Le bout de la route sur la côte nord de Kaua'i — un lagon protégé par un récif, exactement à l'endroit où le bitume s'arrête et où commencent les falaises du Nā Pali.
Il y a une sensation particulière à rouler aussi loin qu’une route peut physiquement mener, et Ke’e Beach la procure mieux que presque n’importe où où je suis allé. La route 560 s’arrête tout simplement ici, au niveau d’un petit lagon récifal niché sous les premières falaises de la côte du Nā Pali, et au-delà du parking il n’y a plus de route — seulement le Kalalau Trail, qui disparaît en montant par-dessus le premier promontoire. Nous sommes venus pour nager et sommes repartis avec l’envie de continuer à marcher, ce qui je crois est la réaction standard.
Le lagon avant la nature sauvage
Le récif de Ke’e crée une zone de baignade et de snorkeling peu profonde et largement protégée, assez calme pour les nageurs hésitants en été, avec du corail juste à l’intérieur de la ligne de récif abritant une variété correcte de poissons. C’est plus petit et moins profond que Tunnels un peu plus loin, mais le cadre compense — on fait du snorkeling avec les falaises du Nā Pali comme mur d’un côté et le Pacifique ouvert de l’autre, et l’échelle du lieu est difficile à saisir en pédalant sur place dans l’eau.

Le système de réservation dont personne ne vous prévient
Ce que nous ignorions jusqu’à ce que nous ayons déjà roulé quarante minutes depuis Hanalei : Ke’e et le premier tronçon du Kalalau Trail exigent désormais une réservation préalable via le système de permis de la côte du Nā Pali d’Hawaï, plafonné à un nombre défini de visiteurs par jour, spécifiquement pour protéger le récif et la tête de sentier de la surfréquentation. Nous avions réservé les nôtres des semaines à l’avance sans vraiment comprendre pourquoi c’était important — debout dans le parking en voyant un car entier de touristes pleins d’espoir mais sans permis se faire refouler, cela a pris tout son sens.

Marchez au moins jusqu’à Hanakāpī’ai
Nul besoin d’un permis de plusieurs jours pour ressentir la côte du Nā Pali — les deux premiers miles du Kalalau Trail jusqu’à Hanakāpī’ai Beach sont accessibles avec une simple réservation à la journée, une marche raide, boueuse, par endroits exposée, qui offre des vues qui valent chaque pas glissant. Lia a rebroussé chemin après un mile avec une cheville tordue, rien de grave ; j’ai continué jusqu’à la plage et m’y suis assis seul pendant vingt minutes avant l’arrivée du randonneur suivant, ce qui, sur une île aussi fréquentée, ressemblait à un petit miracle.
Quand y aller : D’avril à octobre pour les conditions de sentier les plus sèches et la baignade la plus calme dans le lagon. Réservez votre permis à la journée pour la côte du Nā Pali en ligne au moins une semaine à l’avance — les visiteurs sans réservation sont refoulés au point de contrôle.
Continuez à explorer
Plus sur Hawai'i
hawaii Kilauea Iki Trail
Une boucle de six kilomètres à travers la forêt tropicale, traversant le fond encore tiède d'un lac de lave de 1959.
Explore
hawaii Kilauea Point
Un phare restauré de 1913 à la pointe la plus septentrionale de Kaua'i, entouré d'une réserve d'oiseaux marins qui attire albatros, fous à pieds rouges et parfois des bancs de dauphins à long bec en contrebas.
Explore
hawaii Kipahulu
L'extrémité sud reculée du Haleakalā National Park, où le Pipiwai Trail grimpe à travers une forêt de bambous jusqu'à une chute d'eau de 120 mètres, bien au-delà du point de retournement habituel de Hana.
Explore
hawaii Ko Olina
Quatre lagons artificiels sur la côte sèche sous le vent d'Oahu, construits pour offrir une eau calme là où l'océan n'en aurait jamais fourni naturellement.
Explore
hawaii Kohala Coast
Des complexes hôteliers bâtis sur des champs de lave, d'anciens viviers à poissons et parmi les eaux turquoise les plus calmes des îles hawaïennes.
Explore
hawaii Koke'e State Park
La forêt brumeuse des hauteurs au-dessus du Waimea Canyon — Kalalau Lookout, chants d'oiseaux endémiques et un climat qui donne l'impression d'être sur une autre île.
Explore