Le couvent augustinien du XVIe siècle de Tlayacapan vu depuis son vaste atrium, une capilla posa dans un coin et des étals de marché visibles en bordure
← Morelos

Tlayacapan

"Je suis arrivé un mardi et j'ai trouvé un marché en train de s'installer à l'ombre d'un couvent qui se dressait là depuis 1554. Le marché ne se souciait manifestement pas du couvent. Le couvent ne se souciait manifestement pas du marché."

Tlayacapan est un Pueblo Mágico dans les hautes terres du Morelos dont le couvent augustinien du XVIe siècle tient toujours debout, plus ou moins intact, chapelle ouverte comprise, au bord d'une place de marché où les vendeurs s'installent à son ombre les matins de semaine. Les pulquerías d'ici sont anciennes et locales — pas les bars à mezcal branchés d'Oaxaca ou de Mexico, mais la vraie culture du pulque, le pays du maguey, la sève fermentée et légèrement visqueuse de l'agave servie dans des gobelets d'argile à des habitués qui boivent ici depuis des décennies. En février, pour le Carnaval, sortent les danseurs chinelos coiffés de couronnes de plumes si élaborées qu'elles en paraissent structurellement improbables.

J’ai roulé jusqu’à Tlayacapan un mardi de mars, qui s’est avéré être jour de marché, bien que je ne l’aie découvert qu’en arrivant et en trouvant l’atrium du couvent augustinien en train de se remplir de tables pliantes, de bâches et de vendeurs disposant des tas de piments, de récipients en plastique et de vêtements d’occasion. Le couvent — debout depuis environ 1554 — occupait un côté de toute cette opération avec une indifférence totale. Une femme vendait des tomates dans le coin de l’atrium où une capilla posa, une de ces petites chapelles d’angle utilisées pour les processions en plein air, se tenait dans divers états de conservation. Personne ne semblait trouver cette combinaison étrange. Moi, je l’ai trouvée tout à fait merveilleuse.

Tlayacapan se trouve à vingt minutes de Tepoztlán par une route qui serpente à travers des collines sèches plantées de maguey. Elle reçoit beaucoup moins de visiteurs que sa voisine plus célèbre, ce qui est soit un problème soit précisément l’intérêt, selon ce qu’on recherche. En arrivant ce mardi-là, j’ai compté peut-être quatre autres personnes non locales dans tout le village. Au moment où je suis reparti, en début d’après-midi, ce chiffre n’avait pas significativement augmenté.

Le Couvent

Le couvent augustinien de Tlayacapan est l’un des exemples les mieux conservés de l’architecture religieuse du XVIe siècle au centre du Mexique, une phrase qui ne rend pas vraiment justice à ce qu’on ressent debout dans l’atrium à le regarder. Ce que les Espagnols ont construit dans le Morelos au XVIe siècle n’avait rien de modeste.

La chapelle ouverte — un élément inhabituel où l’on célébrait la messe en plein air pour de grandes congrégations indigènes qui ne pouvaient pas, ou ne voulaient pas, entrer dans l’église close — est intacte ici d’une manière qu’elle ne l’est pas dans beaucoup de complexes similaires. L’atrium est assez vaste pour accueillir un marché conséquent, comme j’ai pu le constater. La capilla posa dans le coin est le genre de chose qu’on dépasse en pensant que c’est un détail architectural mineur, avant de s’arrêter et de vraiment la regarder pendant un quart d’heure.

J’y étais un matin de semaine et l’église elle-même était ouverte. À l’intérieur, les fresques des murs de la chapelle latérale sont fanées mais lisibles — des figures dans le style plat et affirmé de la peinture religieuse du XVIe siècle, le genre de chose que la France possède en abondance dans ses églises médiévales mais qui se ressent différemment ici, plus récent d’une certaine manière, la conversion encore assez fraîche pour paraître inachevée. Je suis resté là seul un bon moment avant que le bruit du marché dehors ne me ramène à la réalité.

La chapelle ouverte du couvent augustinien de Tlayacapan avec son large arc, des étals de vendeurs du marché visibles dans l'atrium au fond

Pays du Pulque

Tlayacapan se trouve dans la ceinture de maguey du Morelos, et les pulquerías du village ne sont pas des opérations touristiques. Je suis passé devant la première à dix heures du matin et elle avait déjà ses habitués. L’homme à la porte avait cet air patient et installé de quelqu’un dont les projets du mardi matin étaient décidés et confirmés depuis un moment.

