Le front de mer de l'Inner Harbor et la skyline de Baltimore, dans le Maryland, au crépuscule
← United States

Maryland

"La vie au bord de l'eau."

Un État compact d'eaux tidales et d'histoire coloniale, enroulé autour du grand estuaire de la baie de Chesapeake. Le Maryland vit de festins de crabe, de maisons en rangée en brique et de patrimoine maritime. Petit par la taille, il recèle une densité surprenante d'histoire américaine.

Le Maryland est un petit État qui vit en grand sur l’eau, son identité façonnée par la vaste étendue tidale de la baie de Chesapeake, qui s’enfonce profondément en son cœur. C’est un lieu défini par l’estuaire, par les crabes bleus tirés de ses hauts-fonds et les pêcheurs qui sillonnent encore ses criques, par les marais et les basses péninsules où la terre se dissout peu à peu dans la mer. Manger un crabe à la vapeur saupoudré d’assaisonnement Old Bay à une table au bord de l’eau, maillet en main, c’est participer à un rituel aussi central pour l’État que n’importe quel monument, un goût du lieu qu’on ne retrouve nulle part ailleurs.

La grande ville de l’État est Baltimore, un lieu à la fois rugueux et chaleureux qui se révèle lentement à ceux qui lui laissent une chance. Son Inner Harbor attire les foules avec ses musées et ses grands voiliers amarrés, mais la vraie Baltimore vit dans ses quartiers, dans les maisons en rangée aux perrons de marbre de Fells Point et de Federal Hill, dans les tavernes du port où les marins boivent depuis deux siècles. C’est une ville qui a inspiré des écrivains de Poe à nos jours, un port de travail à la mémoire longue et à la voix bien à elle, sans prétention et fière à la fois. Ses marchés, ses fêtes de rue et son caractère obstiné en font l’une des explorations urbaines les plus gratifiantes de la côte est.

Au-delà de la ville, le Maryland concentre une variété remarquable dans ses frontières modestes. La capitale coloniale d’Annapolis se dresse presque parfaitement préservée au bord de la baie, ses rues en brique encombrées de voiliers et de cadets de marine. Vers l’ouest, le terrain s’élève jusqu’aux contreforts des Appalaches, tandis qu’à l’est, la côte plate de Delmarva descend vers des plages sauvages et des îles-barrières balayées par le vent. Peu d’États de taille comparable offrent une telle diversité, de la montagne au marais jusqu’à l’océan ouvert, le tout accessible en une journée de route.

Cette compacité est le cadeau discret du Maryland au voyageur. On peut y suivre l’arc de l’histoire américaine, se régaler des richesses de la baie, et se tenir au bord de l’eau à regarder la lumière décliner sur le Chesapeake, tout cela en l’espace d’une seule visite sans hâte.

Explorer

Lieux à Maryland

Annapolis
united-states

Annapolis

La capitale du Maryland depuis l'époque coloniale, où les trottoirs en brique dévalent jusqu'à un port grouillant de voiliers et où les midshipmen défilent en uniforme blanc impeccable. Lia et moi avons passé un après-midi entier à simplement regarder les bateaux aller et venir depuis un banc du quai, sans aucune envie d'être ailleurs.

Explore
Baltimore
united-states

Baltimore

Une ville portuaire du Maryland faite de maisons mitoyennes en briques rouges, de crabes bleus à la vapeur et d'un front de mer toujours actif qui n'oublie jamais tout à fait la présence de l'océan. Lia et moi sommes venus pour une nuit et sommes restés trois, séduits par les perrons en marbre, les moustiquaires peintes et le meilleur crabe que nous ayons jamais mangé nulle part.

Explore
Chesapeake City
united-states

Chesapeake City

Un village au bord d'un canal, coupé en deux par un couloir de navigation très fréquenté, ses maisons victoriennes et leurs vérandas regardant passer les cargos à hauteur d'œil. Lia et moi nous sommes assis sur un banc près de l'eau au crépuscule, comptant les cargos jusqu'à ce que les feux du pont tournant du canal s'allument, et nous avons compris pourquoi on appelle cet endroit un coin caché de la baie de Chesapeake.

Explore
Cumberland
united-states

Cumberland

Une ville ferroviaire cernée de montagnes où le canal C&O s'achève et où le Western Maryland Scenic Railroad grimpe encore la même pente que jadis les trains de charbon devaient vaincre. Lia et moi avons marché sur l'ancien chemin de halage à l'aube et sommes montés à bord d'une locomotive à vapeur vers les Allegheny l'après-midi même, retraçant deux siècles de transport américain en une seule journée.

