Dubai Marina
"Ils ont creusé un canal dans le désert et construit une ligne d'horizon autour. Ça marche mieux que ça n'en a le droit."
Une ville-canal creusée de toutes pièces, où les tours jaillissent directement de l'eau et où la promenade en contrebas bourdonne de joggeurs, de croisières en dhow et de fumée de chicha au crépuscule.
Je suis arrivé à Dubai Marina en m’attendant à ce que ça fasse faux, et pendant les dix premières minutes, c’était le cas — l’eau était trop bleue, les tours trop uniformes, tout ça éclairé comme un rendu numérique plutôt qu’un lieu réel. Puis j’ai marché sur la Marina Walk au coucher du soleil, dépassant la cinquième ou sixième terrasse de restaurant crachant de la fumée de chicha et l’odeur de mahi-mahi grillé, et ça a cessé de ressembler à un rendu. Ça ressemblait à une ville qui avait simplement décidé de sauter le siècle d’accumulation lente que traversent la plupart des fronts de mer pour construire directement le produit fini.
L’échelle est ce qu’on ne peut pas vraiment saisir depuis des photos. Dubai Marina est l’une des plus grandes marinas artificielles au monde, un canal de trois kilomètres creusé depuis le Golfe vers l’intérieur des terres et bordé sur les deux rives de tours qui continuent de s’élever même aujourd’hui. J’ai compté des grues sur quatre bâtiments distincts en une seule promenade. L’effet la nuit, quand chaque façade vitrée s’illumine et se reflète sur l’eau, est vraiment désorientant — on perd la trace de quelles lumières sont réelles et lesquelles sont des reflets.
La promenade fait le vrai travail
Ce qui rend la Marina habitable plutôt que simplement photogénique, c’est la Marina Walk elle-même, une boucle pavée qui longe les deux rives du canal. Les coureurs l’utilisent avant que la chaleur ne s’installe, les familles l’utilisent après que la chaleur retombe vers 18h, et tout le monde entre les deux l’utilise pour manger. J’ai discuté avec un Émirati promenant son chien — une vision rare en soi — qui m’a raconté avoir vu la Marina passer de parcelles vides à un développement complet en moins de quinze ans. « Mon père naviguait depuis une crique comme celle-ci, » a-t-il dit en désignant un dhow en bois amarré près de la jetée. « Maintenant ce sont des croisières-dîner pour touristes. » Il ne le disait pas avec amertume. Juste comme un fait.

Ces croisières-dîner en dhow valent le risque du piège à touristes. J’en ai réservé une sur un coup de tête, m’attendant à un buffet et un équipage blasé, et j’ai obtenu exactement ça — mais la croisière lente devant les tours illuminées, le moteur ronronnant, les assiettes de biryani circulant, s’est révélée être l’une des meilleures façons de vraiment saisir l’échelle de l’endroit. Depuis l’eau, la tête tendue vers des tours qui continuent de s’élever bien au-delà de là où votre cou voudrait s’arrêter, on comprend la Marina comme une déclaration d’ingénierie plutôt que comme un quartier.

De jour, la Marina est plus tranquille et plus résidentielle que sa réputation nocturne ne le suggère — joggeurs, livreurs, nounous avec poussettes. Ce n’est qu’après la tombée de la nuit, quand les tours s’allument et que les terrasses de restaurants se remplissent, qu’elle joue la version d’elle-même que les gens viennent photographier.
Quand y aller : D’octobre à avril pour une soirée praticable à pied ; la promenade est invivable dans l’humidité de juillet et août. Visez le coucher de soleil, quand la lumière fait la majeure partie du travail gratuitement.
Continuez à explorer
Plus sur UAE
uae Dubai Miracle Garden
Un délire de 72 000 mètres carrés fait de 150 millions de fleurs façonnées en cœurs, châteaux et un Airbus A380 grandeur nature — la preuve que le désert peut être forcé à fleurir sur commande.
Explore
uae Dubai Opera
Une salle de spectacles en forme de dhow dans le centre-ville de Dubaï, capable de se reconfigurer d'opéra en salle de concert puis en théâtre complet — et une fois, mémorablement, en patinoire.
Explore
uae Dubai Parks and Resorts
Un vaste complexe de parcs à thème à Jebel Ali regroupant Motiongate, Bollywood Parks et Legoland sous un même portail, une journée complète de divertissement familial construite de toutes pièces dans le désert.
Explore
uae Dubai Safari Park
Un vaste parc zoologique divisé en zones africaine, asiatique et arabique, avec une section safari en voiture qui vous rapproche des animaux bien plus qu'aucun ancien enclos de zoo.
ExploreDubai Silicon Oasis
Une ville technologique planifiée de bureaux bas et de blocs résidentiels où Émiratis et expatriés vivent et travaillent réellement, loin de la ligne d'horizon que tout le monde photographie.
Explore
uae Souk aux épices de Dubaï
Un enchevêtrement de ruelles étroites de Deira, chargées de sacs de safran, d'encens et de citrons séchés, où l'odeur seule vous dit que vous avez basculé dans un tout autre Dubaï.
Explore