J’en ai bu un gobelet. Le pulque fait partie de ces choses auxquelles il faut s’habituer — c’est légèrement visqueux, faiblement fermenté, avec une acidité qui ne ressemble à rien d’autre. En France, nous avons cette notion de terroir que nous appliquons surtout au vin et au fromage, l’idée que le goût d’une chose est indissociable de son lieu d’origine. Le pulque est la boisson la plus liée au terroir que j’aie rencontrée au Mexique : ce qu’on boit ici, fait de magueys poussant sur ces collines précises, a le goût de cette vallée précise. Transporté dans un bar de Mexico, il deviendrait autre chose. Il est fait pour être bu ici, dans cette pulquería, avec ces habitués-là.

Les magueys eux-mêmes bordent la route qui mène au village — gris-bleu et hérissés, énormes rosettes de feuilles épaisses qui mettent des années à mûrir avant d’être récoltées. Certains plants étaient en fleur, envoyant vers le ciel de hautes tiges qui s’élevaient à trois ou quatre mètres au-dessus de la route.

Y aller et les bains thermaux

Depuis Cuernavaca, Tlayacapan est à environ quarante minutes en voiture en passant par Yautepec. Depuis Tepoztlán, c’est vingt minutes sur une route qui serpente juste assez pour rappeler que les hautes terres du Morelos sont de vraies montagnes. Il n’existe pas de liaison en bus simple, ce qui explique en partie pourquoi le village reste tranquille.

Les bains thermaux de la région — Oaxtepec est le plus célèbre, un complexe géré par l’IMSS aux multiples bassins — sont assez proches pour être combinés à une journée à Tlayacapan. J’y suis allé le même après-midi et je l’ai trouvé plein de familles venues de Mexico pour un jour de congé scolaire, ce qui est exactement le bon usage d’Oaxtepec. L’eau est chaude et sulfureuse, le chaos joyeux.

Si on tombe au bon moment, le Carnaval de février serait l’un des plus élaborés du centre du Mexique. Les danseurs chinelos — costumes élaborés et coiffes de plumes, en scène plusieurs jours durant la fête — sont une tradition du Morelos, et Tlayacapan est considéré comme l’un des meilleurs endroits pour les voir. Je n’y suis pas allé en février. Je prépare un plan pour réparer cela.

Une rue tranquille de Tlayacapan avec des murs blanchis à la chaux et des magueys visibles au premier plan contre le ciel bleu des hautes terres

Continuez à explorer

Plus sur Morelos

Morelos

Continuez à explorer

Plus sur Morelos

Oaxtepec
mexico

Oaxtepec

Oaxtepec fut un jardin botanique royal avant d'être un couvent dominicain, et un couvent dominicain avant de devenir un complexe balnéaire d'État. Les sources thermales que Motecuhzoma Ier jugeait assez précieuses pour y faire importer des plantes de tout l'empire coulent toujours. Le cloître du seizième siècle est toujours debout, silencieux, au fond d'un parking.

Explore
Cocoyoc
mexico

Cocoyoc

L'Ex-Hacienda de Cocoyoc est une hacienda sucrière du XVIe siècle qui n'est jamais devenue une ruine — elle est devenue un hôtel, et la transformation est extraordinaire. Des arches d'aqueduc en pierre, d'anciennes halles de transformation et des cours coloniales abritent aujourd'hui des piscines, des restaurants et des chambres. Même sans réservation, les jardins méritent bien un après-midi.

Explore
Totolapan
mexico

Totolapan

Totolapan est une ville de montagne dans la Sierra de Tepoztlán, à 1 800 mètres, accessible par une route qui grimpe abruptement à travers une forêt sèche au-dessus de Cuautla. Son couvent augustin du XVIe siècle possède un cloître rempli de peintures murales réalisées par des artistes nahuas, dont la spécificité — les visages, les détails — révèle que les peintres ne se contentaient pas de suivre des instructions.

Explore
Tlalnepantla
mexico

Tlalnepantla

Une municipalité modeste dans les collines rocailleuses des hautes terres du nord de Morelos, où des versants entiers sont plantés de nopal et où la raquette de cactus n'est pas une garniture mais un gagne-pain. Affleurements rocheux, arêtes fraîches, et le rythme honnête d'une ville agricole.

Explore
Yecapixtla
mexico

Yecapixtla

Yecapixtla est une petite ville de l'est du Morelos bâtie autour de l'un des monastères augustiniens les plus impressionnants du Mexique — une église-forteresse des années 1530 qui fait partie d'un ensemble de couvents classés au patrimoine mondial de l'UNESCO sur les flancs du Popocatépetl. Le dimanche, la ville encercle le monastère d'un marché dont la cecina enchilada attire du monde depuis tout l'État, et ce depuis des générations.

Explore
Tepoztlán
mexico

Tepoztlán

Un village de falaises volcaniques, une pyramide nahua et un dieu de l'agave — à 75 kilomètres de Mexico et à des siècles de distance.

Explore