Vogel

Nous avions passé deux jours à marcher autour de Bohinj au niveau de l’eau, et c’est Lia qui a eu l’idée de le voir d’en haut. La station du téléphérique de Vogel se trouve à courte distance en voiture de Ribčev Laz, à l’extrémité est du lac, et la montée est brève — environ six minutes — mais elle réorganise votre sens de l’échelle presque immédiatement. Le lac de Bohinj, qui paraissait imposant depuis la rive, se réduit à un mince ruban vert-bleu dès la première minute d’ascension.

Une station de ski en habits d’été

Vogel est surtout connue comme l’une des plus grandes stations de ski de Slovénie, et en juillet les télésièges vides et les cabanes de location fermées donnent à la station supérieure un léger air de hors-saison — comme arriver dans une ville balnéaire en hiver. Mais les infrastructures de randonnée compensent largement. Depuis la station supérieure du téléphérique, à environ 1 540 mètres, des sentiers balisés rayonnent vers le sommet du Vogel lui-même et vers une poignée de points de vue qui ne demandent aucune véritable ascension.

La vue qui explique tout

Depuis la crête juste au-dessus de la station, le panorama s’ouvre sur tout le bassin de Bohinj et, plus au nord, sur le mur déchiqueté des Alpes Juliennes, Triglav compris par temps clair. C’est le genre de vue qui fait comprendre la géographie d’une région en un seul regard plutôt qu’en fragments accumulés au sol au fil des jours précédents. Je pouvais retracer la route par laquelle nous étions arrivés, le départ du sentier vers la Savica, même la ligne approximative de la vallée de Voje — tout devenait soudain lisible d’en haut.

Des vaches, surtout

Les alpages autour de Vogel servent de pâturage au bétail en été, et nous avons passé une bonne dizaine de minutes à attendre qu’un petit troupeau, ayant décidé que le sentier balisé lui appartenait, veuille bien nous laisser passer. Il y a une laiterie alpine en activité près de la crête vendant du fromage frais et du yaourt, ce qui nous a semblé être la juste récompense de la modeste marche accomplie, et nous nous sommes assis sur un muret de pierre à manger les deux pendant qu’un orchestre de cloches de vaches jouait quelque part hors de vue.

Quand y aller : De juin à septembre pour la randonnée et les vues les plus dégagées sur les montagnes ; le téléphérique fonctionne aussi l’hiver pour le ski, mais les sentiers d’été et les laiteries sont alors fermés. Visez une matinée claire — les nuages ont tendance à s’accumuler sur les sommets en début d’après-midi.