Formations rocheuses volcaniques sculptées par le vent à Keahiakawelo, le Jardin des Dieux, sur Lanai
← Hawaii

Lanai

"Il y a une seule ville, une seule boucle de routes goudronnées, et plus de pistes de terre rouge vides que nous n'aurions pu en parcourir en une semaine."

La plus petite île habitée d'Hawaï, autrefois entièrement vouée aux champs d'ananas et aujourd'hui appartenant presque en totalité à un milliardaire de la tech, où des pistes de terre rouge mènent à un « jardin » jonché de rochers qui ne ressemble à rien d'autre dans l'archipel. Lia et moi avons loué un jeep et passé deux jours à découvrir combien de vide une île hawaïenne pouvait contenir.

Lanai compte moins de 3 500 habitants permanents et, pendant la majeure partie du XXe siècle, était essentiellement une ville d’entreprise, ses hauts plateaux vallonnés entièrement voués aux champs d’ananas de la Dole, qui en firent en son temps le plus grand producteur au monde. La plantation a fermé en 1992, et depuis lors la propriété de l’île est passée presque intégralement entre les mains de Larry Ellison, cofondateur d’Oracle, qui contrôle aujourd’hui environ 97 % de son territoire. Lia et moi avons ressenti cette étrangeté immédiatement — une île hawaïenne gérée moins comme une destination que comme un domaine privé, très discret, qui se trouve laisser entrer des visiteurs.

Lanai City et les pistes de terre rouge

Lanai City, la seule vraie ville de l’île, forme une grille de petites maisons de l’époque des plantations aux toits de tôle peints de pastels délavés, centrée sur une petite place ombragée de pins de Cook. Nous avons déjeuné dans un restaurant familial où le patron se souvenait de quels habitués emportaient leur Spam musubi à emporter, puis avons loué un jeep quatre roues motrices — véritablement indispensable ici, la plupart des routes de l’île étant en terre rouge non goudronnée — et pris la direction de Keahiakawelo, le Jardin des Dieux, un plateau balayé par le vent où des rochers volcaniques érodés de façon spectaculaire parsèment une terre couleur ocre. La légende hawaïenne veut qu’il ait été rendu stérile par un concours de foi entre prêtres ; debout là au coucher du soleil, les rochers luisant de rouille et d’or, cela paraissait tout à fait plausible.

Cottages de plantation aux pastels délavés autour de la place du village à Lanai City

Shipwreck Beach et Hulopoe Bay

Le lendemain, nous avons cahoté en jeep jusqu’à Shipwreck Beach, sur la côte nord-est de l’île, ainsi nommée à cause de la coque rouillée d’un pétrolier de la Seconde Guerre mondiale échoué au large, la plage elle-même jonchée de bois flotté et presque toujours déserte. À l’inverse, Hulopoe Bay, sur la côte sud, semblait presque luxuriante — une réserve marine protégée aux eaux claires où nous avons fait du snorkeling parmi des dauphins à long bec qui font le tour de la baie presque chaque matin, et observé, à distance respectueuse, une colonie de raies léopards glissant sous la surface. Il était difficile de croire que ces deux côtes appartenaient à la même petite île.

Dauphins à long bec dans l'eau turquoise limpide d'Hulopoe Bay sur Lanai

Comment y aller

L’aéroport de Lanai reçoit de petits vols régionaux depuis Honolulu, un saut d’environ vingt-cinq minutes, bien que de nombreux visiteurs préfèrent le ferry Expeditions depuis Lahaina, sur Maui, une traversée panoramique de quatre-vingt-dix minutes du canal Auau qui croise souvent des baleines migratrices en hiver. Il n’y a sur l’île aucune location de voiture en dehors des jeeps quatre roues motrices, et c’est voulu — presque toutes les routes de Lanai en dehors de la ville sont non goudronnées, si bien qu’un véhicule à haute garde au sol est indispensable pour rejoindre le Jardin des Dieux ou Shipwreck Beach.

Continuez à explorer

Plus sur Hawaii

Hawaii

Continuez à explorer

Plus sur Hawaii

Lahaina
united-states

Lahaina

Ancienne capitale baleinière et siège royal hawaïen sur la côte ouest de Maui, encore en reconstruction après l'incendie de forêt de 2023 mais portant son histoire vers l'avenir avec une détermination tranquille. Lia et moi avons parcouru le tronçon reconstruit de Front Street et ressenti le poids et l'espoir d'une ville résolue à rester elle-même.

Explore
Molokai
united-states

Molokai

La plus rurale et la moins développée des grandes îles d'Hawaï, patrie des plus hautes falaises maritimes du monde et d'un ancien établissement pour lépreux dont l'isolement l'a longtemps définie. Lia et moi n'avons trouvé ni feu tricolore, ni resort de plus de deux étages, mais un silence dont nous ne savions pas qu'il nous manquait.

Explore
Maui
united-states

Maui

La route sinueuse vers Hana se déroulait devant nous comme un défi, tout en virages aveugles et ponts à voie unique au-dessus de ruisseaux de jungle. Des criques de sable rouge, un volcan qui effleure les nuages, et l'odeur de la pluie sur la lave. Maui nous a fait oublier, à Lia et moi, quel jour on était.

Explore
Hana
united-states

Hana

Un village isolé sur la côte est sauvage de Maui, accessible uniquement par une route légendaire de plus de 600 virages et une cinquantaine de ponts à voie unique, à travers forêt tropicale et cascades. Lia et moi l'avons parcourue en une seule longue journée et sommes arrivés à Hana avec l'impression d'avoir basculé dans une version plus lente et plus ancienne de l'île.

Explore
Big Island of Hawaii
united-states

Big Island of Hawaii

Sur la Big Island, on peut passer du désert de lave noire à la forêt tropicale brumeuse puis à un sommet saupoudré de neige en une seule après-midi. Nous avons vu de la terre neuve se former près du volcan, foulé un sable couleur de nuit, et bu un café cultivé sur la colline au-dessus de nous. Lia et moi n'avons jamais senti une île aussi vivante.

Explore
Honolulu
united-states

Honolulu

La capitale insulaire d'Hawaï, où le croissant de Waikiki rejoint l'épaule verte de Diamond Head et où le Pacifique arbore toutes les nuances de bleu possibles. Honolulu est plus bruyante, plus étrange et plus tendre que ne le laissent croire ses cartes postales. Nous sommes arrivés en attendant une plage et avons trouvé tout un monde à plusieurs strates.

Explore