La ville de Zinapécuaro dans l'est du Michoacán vue depuis une colline basse, toits de tuiles rouges et clocher d'église avec des versants volcaniques couverts de pins s'élevant derrière
← Michoacán

Zinapécuaro

"La vapeur s'élève de l'eau à l'aube et les potiers ouvrent leurs portes. Toute la ville sent l'argile mouillée et les minéraux tièdes."

Une ville coloniale de l'est du Michoacán où sources chaudes, argile rouge et collines volcaniques couvertes de pins se rencontrent en bordure du champ géothermique de Los Azufres. Ici, l'eau et la terre sont travaillées à la main depuis des siècles — en poteries, en bains, en un mode de vie tranquille et fumant.

Je suis venu à Zinapécuaro pour la poterie et j’y suis resté pour l’eau. Voilà la version courte. La version longue, c’est que je sillonnais depuis un moment les routes secondaires de l’est du Michoacán, celles qui serpentent entre Morelia et le champ géothermique de Los Azufres, et j’avais lu quelque part que cette ville fabriquait des poteries depuis avant l’arrivée des Espagnols. Je m’attendais à trouver un ou deux ateliers. Ce que j’ai trouvé à la place, c’est toute une ville qui sentait légèrement l’argile mouillée et les minéraux tièdes, où le sol lui-même est chaud en dessous, et où les mains des potiers et les épaules des baigneurs travaillent les deux mêmes éléments — la terre et l’eau — de façons différentes.

L’eau tiède

Zinapécuaro se trouve en bordure du champ volcanique de Los Azufres, ce qui signifie que la terre y est généreuse en chaleur. Des sources tièdes jaillissent près de la ville, et les balnearios locaux attirent les familles de toute la région le week-end. J’y suis allé tôt un matin, dans l’un des bassins, quand l’air était froid et que l’eau fumait, et je l’ai eu presque pour moi seul, à l’exception de deux vieux messieurs qui venaient visiblement tous les jours et avaient un avis sur tout.

L’eau sort de terre tiède et légèrement minérale, et il y a un plaisir particulier à s’y enfoncer pendant que son souffle se change en buée dans l’air froid du matin. On est ici en pays d’altitude — les collines volcaniques alentour sont sombres de pins — et le contraste entre l’eau tiède et l’air frais de montagne constitue toute la signature sensorielle de l’endroit. J’ai compris, assis là, pourquoi les gens viennent à cet endroit précis depuis si longtemps.

Un bassin d'eau thermale fumant près de Zinapécuaro à l'aube, la brume s'élevant de l'eau minérale avec de sombres collines volcaniques couvertes de pins derrière

L’argile dans le sang

La poterie est ce qui a placé Zinapécuaro sur les vieilles cartes. C’est une ville d’argile depuis des siècles, et la tradition ne s’y est jamais tout à fait éteinte comme dans tant d’autres endroits. En parcourant les rues secondaires, on trouve des ateliers où des familles transforment l’argile rouge locale en marmites de cuisine, en cazuelas et en pièces émaillées, les fours à l’arrière encore allumés selon la méthode traditionnelle. J’ai passé une bonne heure dans un atelier à regarder un homme tourner des pots avec une rapidité qui rendait le geste étonnamment facile, l’argile humide s’élevant sous ses mains.

Il parlait en travaillant — de la qualité de l’argile ici, de son père et de son grand-père qui avaient fait la même chose dans la même cour, du fait que de moins en moins de jeunes veulent apprendre le métier. Il n’y avait aucune apitoiement là-dedans, juste un constat pragmatique d’un savoir-faire qui tient bon. J’ai acheté un petit bol émaillé, imparfait, lourd, exactement du bon poids en main, et il est encore sur mon étagère.

Un atelier de poterie à Zinapécuaro, des rangées de marmites et de cazuelas en argile rouge non émaillée séchant sur des étagères en bois près d'un four traditionnel à bois

La ville et les collines

Zinapécuaro elle-même est une ville coloniale tranquille — une place, une vieille église, des arcades où la lumière tombe en fin d’après-midi et où les hommes se retrouvent pour discuter. Elle ne fait pas beaucoup d’efforts pour vous séduire, et c’est précisément pour cela qu’elle y parvient. Il y a un bon marché, des carnitas façon Michoacán, et le rythme ordinaire d’une ville de province qui vit de l’agriculture, de la poterie et de l’eau tiède.

