Vendeurs de carnitas alignés le long de la rue principale de Quiroga avec des chaudrons de cuivre sur des feux de bois dans la lumière du matin
← Michoacán

Quiroga

"Quiroga est le voisin dépenaillé de Pátzcuaro — moins soigné, meilleures carnitas, et agréablement indifférent à l'idée d'être photogénique."

Quiroga se trouve au bord du lac de Pátzcuaro sans prétendre rivaliser avec son voisin — une ville laborieuse qui se trouve faire quelques-unes des meilleures carnitas du Mexique, cuisinées à la façon purépecha dans d'énormes chaudrons de cuivre le long de la rue principale. Le marché artisanal est brut et se négocie, ce qui le rend plus intéressant.

J’ai pris une combi depuis Pátzcuaro un mardi matin, vingt minutes de forêt de pins et de vues sur le lac, et je suis descendu directement dans l’odeur de graisse fondue et de fumée de bois. Quiroga s’annonce avant même qu’on ne voie quoi que ce soit. La rue principale — Avenida Lázaro Cárdenas — traverse la ville tout droit, et les deux côtés sont livrés presque entièrement aux vendeurs de carnitas, chacun présidant un chaudron de cuivre de la taille d’une petite baignoire. C’est, si l’on arrive de Pátzcuaro en s’attendant à plus de pavés et de chic artisanal, franchement déroutant. J’ai eu faim en moins d’une minute.

Les carnitas

Le chaudron de cuivre n’est pas un accessoire marketing. Le peuple purépecha de cette région fait rendre le porc de cette façon depuis des siècles, et les vendeurs de Quiroga maintiennent quelque chose de très précis en vie — cuisson lente dans le saindoux, à feu doux, l’animal entier utilisé. On commande par morceau : maciza pour l’épaule maigre, costilla pour la côte, buche pour l’estomac, nana si l’on est curieux et pas trop sensible. Les vendeurs tranchent à la commande, enveloppent dans du papier, remettent le tout avec des tortillas et de la salsa verde. Pas de menu, pas de panneau expliquant la tradition. On pointe du doigt, ils pèsent, on paie autour de 30 à 40 pesos le taco si l’on s’installe à la table commune où les salsas sont déjà disposées.

Les meilleures carnitas que j’aie mangées venaient d’un stand près de l’entrée du marché, sans rien d’affiché — juste une femme en tablier et un chaudron de cuivre plus vieux que mes parents. Sa maciza avait cette qualité particulière d’être à la fois croustillante à l’extérieur et fondante à l’intérieur, ce qui est tout l’enjeu et plus difficile à obtenir qu’il n’y paraît. J’y suis retourné deux fois.

Chaudrons de cuivre avec des carnitas cuisant sur des feux de bois le long de la rue principale du marché de Quiroga

Le marché

Le Mercado de Artesanías de Quiroga est plus grand et plus chaotique que celui de Pátzcuaro, et c’est justement pour cela plus honnête. Le travail de laque ici — bols, plateaux, meubles — suit la même tradition esthétique purépecha mais à une fraction du prix qu’on paierait une fois la majoration touristique appliquée ailleurs, dans un endroit plus photogénique. Les stands de sculpture sur bois proposent tout, des pièces décoratives grossières aux masques minutieusement peints utilisés dans la Danza de los Viejitos. Les vendeurs de textiles proposent rebozos et nappes dans les magentas et verts profonds qui viennent des villages de la sierra voisine.

Ici, les vendeurs négocient vraiment — pas par théâtre, mais réellement, comme fonctionnent les marchés quand ils ne vendent pas principalement à des excursionnistes d’un jour munis d’une carte bancaire. Venez avec du liquide, venez sans urgence, et ne faites pas semblant qu’une chose vous intéresse plus qu’elle ne le fait réellement. Un simple ¿me lo deja en X ? fonctionne mieux qu’un marchandage théâtral et compliqué. Je suis reparti avec un petit bol laqué pour 80 pesos, qui m’aurait coûté 250 à San Miguel de Allende.

