
Keystone
"Keystone est une ville minière qui a trouvé un autre genre d'or : dix-huit mètres de granit présidentiel un peu plus haut sur la colline."
Une ville d'une seule rue dans les Black Hills, bâtie pour les mineurs et aujourd'hui bâtie pour contempler, bouche bée, quatre visages présidentiels taillés dans le granit qui la surplombe. Lia et moi sommes arrivés au crépuscule, quand les cars de touristes s'étaient dispersés et que le trottoir de bois avait enfin des airs de vrai poste-frontière d'antan.
Nous avons rejoint Keystone par une route en épingles à travers les Black Hills, les pins se resserrant des deux côtés jusqu’à ce que, soudain, les arbres s’écartent et que le voici : le mont Rushmore, incroyablement immense, encadré l’espace d’une seconde entre deux parois rocheuses, comme si la route avait été taillée exprès pour provoquer ce sursaut de souffle coupé. Keystone se tient à l’ombre du monument, une grille compacte de bâtiments à fausse façade nés dans les années 1890 de l’extraction d’or et de mica dans les collines alentour. Lia a dit que ça ressemblait à un décor de cinéma, jusqu’à ce qu’on remarque l’usure bien réelle des bâtiments — vérandas affaissées, enseignes délavées par le soleil, cent trente ans d’hivers authentiques.
Le monument aux premières et dernières lueurs
Tout le monde vient pour Rushmore, et à juste titre, mais nous avons appris à jongler avec la foule. Nous sommes montés avant huit heures du matin, quand l’Avenue of Flags était presque vide et que les visages sculptés portaient encore cette teinte bleutée et froide de l’ombre matinale. Puis nous sommes redescendus après le dîner pour la cérémonie d’illumination, où un garde forestier parle brièvement des sculpteurs avant que les projecteurs ne s’allument d’un coup et que toute la montagne ne devienne dorée et blanche contre l’obscurité. Entre les deux visites, Lia a tenu à faire le Presidential Trail, une boucle en caillebotis de huit cents mètres qui descend sous la terrasse d’observation et permet de lever les yeux vers l’œil de granit de Lincoln sous un angle qu’aucune carte postale ne montre.

L’histoire minière de Main Street
Le trottoir de bois de Keystone longe encore les vieilles machines de la mine Holy Terror et une poignée de bâtiments en bois branlants conservés depuis la ruée vers l’or, et nous avons passé une heure dans le petit Keystone Historical Museum à apprendre comment une ville de quelques centaines d’habitants avait pu autrefois faire vivre des saloons, une prison et un quartier chaud grâce aux concessions d’or et de mica. La découverte préférée de Lia : le sculpteur de Rushmore, Gutzon Borglum, avait logé ici son équipe de mineurs locaux, si bien que les mêmes hommes qui faisaient sauter la roche pour en extraire le minerai ont passé les années 1930 suspendus à des câbles, à faire sauter du granit pour sculpter des nez présidentiels à la place.

Comment y aller
L’aéroport de Rapid City Regional est le plus proche, à environ trente minutes de route vers l’est par la US-16A, à travers des ranchs vallonnés puis dans les pins. Depuis Rapid City en voiture, c’est un trajet direct et facile ; depuis Denver, comptez environ six heures vers le sud à travers le Wyoming. Il n’existe pas vraiment de transport public vers les Black Hills, une voiture de location est donc indispensable — et utile aussi, puisque le Custer State Park et le reste des collines sont assez proches pour de belles excursions d’une journée une fois la montagne vue.
Continuez à explorer
Plus sur South Dakota
Continuez à explorer
Plus sur South Dakota
united-statesSioux Falls
La plus grande ville du Dakota du Sud, baptisée d'après les chutes de quartzite rose qui grondent en plein cœur de son parc urbain, mêle l'ampleur de la prairie à un centre compact et piétonnier. Lia et moi sommes restés accoudés à la balustrade au-dessus des chutes bien plus longtemps que prévu, à regarder la rivière Big Sioux mériter le nom de la ville.
Explore
united-statesHot Springs
Une ville de bâtiments en grès rose nichée dans le sud des Black Hills, construite autour d'une eau de source chaude qui attirait autrefois les mammouths de l'ère glaciaire et attire aujourd'hui les nageurs vers une piscine centenaire. Lia et moi sommes venus pour les mammouths et sommes restés pour une balade au bord de la rivière qui donnait l'impression d'entrer dans une vieille carte postale.
Explore
united-statesPierre
La petite capitale balayée par le vent du Dakota du Sud se dresse là où la rivière Missouri s'élargit pour former le lac Oahe, une ville de bâtiments administratifs bas sous un immense ciel de prairie. Lia et moi sommes arrivés en attendant de la bureaucratie et avons trouvé des hérons, des couchers de soleil, et un silence si complet qu'on entendait l'herbe bouger.
Explore
united-statesWind Cave
Une prairie du Dakota du Sud où des bisons paissent au-dessus de l'une des plus longues grottes du monde, un labyrinthe obscur célèbre pour sa rare formation en nid d'abeille appelée boxwork. En surface, les hautes herbes ondulent jusqu'à l'horizon ; en dessous, la roche respire.
Explore
united-statesParc National des Badlands
Un paysage érodé surréaliste d'aiguilles rayées et de canyons secs surgissant de la prairie du Dakota du Sud, plus étrange et plus vide que ses cousins plus célèbres de l'ouest.
Explore
united-statesRapid City
La porte d'entrée des Black Hills, où les rues du centre-ville sont bordées de présidents en bronze grandeur nature et où l'horizon répète déjà pour le mont Rushmore. Lia et moi comptions y passer une seule nuit avant de plonger dans les collines, et nous avons fini par errer jusqu'à minuit, à compter les statues sous les réverbères.
Explore