Mais les collines forment la véritable toile de fond. Derrière la ville, le terrain grimpe vers Los Azufres, un paysage de forêts de pins, de fumerolles et de lacs fumants où la chaleur de la terre remonte directement à la surface. Si vous avez une voiture, la route qui grimpe dans ce territoire mérite une journée entière — forêts sombres, odeur de soufre et de résine, et l’étrange spectacle de la vapeur s’échappant du sol entre les arbres. C’est un rappel que l’eau tiède, en bas dans la ville, n’est pas une coïncidence. Toute la région repose sur un feu lent.

Comment s’y rendre

Zinapécuaro se trouve dans l’est du Michoacán, à environ 50 minutes à une heure de route de Morelia en direction de l’est, vers le champ de Los Azufres et la frontière du Guanajuato. Des bus fréquents relient le terminal de Morelia à Zinapécuaro tout au long de la journée, et c’est une correspondance facile si vous vous déplacez entre Morelia et Maravatío ou le pays du papillon monarque plus à l’est. Une voiture représente un vrai avantage ici, car les sources chaudes, les ateliers de poterie et les collines géothermiques de Los Azufres sont dispersés, et une bonne partie du plaisir tient dans la route qui les relie, à travers ce pays volcanique couvert de pins.

Continuez à explorer

Plus sur Michoacán

Michoacán

Continuez à explorer

Plus sur Michoacán

Los Azufres
mexico

Los Azufres

Los Azufres est une zone géothermique volcanique dans les montagnes au-dessus de Ciudad Hidalgo, Michoacán, à 3 000 mètres dans une forêt de pins et de sapins oyamel qui jaunit en octobre le long des sentiers. Les lacs thermaux sont verts à cause des minéraux géothermiques, chauds toute l'année, et sentent le soufre d'une manière qui devient agréable vers la deuxième heure. Il n'y a presque aucun touriste étranger. Une centrale géothermique fonctionne dans la forêt. J'y suis monté à l'automne, j'ai marché deux fois autour du Lago de Tejamaniles parce que personne n'était là pour me dire que le parc fermait, et j'ai passé là l'un des après-midis les plus étranges et les plus satisfaisants de tout mon séjour au Mexique.

Explore
Indaparapeo
mexico

Indaparapeo

Un petit bourg agricole tranquille juste à l'est de Morelia, au pied des collines, avec des racines purépechas, des champs d'agave et de maïs, et une vieille église paroissiale en son cœur. Rien ici n'exige votre attention, ce qui est précisément pourquoi elle mérite d'être donnée.

Explore
Charo
mexico

Charo

Une ville historique matlatzinca juste à l'est de Morelia, avec un vieux couvent augustin, des collines d'avocatiers et d'agaves, et des eaux thermales à proximité. Un passé indigène profond s'y cache, assez près de la ville pour que presque tout le monde passe devant sans s'arrêter.

Explore
Maravatío
mexico

Maravatío

Une belle ville coloniale du nord-est du Michoacán, tout en églises baroques et en place à arcades pleine de grâce, nichée dans une campagne agricole paisible. C'est le genre d'élégance provinciale sur laquelle on tombe en chemin vers les papillons monarques, et que l'on regrette ensuite de ne pas avoir consacré une journée entière.

Explore
Cuitzeo
mexico

Cuitzeo

Une ville coloniale sur les rives du deuxième plus grand lac du Mexique, avec un couvent augustin du XVIe siècle en bord d'eau et une chaussée traversant les hauts-fonds qui donne l'impression de rouler à travers un miroir.

Explore
Jungapeo
mexico

Jungapeo

Jungapeo vous place sur la même sierra du papillon monarque que les sanctuaires célèbres, mais bien à l'écart des foules. Les balnearios de la vallée en contrebas signifient que vous pouvez passer la matinée à regarder des nuages orange se déplacer entre les sapins oyamel, puis passer l'après-midi à récupérer dans une eau thermale — ce qui est exactement le bon ordre pour ce genre de journée.

Explore