Campos de alfalfa en el Carson Valley cerca de Gardnerville, Nevada, con las montañas de Sierra Nevada detrás
← Nevada

Gardnerville

"En Gardnerville las montañas hacen el trabajo de un horizonte urbano, y el valle simplemente sigue con su ganadería."

Un pueblo ganadero en el Carson Valley con la concentración más densa de restaurantes vascos de Nevada y campos de alfalfa que se extienden llanos hasta la base de la Sierra. Lia y yo alquilamos bicicletas y recorrimos los caminos secundarios del valle hasta que una tormenta nos hizo refugiarnos en un bar que olía a humo de leña y asado de cordero.

Al sur de Carson City la carretera desciende hacia el Carson Valley y todo se abre — campos de heno irrigados, ganado pastando y la Sierra Nevada levantándose a lo largo del borde oeste como un muro pintado en el cielo. Gardnerville está justo en medio de todo eso, un pueblo de unos seis mil habitantes que surgió como centro de abastecimiento ganadero en la década de 1880 y en realidad nunca dejó de serlo. Lia y yo veníamos del ajetreo turístico de South Lake Tahoe, cuarenta minutos por Kingsbury Grade, y el cambio fue casi físico: menos gente, más cielo, y una calle principal donde lo más fuerte era el viento moviéndose entre los álamos.

Raíces vascas en Main Street

Gardnerville y su pueblo gemelo, Minden, comparten una herencia vasca desproporcionada, legado de los pastores que trabajaron este valle durante generaciones, y el JT Bar and Basque restaurant todavía sirve el mismo tipo de banquete familiar que encontraríamos más tarde en Winnemucca — cordero, frijoles y lengua encurtida, si te animas a pedirla. Nos sentamos en la barra mientras un ranchero, dos taburetes más allá, nos explicaba, sin que se lo pidiéramos, exactamente qué familias del valle todavía criaban ovejas y cuáles se habían pasado por completo al ganado vacuno. Se sintió menos como una conversación turística que como una en la que nos habían dejado entrar por accidente.

Un plato de cordero y frijoles al estilo vasco servido en un bar de Gardnerville, Nevada

En bicicleta por el valle

Alquilamos bicicletas en una tienda cerca del antiguo juzgado del condado de Douglas y salimos a recorrer caminos rurales tranquilos, con campos de alfalfa extendiéndose llanos hasta la base granítica de la Sierra en un lado y colinas de artemisa trepando en el otro. Una tormenta se formó rápido sobre las montañas, como suelen hacerlo en julio, y pedaleamos con fuerza en la última milla de regreso al pueblo justo cuando caían las primeras gotas gordas, refugiándonos en un bar en el momento exacto en que el cielo se abrió. Desde la ventana vimos la tormenta avanzar hacia el este por el valle, con relámpagos bifurcándose sobre tierras que han sido pastoreadas por las mismas familias durante ciento cincuenta años.

Nubes de tormenta formándose sobre la Sierra Nevada encima de tierras de pastoreo cerca de Gardnerville, Nevada

Cómo llegar

El aeropuerto más cercano es Reno-Tahoe International (RNO), a unos 45 minutos al norte por la US-395. Gardnerville también es un fácil complemento para un viaje a South Lake Tahoe, a unos 30 minutos por Kingsbury Grade. Se necesita un coche — no hay transporte público por el valle — pero el trayecto en sí, con campos de heno que dan paso a picos de granito, ya es motivo suficiente para hacer el desvío.

Sigue explorando

Más de Nevada

Nevada

Sigue explorando

Más de Nevada

Carson City
united-states

Carson City

Una capital de la fiebre de la plata a la sombra de la Sierra Nevada, lo bastante pequeña para caminarla en una tarde y lo bastante vieja como para todavía oler a ambición fronteriza. Lia y yo recorrimos su casco histórico entre pueblos de casinos y pasos de montaña, encantados por una capital de estado que nunca se molestó en comportarse como tal.

Explore
Incline Village
united-states

Incline Village

Un enclave a la sombra de los pinos en la orilla norte del lago Tahoe, donde las pistas de esquí alpino caen casi hasta el borde del agua y el lago mismo brilla de un turquesa improbable. Lia y yo caminamos el Tahoe Rim Trail al amanecer y pasamos la tarde flotando en un agua tan clara que podíamos contar los guijarros a cinco metros de profundidad.

Explore
Virginia City
united-states

Virginia City

Un pueblo minero de montaña construido sobre la veta de plata más rica de la historia estadounidense, con sus aceras de madera y saloons conservados casi exactamente como los encontró Mark Twain de joven periodista. Lia y yo subimos en un tren de vapor por la vieja vía y medio esperábamos que estallara un tiroteo en la calle C.

Explore
Reno
united-states

Reno

Una ciudad del desierto de altura que se autoproclama la Ciudad Pequeña Más Grande del Mundo, donde los casinos de neón dan paso, a pocas manzanas al norte, a un río que baja limpio sobre rápidos artificiales. La Sierra Nevada se alza a su espalda como un muro contra el cielo. Reno es más áspera y extraña de lo que sugiere su fama, y mejor por ello.

Explore
Tonopah
united-states

Tonopah

Un fantasma de la fiebre de la plata a medio camino de la carretera más solitaria de Nevada, donde los caballetes de las minas todavía se inclinan sobre pozos abandonados y el cielo nocturno figura entre los más oscuros de Norteamérica. Lia y yo nos hospedamos en un hotel que el personal juraba estaba embrujado y pasamos la noche sin saber si les creíamos.

Explore
Winnemucca
united-states

Winnemucca

Un cruce ganadero y minero sobre el río Humboldt donde los pastores vascos dejaron una cultura gastronómica que aún supera a cualquier otra parada de la I-80. Lia y yo paramos a echar gasolina y nos quedamos para una cena vasca familiar que se convirtió en tres horas y una botella de Rioja que no teníamos planeada.

Explore