L'eau d'un bleu éclatant de l'étang Aoike entouré d'une forêt de hêtres à Juniko
← Tōhoku

Juniko

"Lia s'est arrêtée de parler en pleine phrase, et j'ai compris pourquoi."

Une dispersion de lacs forestiers cachés dans le monde de hêtres de Shirakami-Sanchi, où un unique étang appelé Aoike brûle d'un bleu si déraisonnable qu'il semble éclairé par-dessous. C'est le Tōhoku tranquille et sans hâte — chants d'oiseaux, mousse humide, et une eau qui garde ses propres secrets.

On nous avait dit que le bleu était un effet de lumière, ou un filtre, ou le genre de chose qui ne fonctionne qu’en octobre à onze heures du matin. Alors quand Lia et moi sommes sortis du sentier forestier et que les arbres se sont ouverts sur Aoike, aucun de nous deux n’était prêt. Elle s’est arrêtée de parler en pleine phrase, et j’ai compris pourquoi. L’étang avait le bleu de l’encre versée dans un verre d’eau, saturé jusqu’à l’impossible, retenant les troncs noyés de hêtres tombés suspendus dedans comme des spécimens. Personne autour de nous ne parlait plus fort qu’un murmure. Cela ressemblait moins à un point de vue qu’à une pièce dans laquelle on aurait pénétré par accident.

Le bleu que personne n’explique vraiment

Les guides vous diront que la couleur vient de la façon dont la lumière du soleil se disperse à travers une eau inhabituellement pure, et qu’elle change selon la saison et l’heure. Ce qu’ils ne vous disent pas, c’est à quel point cela paraît intime de se tenir là. Aoike est petit — on l’embrasse d’un seul regard — mais Lia et moi nous y sommes attardés près d’une heure, regardant le bleu s’approfondir et pâlir tandis que les nuages traversaient le soleil. Deux écoliers japonais ont laissé tomber une feuille à la surface et l’ont regardée dériver ; leur institutrice les a laissés faire, car que faire d’autre ici que regarder l’eau. J’ai essayé de le photographier encore et encore, et j’ai échoué à chaque fois. L’appareil aplatissait le bleu en quelque chose d’ordinaire. Certaines choses refusent qu’on les ramène chez soi.

La surface bleue et lumineuse de l'étang Aoike avec des troncs d'arbres immergés

Douze lacs, et la marche entre eux

Juniko signifie « douze lacs », bien qu’il y en ait en réalité trente-trois éparpillés dans la forêt — le nom est ancien et personne n’a jamais pris la peine de le corriger. Nous avons passé l’après-midi sur les sentiers qui les relient, et c’est, honnêtement, la partie que j’ai le plus aimée. Le chemin depuis Aoike serpente devant Wakitsubo-no-Ike, un bassin alimenté par une source, si clair qu’on peut voir le sable palpiter là où l’eau jaillit, puis continue à travers des bois de hêtres jusqu’à des étangs plus silencieux où nous n’avons vu absolument personne. Le Shirakami-Sanchi est un site classé par l’UNESCO, l’une des dernières grandes forêts de hêtres vierges d’Asie de l’Est, et on ressent cet âge dans la lumière — verte, comme sous l’eau, et lente. Lia a trouvé un banc près d’Ochikuchi-no-Ike et nous avons mangé les boulettes de riz achetées à la gare, en ne disant presque rien.

Un sentier forestier serpentant entre des hêtres vers un étang immobile

Le canyon Nihon et la lumière qui descend

Au-dessus des lacs s’élève le canyon Nihon, une balafre blanche de roche érodée qui semble étrangement déplacée au milieu de tout ce vert. Nous avons grimpé jusqu’au belvédère en fin de journée, quand le soleil était assez bas pour verser de l’or de biais à travers les hêtres. De là-haut, tout le bassin s’étalait devant nous, les étangs scintillant comme des pièces tombées dans la forêt. Un garde forestier redescendant nous a raconté qu’en automne tout le versant devient cuivré et que les bus se remplissent des semaines à l’avance. Nous étions venus au début de l’été à la place, et avions la crête presque pour nous seuls. C’est le son dont je me souviens le plus : le vent traversant un million de feuilles, un son comme un ressac lointain qui n’arrivait jamais tout à fait.

Les falaises blanches érodées du canyon Nihon s'élevant au-dessus de la forêt verte de hêtres

Comment y aller

Juniko se trouve à l’extrémité ouest sauvage de la préfecture d’Aomori, le long de la mer du Japon. Lia et moi avons pris la ligne Gonō, le lent train local qui longe la côte — un trajet magnifique en soi — jusqu’à la gare de Juniko, puis un court bus jusqu’à la forêt, aux départs des sentiers. Depuis les villes d’Aomori ou d’Akita, c’est un trajet d’une demi-journée dans chaque sens, alors nous nous sommes établis pour une nuit à Fukaura, un petit village de pêcheurs à proximité, ce qui nous a permis d’atteindre les lacs tôt, avant l’arrivée des excursionnistes d’un jour. Venez entre mai et octobre ; les bus ne circulent pas dans la neige, et en hiver, tout le bassin appartient aux ours et au silence.

Continuez à explorer

Plus sur Tōhoku

Tōhoku

Continuez à explorer

Plus sur Tōhoku

Hirosaki
japan

Hirosaki

Une ville-château d'Aomori où les pétales de cerisier se déposent sur les douves jusqu'à ce que l'eau paraisse solide et rose, où des vergers de pommiers cernent la plaine, et où les carrosses peints et féroces du festival Neputa brillent encore dans le souvenir. Discrètement, l'un des plus beaux endroits que nous ayons trouvés dans le nord.

Explore
Oga
japan

Oga

Un crochet de terre jeté dans la mer du Japon, la péninsule d'Oga n'est que falaises spectaculaires, couchers de soleil vertigineux et souvenir de démons. C'est ici que vivent les Namahage, ces ogres en cape de paille qui descendent une fois par an des montagnes pour terrifier les enfants de la région et les forcer à bien se comporter. Nous sommes venus les rencontrer, plus ou moins.

Explore
Aomori
japan

Aomori

Une ville portuaire à la pointe nord de Honshū, avec une énergie de terre frontalière. Elle abrite les chars flamboyants et féroces du festival Nebuta, des vergers de pommes croquantes, des coquilles Saint-Jacques tout juste sorties de la baie, et les montagnes sauvages de Hakkōda qui s'élèvent juste à l'intérieur des terres.

Explore
Akita
japan

Akita

Une ville-château du Tōhoku sur la mer du Japon, foyer du festival estival Kantō où des exécutants font tenir en équilibre de hautes perches chargées de lanternes. Le parc Senshū, tout de vert vêtu sur l'ancien terrain du château, le ragoût kiritanpo les soirs de froid, et l'un des meilleurs sakés du pays.

Explore
Lake Tazawa
japan

Lake Tazawa

Un lac de cratère d'un bleu saisissant dans les montagnes de l'Akita, le plus profond du Japon, avec la statue dorée de Tatsuko debout dans ses eaux peu profondes. Serein, vif, et proche des bains sauvages de cèdre de Nyūtō. Un lieu qui semble éclairé par en dessous.

Explore
Nyūtō Onsen
japan

Nyūtō Onsen

Un ensemble d'auberges thermales séculaires et isolées, nichées au cœur des montagnes d'Akita. Des bains extérieurs à l'eau blanc laiteux fumant dans la forêt, des ryokan aux toits de chaume réchauffés par des foyers irori, et le sentiment d'avoir échappé, tout net, au monde moderne.

Explore