Menina Planina
"Personne ne nous a recommandé Menina Planina. C'est justement ça, la recommandation."
Un vaste plateau alpin doux au-dessus de la vallée de la Savinja, moins spectaculaire que Velika Planina et précisément pour cette raison presque entièrement dépourvu de touristes — un lieu pour de longues marches tranquilles et un refuge de montagne dont la vue dépasse largement sa modeste réputation.
Nous avons découvert Menina Planina par accident, ou plus précisément parce que Lia faisait défiler une carte de randonnée sur son téléphone dans un café de Mozirje, à la recherche de quelque chose qui ne soit pas Velika Planina, selon la théorie qu’un endroit avec autant d’excursionnistes à la journée n’était pas la Slovénie que nous étions venus chercher. Menina Planina avait un petit point, une cote de difficulté modeste et presque aucune photo jointe. Cela lui a suffi.
Un plateau sans les foules
Menina Planina se trouve au sud de la vallée principale de la Savinja, un vaste plateau karstique à environ 1 500 mètres qui se déploie en longues ondulations herbeuses plutôt qu’en le groupement plus serré de refuges et de chemins à bétail de Velika Planina. L’accès se fait par une route forestière vraiment rugueuse que nous avons parcourue lentement et prudemment dans une voiture de location qui n’était pas conçue pour ça — un vrai 4x4, ou une volonté de faire le dernier tronçon à pied, est la recommandation honnête. Ce qui attend en haut, c’est de l’espace : des terres de pâturage s’étirant dans toutes les directions, une poignée de simples cabanes de bergers, et des vues vers le sud, en direction du bassin de Ljubljana, qui donnaient une impression entièrement différente des vallées étroites, cernées de sommets, où nous avions passé les jours précédents.

Marcher sans plan
Nous n’avions pas d’itinéraire de randonnée fixe, ce qui s’est révélé être la bonne approche. Les sentiers du plateau s’entrelacent et se rejoignent assez librement pour qu’on puisse errer une heure dans n’importe quelle direction et toujours retrouver son chemin vers la voiture en faisant simplement demi-tour. Nous avons croisé peut-être quatre autres randonneurs en trois heures, et un berger déplaçant un petit groupe de moutons entre deux pâturages, qui nous a fait un signe de tête comme on en fait à quelqu’un qu’on suppose revoir un jour, même si cela ne s’est jamais produit. Le calme là-haut a une texture différente de celui de Logarska Dolina — moins impressionné, plus ordinaire, le calme d’un endroit qui ne joue de rôle pour personne.
Le refuge et la vue
Il y a un modeste refuge de montagne près du point culminant du plateau, ouvert selon la saison, servant une cuisine simple aux randonneurs qui parviennent jusque-là. Nous n’avions pas calculé notre marche assez bien pour y manger, mais nous nous sommes assis sur l’herbe dehors avec le pain et le fromage que nous avions apportés, regardant vers le nord un empilement brumeux de sommets que je ne pouvais pas tous nommer et n’en ressentais pas le besoin. Certains paysages demandent à être identifiés, montagne par montagne. Celui-ci demandait seulement à être regardé.

Quand y aller : De fin juin à septembre, quand la route d’accès est régulièrement praticable et que les refuges sont tenus. Allez-y en semaine si possible — c’est déjà calme, mais les week-ends amènent une légère hausse de randonneurs locaux venus des villages de la vallée de la Savinja en contrebas.
Continuez à explorer
Plus sur Slovenia
slovenia Metelkova
Une ancienne caserne militaire squattée transformée en zone culturelle autonome, couverte de fresques du sol au plafond et fonctionnant sur sa propre énergie chaotique et frondeuse.
Explore
slovenia Metlika
La capitale de la Bela Krajina se dresse contre la rivière Kolpa et la frontière croate, son costume folklorique distinctif, son vin et son paysage de bouleaux blancs la marquant comme culturellement à part du reste de la Dolenjska.
Explore
slovenia Moravske Toplice
Une ville thermale dans les plaines agricoles du Prekmurje, où une eau noire et riche en minéraux remonte de deux kilomètres sous terre et où le rythme de vie ralentit jusqu'à épouser la température des bassins.
Explore
slovenia Most na Soči
Une petite ville où deux rivières se rejoignent dans un lac turquoise en forme de Y, dominée par l'un des plus anciens sites funéraires préhistoriques d'Europe, perché sur la colline au-dessus.
Explore
slovenia Gorges de Mostnica
Une étroite fente calcaire creusée par un torrent glaciaire à l'entrée de la vallée de Voje, assez silencieuse pour que le bruit le plus fort qu'on y entende soit celui de l'eau.
Explore
slovenia Nova Gorica
Une ville-frontière planifiée à l'époque socialiste, construite pour répondre à la Gorizia italienne de l'autre côté de la ligne, dotée aujourd'hui d'une place centrale partagée qui efface entièrement la frontière entre les deux pays.
Explore