Che Kung Temple
"Un anciano me mostró exactamente cuántas veces había que girar la rueda, y luego se marchó antes de que pudiera darle las gracias como es debido."
Un templo de Sha Tin donde los locales hacen girar un molinete de bronce para atraer la suerte, y el humo del incienso se vuelve tan denso que casi se puede saborear.
El Che Kung Temple está dedicado a un general de la dinastía Song que, según se dice, sofocó una plaga en la zona hace siglos, y el templo que lleva su nombre en Sha Tin se ha convertido en uno de los sitios religiosos con más vida funcional que visité en Hong Kong — no una pieza de museo, sino un lugar al que la gente realmente va a pedir algo. Los locales vienen aquí específicamente a hacer girar un gran molinete de bronce montado cerca de la entrada, tres veces en el sentido de las agujas del reloj, para cambiar de suerte en el año que viene. Vi a una mujer de unos sesenta años hacerlo con la eficiencia rápida de quien hace un recado, y luego pasar directamente a los quemadores de incienso sin perder el paso.
El templo alcanza su momento más concurrido el segundo día del Año Nuevo Chino, cuando las colas para girar la rueda se extienden hasta la plaza y el humo del incienso se vuelve tan denso sobre el patio que se convierte en su propio sistema climático. Yo estuve un martes cualquiera y aun así estaba genuinamente lleno — sobre todo residentes mayores de los bloques de viviendas de Sha Tin que lo rodean, algunas familias con niños, casi ningún otro visitante. Nadie me prestó atención, lo cual es, a su manera, un tipo de bienvenida.

El edificio actual del templo data solo de los años 90, sustituyendo a una estructura mucho más antigua y pequeña situada cerca, que sigue en pie a un corto paseo — un edificio bajo y desgastado que recibe mucha menos atención pese a tener siglos de antigüedad, y que en realidad preferí durante los veinte minutos que pasé allí a solas. El contraste entre los dos edificios, uno grandioso y actual y otro tranquilo y original, dice algo verdadero sobre cómo las prácticas de fe en Hong Kong siguen renovando su forma física mientras la devoción de fondo permanece constante.

Sha Tin en sí, una vez que sales de los terrenos del templo, es un recordatorio útil de que la mayoría de la población de Hong Kong no vive ni cerca del perfil urbano de postal — bloques de vivienda densos de una nueva ciudad, una pista de carreras de caballos, un paseo fluvial que los locales realmente usan para correr en lugar de hacer turismo. Es un buen contrapunto si has pasado todo tu viaje hasta ahora en la isla de Hong Kong.
Cuándo ir: Cualquier día funciona para una visita tranquila, pero el Año Nuevo Chino (especialmente el segundo día) es el templo en su momento más vivo si no te importan las multitudes serias. Las mañanas entre semana fuera de los periodos festivos te dan espacio para ver de verdad los rituales sin sentir que estás estorbando a nadie.
Sigue explorando
Más de Hong Kong
hong-kong Cheung Chau
Una isla sin coches donde los barcos de pesca todavía superan en número a los turistas y las torres de bollos blancos se alzan cada mayo como algo sacado de un sueño.
Explore
hong-kong Cheung Sha
La playa más larga de Lantau — casi tres kilómetros de arena frente al mar de la China Meridional, con una relajada hilera de bares de playa detrás.
Explore
hong-kong Chi Lin Nunnery and Nan Lian Garden
Un complejo de templos de la dinastía Tang construido sin un solo clavo, emergiendo del hormigón de Diamond Hill como si se hubiera colado por una grieta en el tiempo.
Explore
hong-kong Choi Hung Estate
Un complejo de vivienda pública de los años sesenta cuya cancha de baloncesto pintada como un arcoíris se ha convertido en uno de los rincones más fotografiados de Hong Kong, con turistas y vecinos compartiendo la misma baranda.
Explore
hong-kong Chungking Mansions
Un edificio de diecisiete plantas en Nathan Road que es prácticamente su propio país — casas de curry, pensiones y un centenar de nacionalidades en una sola escalera.
Explore
hong-kong Clear Water Bay
Un par de playas limpias y vigiladas en la península de Sai Kung nombradas con una honestidad inusual — el agua realmente es así de clara.
Explore