Explore
Easton
united-states

Easton

Une ville coloniale de brique géorgienne sur l'Eastern Shore du Maryland où des sculpteurs de gibier d'eau travaillent encore à la main et où les criques à marée charrient l'histoire. Lia et moi avons flâné dans le quartier historique à l'heure dorée, dépassant des églises tricentenaires, jusqu'à ce que l'odeur des crabes à la vapeur nous pousse vers le dîner.

Explore
Frederick
united-states

Frederick

Une ville de brique rouge et de tours d'horloge nichée entre les crêtes de Catoctin et de South Mountain, où un mile de vitrines victoriennes cache des bars à vin éclairés à la bougie et un canal transformé en promenade. Lia et moi étions venus pour un week-end de brocante et sommes repartis en connaissant par cœur chaque clocher de la ligne d'horizon.

Explore
Ocean City
united-states

Ocean City

Une station balnéaire classique du Mid-Atlantic avec une promenade en bois de près de cinq kilomètres, des stands de salt taffy et une silhouette de condominiums de grande hauteur face à l'Atlantique. Lia et moi avons mangé des frites de chez Thrasher's directement dans le gobelet en carton, le vinaigre nous coulant sur les poignets, et nous nous sommes sentis redevenir des enfants de douze ans.

Explore
Solomons Island
united-states

Solomons Island

Un ancien village ostréicole où la rivière Patuxent rencontre la baie de Chesapeake, son port encore dense de bateaux de travail et de mâts de voiliers. Lia et moi avons gravi l'escalier en colimaçon d'un phare centenaire sur pilotis vissés, et depuis le sommet, toute la confluence de la rivière et de la baie s'ouvrait sous nos pieds.

Explore
St. Michaels
united-states

St. Michaels

Ancien village de constructeurs de bateaux sur l'Eastern Shore du Maryland, St. Michaels enroule un port en activité de skipjacks et de cabanes à crabes autour d'un musée maritime qui raconte toute l'histoire de la baie de Chesapeake. Lia et moi étions venus pour les crab cakes et sommes restés pour une sortie en voilier au coucher du soleil qui a fait rougeoyer toute la baie de reflets cuivrés.

Explore

Continuez à explorer

Plus sur United States

Massachusetts
united-states

Massachusetts

Le berceau d'une nation, où les pavés coloniaux cèdent la place à des plages balayées par le vent et à des villages insulaires chaulés de blanc. Le Massachusetts marie une histoire profonde à la douceur iodée des étés à Cape Cod. Peu d'États renferment autant de mémoire américaine dans un si petit espace.

Explore
Michigan
united-states

Michigan

Un État bercé par quatre des cinq Grands Lacs, le Michigan vit de ses côtes d'eau douce, de ses dunes de sable sucré et d'un pouls industriel plein d'âme. Ses deux péninsules abritent de tout, des routes à calèches d'une île à une nature primitive.

Explore
Minnesota
united-states

Minnesota

Le pays des dix mille lacs entrelace une nature sauvage de canoë, une culture design avant-gardiste dans les Twin Cities, et de longs horizons de prairie et de pins. C'est un État qui affiche son caractère nordique avec une fierté tranquille.

Explore
Mississippi
united-states

Mississippi

Un État de fleuve et de Delta où la musique, la littérature et l'histoire américaines courent le plus profond, ses villes portant à la fois un poids culturel extraordinaire et un dur règlement de comptes avec le passé. Le Mississippi récompense les voyageurs prêts à s'asseoir avec la complexité, d'un manoir perché sur une falaise à une librairie sur une place de tribunal jusqu'à une jetée du golfe.

Explore
Missouri
united-states

Missouri

Là où les grands fleuves se rencontrent et où les plaines commencent à onduler, le Missouri marie une architecture spectaculaire à la fumée du barbecue et au blues. Ses deux villes ancres encadrent un État qui a toujours été un carrefour du récit américain.

Explore
Montana
united-states

Montana

Le pays du grand ciel porte bien son nom, entre remparts montagneux, hautes plaines et vallées sculptées par les glaciers. Le Montana est un État d'une échelle immense où la nature sauvage impose encore ses conditions et où les villes ressemblent à des avant-postes plantés contre l'horizon.

Explore