno de los lugares más fotografiados de Japón, y por una vez las fotos se quedan cortas.

Explore
Mito
japan

Mito

La capital de Ibaraki, construida alrededor de uno de los tres grandes jardines paisajísticos de Japón. A finales de invierno, tres mil ciruelos tiñen Kairakuen de rosa y blanco y llenan el aire frío de aroma, mientras un elegante pabellón de madera lo contempla todo desde lo alto —y la ciudad, sin alzar la voz, insiste en que pruebes sus famosas judías fermentadas.

Explore
Sawara
japan

Sawara

Una 'Pequeña Edo' de Chiba donde casas de comerciantes de muros negros se inclinan sobre un canal sombreado de sauces, aún surcado por botes de madera. Hogar del gran cartógrafo Inō Tadataka y de un festival de carrozas atronador. Silenciosamente nostálgica, y más cerca de Tokio de lo que su quietud sugiere.

Explore
Monte Tsukuba
japan

Monte Tsukuba

Una montaña de doble pico bien formada que se alza sola en la llanura plana de Kanto, venerada desde la antigüedad y emparejada en viejos dichos con el monte Fuji. A sus pies se extiende la Ciudad Científica de Tsukuba, un pueblo planificado de laboratorios e investigadores. Santuario antiguo arriba, física de partículas abajo, y un teleférico tendido entre los dos mundos.

Explore
Mashiko
japan

Mashiko

Un pueblo alfarero de Tochigi donde la arcilla es basta, los esmaltes son terrosos y la belleza se supone que viene del uso. Hogar del movimiento artesanal mingei y de los hornos de Shoji Hamada, Mashiko se llena dos veces al año con una amplia feria de cerámica. Nos enseñó a comprar la taza que aún conserva la huella del pulgar.

Explore
Ushiku
japan

Ushiku

Una tranquila ciudad de Ibaraki en la llanura del Kanto cuya planicie se ve interrumpida por una sola cosa asombrosa: el Ushiku Daibutsu, un Buda de bronce tan alto que empequeñece a la Estatua de la Libertad. A sus pies hay jardines de flores, un pequeño zoológico y un estanque de lotos, todo a la sombra de una figura que se ve desde la autopista a kilómetros de distancia.

Explore