Stands du marché artisanal de Quiroga montrant de la laque, des textiles tissés et des sculptures sur bois

Se repérer

Quiroga n’est pas une destination pour une journée entière à moins de manger énormément. Arriver vers 10h coïncide avec le pic de production des vendeurs de carnitas. Mangez d’abord, puis parcourez le marché une heure ou deux. La place principale — Plaza Vasco de Quiroga, du nom de l’évêque du XVIe siècle qui a organisé l’économie artisanale régionale — est agréable sans être remarquable. La Parroquia de Santiago Apóstol mérite qu’on y entre ; il y a à l’intérieur des détails iconographiques purépechas qu’on manquerait totalement en se contentant de passer devant dans la rue. La route entre Quiroga et Pátzcuaro longe la rive nord du lac, et les vues, surtout dans la lumière du matin, méritent qu’on ralentisse.

La place et la Parroquia de Santiago Apóstol à Quiroga par une tranquille matinée de semaine

Comment y aller

Des combis circulent fréquemment entre Pátzcuaro et Quiroga — environ 20 minutes, autour de 15 pesos, au départ de près du terminal de bus de Pátzcuaro. Depuis Morelia, comptez environ une heure en combi ou en bus. Il n’y a pas vraiment de raison d’y dormir ; ça fonctionne comme une demi-journée depuis l’une ou l’autre ville. Venez le ventre vide.

Continuez à explorer

Plus sur Michoacán

Michoacán

Continuez à explorer

Plus sur Michoacán

Tzintzuntzan
mexico

Tzintzuntzan

L'ancienne capitale de l'empire purépecha sur les rives du lac Pátzcuaro — cinq temples pyramidaux sur une plateforme de colline, des oliviers plantés par Vasco de Quiroga en 1548 qui produisent encore des fruits, et le plus beau cimetière de la fête des Morts au Mexique.

Explore
Tzintzuntzan
mexico

Tzintzuntzan

Ancienne capitale de l'empire purépecha, Tzintzuntzan domine le lac Pátzcuaro avec cinq pyramides à degrés — les yácatas — encore intactes sur une longue plateforme cérémonielle. Un couvent franciscain du XVIe siècle et l'un des plus vieux oliveraies du Mexique partagent le bourg avec des ateliers artisanaux, et le soir du Día de Muertos, le cimetière devient quelque chose qu'on n'oublie pas facilement.

Explore
Erongaricuaro
mexico

Erongaricuaro

Un petit village purépecha sur la rive ouest du lac de Pátzcuaro, où les tisserandes artisanes travaillent encore sur des métiers à ceinture, où une poignée de peintres étrangers se sont installés il y a des décennies et n'en sont jamais repartis, et où le ponton offre peut-être l'heure la plus silencieuse de tout le Michoacán.

Explore
Pátzcuaro
mexico

Pátzcuaro

Une ville coloniale au bord d'un lac, bâtie en pierre volcanique sombre, où la culture purépecha coule plus profondément que les circuits touristiques, et où le lac à l'aube capte encore les filets de pêcheurs qui ont appris le métier de leurs grands-pères. Venez pour les uchepos, pour le silence de la plazuela, et si vous parvenez à caler les dates, pour la nuit des morts à Janitzio.

Explore
Santa Clara del Cobre
mexico

Santa Clara del Cobre

Un Pueblo Mágico du Michoacán où les ateliers de cuivre bordent chaque rue et où le bruit des marteaux sur le métal rythme la ville depuis des siècles. Les artisans purépechas façonnent encore le cuivre entièrement à la main, selon des techniques antérieures aux Espagnols de plusieurs générations.

Explore
Santa Clara del Cobre
mexico

Santa Clara del Cobre

Santa Clara del Cobre, officiellement Villa Escalante, est une ville purépecha du Michoacán où le travail du cuivre n'est ni un revival artisanal ni une attraction touristique — c'est simplement ce que les gens y font, comme ils le font depuis des siècles. Chaque ruelle mène à un atelier, chaque matin commence au son des maillets, et les plus belles pièces coûtent une fraction de ce qu'elles vaudraient ailleurs.

Explore