Maisons nubiennes roses et turquoises sur l'île Éléphantine vue depuis la rive est d'Assouan, rochers de granit et palmiers dattiers au premier plan
← Nile Valley

Assouan

"À Assouan le désert est assez proche pour le sentir, mais le fleuve ici est assez large pour l'oublier."

La ville la plus méridionale d'Égypte, où la couleur nubienne, les rochers de granit et un Nil plus lent conspirent pour rendre tout moins ancien et plus vivant.

Je voyageais entre monuments depuis une semaine quand Assouan m’est arrivée comme un soupir de soulagement. Le train est entré en gare depuis Louxor en milieu d’après-midi et la ville qui m’accueillait se sentait différente de façons que je n’arrêtais pas d’essayer de nommer. Plus douce, c’était le mot qui revenait sans cesse. Les rochers de granit qui brisent la surface du fleuve à Assouan ralentissent le Nil vers quelque chose de presque contemplatif, et la ville s’est construite autour de ce rythme plus lent. Des maisons peintes en rose hibiscus et turquoise ponctuent l’île Éléphantine de l’autre côté de l’eau. La Corniche ici est plus silencieuse que celle de Louxor — des habitants assis sur des chaises en plastique qui regardent le fleuve passer plutôt que vendre des choses aux gens qui regardent le fleuve passer.

La Corniche au bord du fleuve à Assouan au crépuscule, les rochers de granit du Premier Cataracte visibles dans les eaux peu profondes

Le souk d’Assouan est une bête différente des marchés de papyrus et d’albâtre de Louxor. Les vendeurs d’épices ici travaillent avec des fleurs d’hibiscus, du gombo séché, du sucre de datte et des choses étiquetées en arabe que je désignais et achetais sans demander ce que c’était. Les boutiques de parfum sont sérieuses — de petits établissements tenus par des hommes qui passeront une heure à expliquer la différence entre la rose et l’oud si vous manifestez le moindre intérêt, et qui ne s’offensent pas si vous repartez sans avoir rien acheté. J’ai passé un après-midi dans le marché aux épices à acheter de petits sachets de choses que je ne savais pas identifier, la rue sentant la cannelle et quelque chose de plus sombre en dessous, comme de l’encens laissé brûler dans une pièce fermée.

Le Nil autour d’Assouan traverse une Égypte différente — la Nubie qui a été absorbée administrativement dans l’Égypte mais a conservé sa propre palette de couleurs, sa propre musique, sa propre cuisine. Les capitaines de felouque ici vous emmèneront à l’île Kitchener, où un jardin botanique planté par un général britannique ressemble maintenant à une hallucination de vert tropical au milieu des rochers désertiques. J’y suis allé un après-midi d’hiver et me suis assis sous un arbre qui, je crois, était un figuier, regardant l’eau passer, mangeant du falafel d’un sachet et pensant que les voyages assemblent parfois l’après-midi parfait sans votre participation.

Des felouques naviguant sur le large Nil à Assouan, avec les dunes du désert occidental visibles sur la rive opposée

Le karkadé froid — thé d’hibiscus, servi dans de profonds verres rouges partout à Assouan — est la boisson qui définit la ville pour moi plus que n’importe quel monument. Il a un goût plus acide que je ne l’attendais, presque métallique, de la façon dont les bons fruits devraient avoir un goût, et rien en bouteille de retour chez moi ne s’en approche.

Quand y aller : De novembre à février. Assouan est plus chaude que Louxor — le désert se sent plus proche, la latitude plus extrême. Mars commence à basculer vers une chaleur qui redéfinit le mot. Les soirées de janvier sont genuinement fraîches ; emportez quelque chose à mettre après la tombée de la nuit.