Rebun
"Flores que deberían estar en la cima de una montaña, creciendo aquí al nivel de las olas."
La isla plana, la 'isla de las flores' en el extremo norte de Japón, justo al otro lado del agua desde Rishiri. Flores alpinas raras florecen aquí casi al nivel del mar, y un largo sendero de acantilados y praderas recorre la salvaje costa occidental.
Rebun es la isla baja, y después de unos días junto al gran cono de Rishiri, esa llanura se sintió como una respiración contenida que por fin se soltaba. Cruzamos en el ferry corto y encontramos una larga cresta verde de isla, sin picos que se alzaran, solo pradera ondulada que se inclinaba hacia acantilados y mar. Lo que Rebun tiene en lugar de una montaña son flores, una cantidad asombrosa de ellas, incluidas especies alpinas que en cualquier otro lugar de Japón exigirían una subida dura para alcanzarlas, pero que aquí florecen casi al nivel de las olas porque el frío del extremo norte hace el trabajo que en otros sitios hace la altitud. Lia se agachó junto al primer grupo que encontramos, cositas pálidas asintiendo con el viento del mar, y nos quedamos mucho más tiempo del que las flores en sí justificaban, solo porque parecía imposible que estuvieran ahí siquiera.
La isla de las flores
La gente llama a Rebun la isla de las flores, y en el corto verano norteño se lo gana. El clima marítimo fresco arrastra las plantas alpinas hasta el nivel del mar, y las praderas se llenan de ellas: la pálida y fantasmal Rebun usu-yukisō (la edelweiss local) entre ellas, junto con orquídeas zapatilla y decenas de otras, algunas que no se encuentran en ningún otro lugar de la tierra. Estuvimos ahí a finales de junio y las laderas ardían en silencio, no en franjas vistosas de jardín, sino esparcidas entre la hierba como crecen las cosas silvestres. Pequeños senderos atraviesan los campos de flores, y los caminamos despacio, la guía nombrando cosas más rápido de lo que podíamos encontrarlas. Es un espectáculo modesto, pegado al suelo, fácil de pasar por alto si uno tiene prisa, así que no la tuvimos.

Caminando la salvaje costa occidental
La gran caminata aquí es el largo sendero que baja por el lado occidental salvaje de la isla, una travesía de un día completo que los locales llaman el recorrido de ocho horas, que corre por lo alto de los acantilados y a través de praderas costeras con el Mar de Japón rompiendo abajo y, en un día claro, Rishiri flotando en el horizonte detrás. No hicimos el recorrido entero; tomamos un tramo más corto hasta el Cabo Sukoton, la punta norte, donde la tierra simplemente se acaba en agua gris y un puñado de rocas, más o menos lo más al norte que se puede pisar en suelo japonés. El viento allá arriba era constante y frío incluso en verano, el horizonte vacío, y tenía esa sensación llana y vigorizante de un límite. Al caminar de regreso por las praderas con las flores doblándose en el mismo viento, sentí que habíamos llegado a uno de los extremos del país.

La mesa del mar del norte
Al estar tan al norte, Rebun come del agua fría que la rodea, y come bien. Los lechos de kelp y las corrientes ricas producen erizo de mar, y el uni de aquí, como en Rishiri al otro lado del estrecho, es apreciado a lo largo de todo Japón, servido fresco y frío en pequeños restaurantes de puerto. Lo comimos amontonado sobre arroz en un local sencillo cerca del puerto del ferry, dulce y salado, junto con caballa atka a la parrilla y cerveza fría, toda la comida sabía al mar del norte. El kelp también se seca sobre la grava aquí, y el ritmo de la pesca marca el paso de los pueblos. Es una comida sin pretensiones en un lugar sin pretensiones: uno viene a Rebun por las flores y las caminatas, y el erizo de mar es la recompensa silenciosa de la isla al final del día.

Cómo llegar
Rebun se encuentra en el extremo norte de Japón, justo más allá de Rishiri, y se llega de la misma manera: primero al puerto de Wakkanai, en la punta de Hokkaidō, por aire desde Sapporo o un largo tren hacia el norte, y luego en ferry, unas dos horas de travesía hasta el puerto principal de la isla en Kafuka. Muchos viajeros combinan Rebun y Rishiri en un solo viaje, saltando entre ellas en ferry interinsular, y esa combinación es la manera natural de hacerlo. En la isla, hay autobuses que van a los principales inicios de sendero y cabos, aunque coordinarlos con un día completo de caminata requiere algo de planificación. Ve en la breve ventana de junio a agosto para las flores silvestres, los ferris en funcionamiento y la larga caminata costera; la temporada aquí es breve y el clima puede ser crudo incluso en su punto más alto.
Sigue explorando
Más de Hokkaidō
Sigue explorando
Más de Hokkaidō
japan Rishiri
Una isla remota frente a la punta norte de Hokkaidō, construida casi por completo alrededor del cono casi perfecto del monte Rishiri. Flores silvestres de verano, kelp secándose sobre la grava, erizo de mar apreciado y estanques claros que sostienen la montaña al revés.
Explore
japan Wakkanai
La ciudad más septentrional de Japón, un puerto lechero azotado por el viento que mira desde el cabo Sōya hacia la costa de Sajalín. Cabos verdes y sin árboles, rebaños pastando bajo un cielo inmenso, y el embarcadero del ferri hacia las salvajes islas de Rishiri y Rebun.
Explore
japan Cabo Soya
El punto más septentrional de Japón, un monumento azotado por el viento al final de una larga carretera recta donde se puede ver Rusia en un día despejado y sentir lo lejos que realmente has llegado.
Explore
japan Asahikawa
La segunda ciudad de Hokkaidō, un cálido centro del interior sepultado bajo la nieve invernal. Un zoológico famoso donde los pingüinos desfilan entre los ventisqueros, un ramen de shoyu oscuro y reconfortante, y la puerta de entrada a los picos de Daisetsuzan y a la campiña ondulada de Biei y Furano.
Explore
japan Shakotan
Una península escarpada al oeste de Otaru donde el mar adquiere un azul tan intenso que tiene su propio nombre, los acantilados caen en picada hacia el oleaje blanco en el Cabo Kamui, y el verano significa erizo de mar fresco comido a la vista de los barcos que lo pescaron. Salvaje, azotada por el viento, inolvidable.
Explore
japan Otaru
Un pequeño pueblo portuario de Hokkaidō reunido junto a un canal de almacenes de piedra, sus faroles de gas iluminando la nieve al anochecer. Sopladores de vidrio y fabricantes de cajas de música, riqueza del arenque convertida en nostalgia, y sushi comido a la vista del puerto.
Explore