Savica Waterfall
"C'est ici que la montagne de Zlatorog lâche son eau, et elle le fait bruyamment."
Une cascade à deux paliers plongeant dans un amphithéâtre sculpté par les eaux à la source de la Sava Bohinjka, mythifiée dans l'épopée nationale slovène et tout aussi spectaculaire en vrai.
Nous avions déjà entendu parler de Slap Savica en passant lors de notre premier après-midi à Bohinj — Lia avait commandé la soupe de sarrasin locale dans une gostilna près du lac, et le serveur, apprenant que nous comptions rester plusieurs jours, nous avait dit de ne pas partir sans être montés jusque-là. Il nous a fallu attendre notre dernière matinée pour faire le trajet, ce qui, avec le recul, était une erreur ; ça méritait mieux qu’une visite précipitée de dernière minute.
La montée
Le départ du sentier se trouve à l’extrémité ouest du lac de Bohinj, après le village d’Ukanc, et la marche jusqu’aux chutes prend environ quarante minutes dans chaque sens, sur un chemin bien entretenu qui grimpe régulièrement à travers une forêt de hêtres. Près du sommet, le chemin cède la place à une série de marches en pierre — plusieurs centaines, taillées dans la colline dans les années 1950 — qui mènent à une plateforme d’observation en bois directement face aux chutes.

Là où naît la Sava Bohinjka
Savica tombe de soixante-dix-huit mètres en deux paliers depuis un système de grottes cachées dans le calcaire au-dessus, alimentant directement la Sava Bohinjka — l’une des deux rivières sources qui finissent par se rejoindre pour former la Sava, le plus long fleuve de Slovénie. L’eau au pied des chutes forme un bassin d’un turquoise intense, presque chimique, assez froide pour que la brume qui s’échappe des chutes porte un vrai frisson même en août. Je suis resté sur la plateforme assez longtemps pour être légèrement mouillé par les embruns et n’en ai éprouvé aucun regret.
La légende de Zlatorog
Les chutes portent un poids qui dépasse leur géologie. Dans le folklore slovène, Zlatorog — un chamois blanc aux cornes dorées qui gardait un trésor caché dans ces montagnes — aurait pleuré à cet endroit précis après avoir été blessé par la cupidité d’un chasseur, ses larmes formant Savica. L’histoire est tissée dans le poème épique de France Prešeren, « Krst pri Savici » (Le Baptême sur la Savica), qui a scellé la place de la cascade dans l’identité nationale slovène bien au-delà de sa beauté physique. Debout là, sachant que des générations d’écoliers slovènes ont lu ce poème en pensant précisément à cette cascade, cela a ajouté à la vue une couche que je n’attendais pas.

Quand y aller : De la fin du printemps au début de l’automne, quand la fonte des neiges maintient les chutes à pleine puissance et que le sentier est dégagé de glace. Partez tôt pour avoir la plateforme d’observation pour vous seuls — c’est une courte marche, mais une marche populaire.
Continuez à explorer
Plus sur Slovenia
slovenia Sečovlje Salt Pans
Un paysage salinier encore en activité à la pointe sud de la Slovénie, où la récolte se fait encore à la main exactement comme il y a sept cents ans, et où les flamants roses apparaissent comme par magie.
Explore
slovenia Šiška
Le quartier nord sans glamour de Ljubljana devenu bastion créatif, ancré autour d'un cinéma reconverti qui accueille certains des meilleurs concerts live des Balkans.
Explore
slovenia Škocjan Caves
Un canyon-grotte classé à l'UNESCO, si vaste que la passerelle traversant sa gorge souterraine donne l'impression de basculer sur une autre planète — la rivière Reka y disparaît et ne resurgit que trente kilomètres plus loin.
Explore
slovenia Škocjanski Zatok Nature Reserve
Un lagon récupéré, coincé entre les grues du port de Koper et ses bretelles d'autoroute — contre toute attente, l'un des meilleurs sites d'observation des oiseaux de tout l'Adriatique.
Explore
slovenia Škofja Loka
Une ville médiévale au confluent de deux rivières, à vingt minutes de Ljubljana, où un pont de pierre, un château au sommet d'une colline et une place baroque échappent, on ne sait comment, à tous les bus de touristes de Slovénie.
Explore
slovenia Slovenske Konjice
Une petite ville viticole au pied des contreforts du Pohorje, abritant le plus ancien domaine viticole en activité de Slovénie et les ruines envoûtantes d'un monastère chartreux dans les collines au-dessus.
Explore