Une étroite ruelle pavée à Krakovo, Ljubljana, bordée de petites maisons et de luxuriants potagers derrière des clôtures en bois, sous la lumière de l'été.
← Slovenia

Krakovo

"À Krakovo, la ville fait pousser ses propres légumes et ne trouve à cela rien de remarquable."

Le plus vieux quartier de jardins de Ljubljana, un enchevêtrement de ruelles étroites où potagers et arbres fruitiers poussent encore derrière les clôtures de maisons centenaires.

Krakovo se trouve assez près de la Bibliothèque nationale et universitaire pour que je l’aie découvert tout simplement en errant après une visite là-bas, attiré dans une rue latérale par la vue d’un véritable potager en activité derrière une clôture basse en bois, des pieds de tomates grimpant sur un treillis à peut-être quatre cents mètres d’une vieille ville classée à l’UNESCO. Il s’avère que c’est entièrement le principe du quartier, et ce depuis des siècles.

Un quartier de jardins actifs

Krakovo serait le quartier habité en continu le plus ancien de Ljubljana, et contrairement à presque tout autre endroit aussi proche du centre d’une capitale européenne, ses habitants cultivent encore les mêmes parcelles de jardin que leurs familles travaillent depuis des générations. Laitues, haricots, fines herbes, quelque vigne occasionnelle grimpant le long d’un mur — ce n’est pas une version muséifiée de l’agriculture urbaine, c’est la chose réelle, actuelle, sans apprêt, et c’est précisément pour cela que cela méritait d’être raconté.

A working vegetable garden behind a wooden fence in Ljubljana's Krakovo neighborhood

Lia a grandi avec une grand-mère qui entretenait un jardin similaire dans la campagne française, et elle a dit que marcher dans Krakovo lui donnait étrangement l’impression de lui rendre visite comme quand elle était enfant — la même odeur de feuilles de tomate chauffant au soleil, la même abondance légèrement chaotique derrière des clôtures qui semblent à peine suffisantes pour la contenir.

Ruelles étroites et coins tranquilles

Les rues du quartier sont assez étroites pour que deux personnes doivent se croiser de biais pour se croiser confortablement, bordées de maisons modestes antérieures à la plupart de ce qui est célébré dans la vieille ville proprement dite. Il y a un petit marché saisonnier où les jardiniers de Krakovo vendent directement depuis leurs propres parcelles, et même en dehors des jours de marché, on tombe parfois sur un étal en libre-service proposant quelques légumes pour un euro ou deux.

Narrow lane in Krakovo with old houses and glimpses of garden greenery over fences

Ce n’est pas un quartier construit pour la visite au sens conventionnel — il n’y a pas un monument unique à photographier avant de passer à autre chose. La récompense ici est plus lente : quinze ou vingt minutes de marche sans hâte, à remarquer combien de la ville agricole médiévale survit, invisible, derrière ses clôtures.

Quand y aller : De la fin du printemps à l’été, quand les jardins sont dans toute leur plénitude et le plus visiblement vivants. Une marche en semaine le matin se combine naturellement avec une visite de la bibliothèque voisine ou une promenade vers Trnovo.