Volcán de Fuego
"Chaque rooftop bar d'Antigua fait face à la même direction, vers l'unique volcan qui ne cesse jamais tout à fait de fumer."
Un géant qui fume en permanence au-dessus d'Antigua, l'un des volcans les plus actifs d'Amérique centrale, à la fois fascinant et rappel solennel de 2018.
On remarque le Fuego avant même qu’on nous le montre. Assieds-toi sur presque n’importe quelle terrasse d’Antigua au coucher du soleil, verre à la main, et tu verras les chaises de toutes les autres tables orientées dans la même direction — vers un cône sombre à l’horizon, avec un mince panache gris qui s’élève régulièrement de son sommet, parfois paresseux et vertical, parfois couché par le vent. Il ne s’arrête presque jamais complètement. J’ai demandé un soir à un barman depuis combien de temps la fumée était visible ce jour-là, et il a haussé les épaules, m’a dit à peu près toujours, comme si je lui avais demandé la météo. Le Fuego est l’un des volcans les plus constamment actifs d’Amérique centrale, et vivre dans son ombre est visiblement devenu, pour Antigua, un fait de fond ordinaire plutôt qu’une alarme quotidienne.
Une ombre devenue meurtrière
Cette banalité apparente fait facilement oublier, jusqu’à ce qu’on te le rappelle directement, que le Fuego n’est pas seulement pittoresque. En juin 2018, une coulée pyroclastique soudaine a dévalé son flanc avec presque aucun avertissement, ensevelissant le village de San Miguel Los Lotes et tuant plusieurs centaines de personnes dans les environs — l’une des catastrophes volcaniques les plus meurtrières de l’histoire moderne du pays. J’ai visité un mémorial près de la zone touchée lors d’un voyage ultérieur, un endroit calme et grave avec des photographies des victimes, et cela a redonné un tout autre sens à chaque photo que j’avais prise du cône fumant depuis la distance confortable d’Antigua. Le volcan si photogénique depuis la terrasse d’un hôtel est le même qui a redessiné le paysage et la vie d’une communauté en quelques minutes.

L’observer depuis la crête de l’Acatenango
L’approche la plus proche que la plupart des voyageurs peuvent avoir du Fuego ne se fait pas sur ses propres pentes — l’accès y est strictement restreint compte tenu de l’activité en cours — mais depuis le sommet voisin de l’Acatenango, où les randonneurs qui campent pour la nuit se retrouvent face à lui, de l’autre côté de la selle entre les deux volcans. Je me suis tenu sur cette crête une nuit avec un groupe d’inconnus, tous silencieux, à regarder le Fuego envoyer des jets rythmés de roche incandescente contre l’obscurité totale, le grondement de chaque éruption arrivant une demi-seconde après l’éclair. C’est le point de vue le plus sûr pour vraiment observer ce que fait le Fuego, et ça m’a laissé une impression plus forte que presque tout ce que j’ai vu au Guatemala — beau et indéniablement dangereux au même instant.

Quand y aller : Toute l’année pour l’observer depuis les terrasses d’Antigua, même si les ciels dégagés de la saison sèche (novembre à avril) montrent le mieux le panache et l’activité nocturne. Aborde toute visite près de la zone du désastre de 2018 avec la gravité qu’elle mérite, et non comme une simple curiosité touristique.
Continuez à explorer
Plus sur Guatemala
guatemala Fuentes Georginas
Un complexe de sources chaudes fumantes niché dans un cratère volcanique au-dessus de Zunil, où l'air froid de la forêt de nuages rencontre une eau assez chaude pour embuer tes lunettes.
Explore
guatemala Huehuetenango
Une capitale coloniale tranquille des hauts plateaux, éclipsée par Quetzaltenango, mais véritable porte d'entrée vers les montagnes des Cuchumatanes et l'un des meilleurs terroirs à café du Guatemala.
Explore
guatemala Iximché
L'ancienne capitale des Kaqchikel maya, où une alliance avec les Espagnols a tourné en un an à la trahison et au massacre, ses places cérémonielles désormais silencieuses sous la forêt de pins.
Explore
guatemala Kaminaljuyú
Une puissante cité marchande maya, aujourd'hui réduite à quelques monticules herbeux clôturés dans un parc de Guatemala Ciudad, engloutie par l'étalement urbain qu'elle précède pourtant de deux mille ans.
Explore
guatemala La Democracia
Une modeste ville de la côte Pacifique dont la place centrale sert de musée à ciel ouvert de gigantesques têtes de pierre à l'influence olmèque, issues de l'énigmatique culture Monte Alto.
Explore
guatemala Lago de Amatitlán
Un lac volcanique à vingt minutes au sud de Guatemala Ciudad, où un téléphérique grimpe vers des vues sur le Volcán de Pacaya et où un nettoyage entamé depuis des décennies redonne peu à peu sa couleur à l'eau.
Explore