La façade aux deux tours de l'église de Trnovo se reflétant dans le calme canal de la Gradaščica, bordé de saules dans le quartier de Trnovo à Ljubljana.
← Slovenia

Trnovo

"Trnovo, c'est l'endroit où Ljubljana redevient un village."

Un quartier tranquille au bord du canal, juste au sud de la vieille ville, où l'église de Plečnik et un rythme de vie plus lent récompensent la courte marche loin des foules.

Dix minutes à pied depuis la place Prešeren, après les dernières boutiques de souvenirs, les foules s’arrêtent net. C’est Trnovo — un quartier qui semble exister dans un registre complètement différent de celui de la vieille ville bondée de touristes, malgré une distance suffisamment courte pour y aller à pied prendre un café. Lia et moi l’avons trouvé presque par hasard, en suivant le canal de la Gradaščica vers le sud sur un coup de tête après le déjeuner, et nous y sommes restés presque tout l’après-midi.

L’église et le canal

L’église de Trnovo, avec ses deux tours blanches, se dresse directement sur le canal et s’y reflète, les jours calmes, avec une symétrie de carte postale dont Bled récolte pourtant tout le mérite. Plečnik, dont l’empreinte marque la moitié de Ljubljana, a dessiné l’atrium de l’église et le pont devant elle — une travée basse et large ornée de pinacles de pierre pyramidaux qui ressemble davantage à du mobilier de jardin qu’à du génie civil. Des saules se penchent sur le canal des deux côtés, et le samedi de notre visite, une poignée d’habitants étaient simplement assis sur les marches de l’église à discuter, sans un touriste en vue.

Les deux tours blanches de l'église de Trnovo au bord du canal de la Gradaščica

Un quartier qui a l’air habité

Ce qui m’a le plus frappé à Trnovo, c’est son ordinaire, et je le dis comme le plus grand des compliments. De petites boulangeries aux enseignes manuscrites, une boucherie qui servait visiblement des habitants plutôt que des visiteurs, des enfants à vélo traversant la petite place devant l’église. Nous nous sommes arrêtés dans un modeste café au bord du canal et avons commandé un café qui coûtait à peu près la moitié de ce que nous avions payé dans la vieille ville, servi par un patron légèrement surpris que nous ayons marché jusque-là.

Une rue tranquille au bord du canal à Trnovo, bordée de maisons pastel et de petits commerces locaux

En continuant le long du canal, on finit par atteindre des champs ouverts à la lisière de la ville, une partie de la zone naturelle du marais de Ljubljana — une quantité de campagne étonnamment abondante si près du centre d’une capitale.

Quand y aller : N’importe quel après-midi, idéalement combiné avec une marche depuis la vieille ville plutôt qu’un déplacement dédié. La fin du printemps, quand les saules sont bien feuillus, convient le mieux au canal.

Continuez à explorer

Plus sur Slovenia